Patti Smith - Birdland - Recorded At Electric Lady Studios - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Patti Smith - Birdland - Recorded At Electric Lady Studios текст песни

Исполнитель: Patti Smith

альбом: Live At Electric Lady

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

His father died and left him a little farm in New EnglandЕго отец умер и оставил ему маленькую ферму в Новой АнглииAll the long black funeral cars left the sceneВсе длинные черные похоронные машины уехали со сценыAnd the boy was just standing there aloneИ мальчик просто стоял там одинLooking at the shiny red tractorГлядя на блестящий красный тракторHim and his daddy used to sit insideОни с папой обычно сидели внутриAnd circle the blue fields and grease the nightИ кружили над голубыми полями, смазывая ночь маслом.It was if someone had spread butter on all the fine points of the starsЭто было так, словно кто-то намазал маслом все мелкие точки звезд.'Cause when he looked up they started to slipПотому что, когда он поднял взгляд, они начали скользитьThen he put his head in the crux of his armЗатем он положил голову на сгиб рукиAnd he started to drift, drift to the belly of a shipИ он начал дрейфовать, дрейфовать к брюху корабляLet the ship slide open, and he went inside of itПозволил кораблю открыться, и он вошел внутрь негоAnd saw his daddy 'hind the control board streamin' beads of lightИ увидел, как его папа спрятал пульт управления за струящимися бусинками светаHe saw his daddy 'hind the control boardОн увидел своего папу за панелью управленияAnd he was very different tonightИ сегодня вечером он был совсем другим'Cause he was not human, he was not humanПотому что он не был человеком, он не был человекомAnd then the little boy's face lit up with such naked joyИ тогда лицо маленького мальчика озарилось такой неприкрытой радостьюThat the sun burned around his lids and his eyes were like two sunsЧто солнце обжигало его веки, а глаза были как два солнцаWhite lids, white opals, seeing everything just a little bit too clearlyБелые веки, белые опалы, видящие все слишком отчетливоAnd he looked around and there was no black ship in sightОн огляделся, но черного корабля поблизости не былоNo black funeral cars, nothing except for him the ravenНикаких черных похоронных машин, ничего, кроме него, воронаAnd fell on his knees and looked up and cried outИ упал на колени, поднял глаза и закричал"No, daddy, don't leave me here alone"Нет, папочка, не оставляй меня здесь одного"Take me up, daddy, to the belly of your shipВозьми меня, папочка, в чрево своего корабляLet the ship slide open and I'll go inside of itПозволь кораблю открыться, и я войду в него.Where you're not human, you are not human."Там, где ты не человек, ты и есть не человек ".But nobody heard the boy's cry of alarmНо никто не услышал тревожных криков мальчиков.Nobody there 'cept for the birds around the New England farmТам никого не было, кроме птиц вокруг фермы в Новой Англии.And they gathered in all directions, like roses they scatteredИ они разлетелись во все стороны, как розы, которые они рассыпали.And they were like compass grass coming togetherИ они были похожи на траву компаса, собравшуюся вместеInto the head of a shaman bouquetВ головке шаманского букетаSlit in his nose and all the others went shootingЕму разрезали нос, и все остальные начали стрелятьAnd he saw the lights of traffic beckoning like the hands of BlakeИ он увидел огни уличного движения, манящие, как руки Блейка.Grabbing at his cheeks, taking out his neckХватая его за щеки, выворачивая шеюAll his limbs, everything was twisted and he saidВсе его конечности были скручены, и он говорил"I won't give up, won't give up, don't let me give up"Я не сдамся, не сдамся, не дай мне сдатьсяI won't give up, come here, let me go up fastЯ не сдамся, иди сюда, позволь мне быстро подняться.Take me up quick, take me up, up to the belly of a shipЗабери меня скорее, забери меня наверх, в чрево корабляAnd the ship slides open and I go inside of it where I am not human."