Kishore Kumar Hits

Patti Smith - Gandhi текст песни

Исполнитель: Patti Smith

альбом: Trampin'

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had a dream Mr. King If you'll beg my pardonМне приснился сон, мистер Кинг, Прошу прощения.I was trespassing A sacred gardenЯ вторгся в священный сад.And the blossoms fell And they dropped like candyИ цветы опали, как леденцы.And nature cried Gandhi GandhiИ природа воскликнула: Ганди, ГандиAnd nature cried Gandhi GandhiИ природа воскликнула Ганди ГандиWhen he was a boy He was afraid of the darkКогда он был мальчиком, Он боялся темнотыHis mother would fast And pray at his feetЕго мать постилась И молилась у его ногAnd the lamp burned as he slept Slept as he dreamedИ лампа горела, когда он спал, Спал, когда ему снились сныHe was dreaming of his sisters Dressed in white muslinЕму снились его сестры, Одетые в белый муслинDressed in white muslin Dancing in a ringОдетые в белый муслин, Танцующие на рингеHe was afraid of the dark And the lamp burnedОн боялся темноты, И горела лампаAnd his mother fasted And prayed as he sleptА его мать постилась И молилась, пока он спалDreaming of blossoms They were burning his throatЕму снились цветы, Они обжигали горлоHe had eaten flowers Fell burningОн ел горящие цветы, Которые падалиFlowers fell burning From the young girls' hairГорящие цветы падали С волос юных девушекHe was whispering Into his god's earОн шептал На ухо своему богуLet the children be so Let the children be soПусть дети будут такими, Пусть дети будут такимиAnd the lamplight flickered flickered And his mother withered like JobИ свет лампы замерцал, замерцал, И его мать увяла, как Иов.And he lay there dreaming And the blossoms fellИ он лежал там, мечтая, И цветы опали.And Tilak's trumpet Proceeded to callИ труба Тилака Продолжила призыватьAnd the blossoms fell And they dropped like candyИ цветы осыпались, как леденцыAnd the people cried Gandhi Gandhi...И люди кричали: "Ганди, Ганди"...I had a dream Mr. King If you'll beg my pardonМне приснился сон, мистер Кинг, Прошу прощенияI was trespassing The sacred gardenЯ вторгся в священный сад.And the blossoms fell Well, they dropped like candyИ цветы упали, Хорошо, они упали, как конфетыAnd nature cried Gandhi GandhiИ природа воскликнула: Ганди, Ганди!Hey little man Awake from your slumberЭй, малыш, Пробудись ото сна!Get 'em with the numbers Get 'em with the numbersПокажи им цифры, Покажи им цифры.He was frail and shy And the cast of his mindОн был хрупким и застенчивым, И образ его мыслейWas mercurial Was mercurialБыл переменчивым, Был переменчивымAs the sacred verbs ScrawledКак священные глаголы, НацарапанныеIn the dust On the floorВ пыли На полуOn the floor Long live revolutionНа полу Да здравствует революцияAnd the spinning wheel And a handful of saltИ прялка, И пригоршня солиAnd a handful of salt The untouchablesИ пригоршня соли НеприкасаемыеDropped like candy They called to himУпали, как конфеты, Они взывали к немуGandhi Gandhi The children of godГанди Ганди Дети божьиWith hands full of candy They called to himС руками, полными конфет, Они взывали к немуGandhi Gandhi Feel our woesГанди Ганди, Почувствуй наши бедыMan of the giving Rejoin the livingЧеловек дающий Воссоединяется с живымиRejoin the living Awake from the netВоссоединитесь с живыми, Вырвавшимися из сетиWhere you've been sleeping And their climbing climbingГде вы спали, И их восхождение, восхождениеThe flowing hair And the golden flowersРазвевающиеся волосы И золотые цветыOf the young girls Well they dropped all aroundМолодых девушек, Что ж, они падали повсюду.They dropped like candy And people criedОни падали, как леденцы, И люди плакалиGandhi Gandhi Awake little manГанди Ганди, Проснись, малышAwake from your slumber And get 'em with the numbersПробудись ото сна И покажи им цифрыGet 'em with the numbersПокажи им цифрыOne Two Three Four hundredРаз, два, три, четырестаThousand million peopleТысячи миллионов человекPeople People...Люди, люди...Awake from your slumber Awake from your slumberПробудись ото сна, Пробудись ото снаAwake from your slumber And get 'em with the numbersПробудись ото сна И обради их цифрамиGet 'em with the numbers Long live revolutionОбради их цифрами, Да здравствует революция!And the spinning wheel Awake awakeИ вращающееся колесо Пробудилось, пробудилось!Is the mighty appeal Oh, people awakeЭто мощный призыв, О, люди, пробудитесь!Awake from your slumber And get 'em with the numbersПробудитесь ото сна И назовите их цифрамиGet 'em with the numbersНазовите их цифрамиI had a dream Mr. KingМне приснился сон, мистер КингIf you'll beg my pardon I was trespassingПрошу прощения, я вторгся на чужую территорию.The sacred garden And the blossoms fellСвященный сад И цветы опалиDropped like candy And nature calledУпали, как леденцы, И природа позвалаGandhi Gandhi Gandhi GandhiГанди Ганди Ганди Ганди ГандиAwake from your slumber Awake from your slumberПробудись ото сна, Пробудись ото снаAnd get 'em with the numbers Get 'em with the numbersИ заполучить их с помощью цифр, Заполучить их с помощью цифр.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nico

Исполнитель

Wire

Исполнитель

MC5

Исполнитель