И корабль открывается, и я захожу внутрь него, где я не человек ".I am helium raven and this movie is mineЯ гелиум рэйвен, и этот фильм мой.So he cried out as he stretched the skyПоэтому он закричал, растягивая небоPushing it all out like latex cartoon, am I all alone in this generation?Выпячивая все это, как мультфильм в латексе, неужели я совсем один в этом поколении?We'll just be dreaming of animation night and dayМы просто мечтаем об анимации день и ночь.And won't let up, won't let up and I see them coming inИ я не сдамся, не сдамся, и я вижу, как они приближаются.Oh, I couldn't hear them before, but I hear 'em nowО, я не могла слышать их раньше, но я слышу их сейчасIt's a radar scope in all silver and all platinum lightsЭто радарный прицел, весь в серебряных и платиновых огнях.Moving in like black ships, they were moving in, streams of themОни приближались, как черные корабли, они приближались, их потоки.And he put up his hands and he said, It's me, it's meИ он поднял руки и сказал: "Это я, это я".I'll give you my eyes, take me up, oh now please take me upЯ подарю тебе свои глаза, подними меня, о, а теперь, пожалуйста, подними меня.I'm helium raven waitin' for you, please take me upЯ гелий рэйвен, жду тебя, пожалуйста, забери меня наверхDon't let me here, the son, the sign, the crossНе оставляй меня здесь, сын, знак, крестLike the shape of a tortured womanКак облик замученной женщиныThe true shape of a tortured womanИстинный облик замученной женщиныThe mother standing in the doorway letting her sonsМать, стоящая в дверях и впускающая своих сыновейNo longer presidents but prophetsБольше не президенты, а пророкиThey're all dreaming they're gonna bear the prophetВсе они мечтают, что они родят пророкаHe's gonna run through the fields dreaming in animationОн будет бегать по полям, оживленно мечтая.It's all gonna split his skullВсе это расколет ему черепIt's gonna come out like a black bouquet shiningЭто выйдет как сияющий черный букетLike a fist that's gonna shoot them upКак удар кулака, который взметнет их вверхLike light, like Mohammed BoxerКак свет, как Мохаммед БоксерTake them up up up up up upПоднимай их, поднимай, поднимай, поднимай, поднимайOh, let's go up, up, take me up, I'll go upО, давай поднимемся, поднимись, подними меня, я поднимусьI'm going up, I'm going upЯ поднимаюсь, я поднимусьTake me up, I'm going up, I'll go up thereПодними меня, я поднимусь, я поднимусь тудаGo up go up go up go up up up up up up upПодниматься подниматься подниматься подниматься вверх вверх вверх вверх вверх вверхUp, up to the belly of a shipВверх, вверх к брюху корабляLet the ship slide open and we'll go inside of itПусть корабль и пойти внутрьWhere we are not human, we're not humanГде мы-не люди, не люди?Well, there was sand, there were tilesНу, там был песок, там были плиткиThe sun had melted the sand and it coagulatedСолнце растопило песок, и он свернулся,Like a river of glassКак река из стеклаWhen it hardened he looked at the surfaceКогда он затвердел, он посмотрел на поверхностьHe saw his faceОн увидел свое лицоAnd where there were eyes were just two white opalsИ там, где были глаза, было всего два белых опалаTwo white opalsДва белых опалаWhere there were eyes there were just two white opalsТам, где были глаза, было всего два белых опалаAnd he looked up and the rays shotИ он посмотрел вверх, и лучи выстрелилиAnd he saw raven comin' inИ он увидел приближающегося воронаAnd he crawled on his back and he went upИ он пополз на спине и поднялся вверхUp up up up up upВверх, вверх, вверх, вверх, вверхSha da do wop, da shaman do wayШа да ду воп, да шаман до вэйSha da do wop, da shaman do wayШа да ду воп, да шаман до вэйSha da do wop, da shaman do wayШа да до воп, да шаман до вэйSha da do wop, da shaman do wayШа да до воп, да шаман до вэйSha da do wop, da shaman do waySha da do wop, da shaman do wayWe like birdlandНам нравится birdland

Поcмотреть все песни артиста