Yvan Music and Qo - Si je savais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yvan Music and Qo - Si je savais текст песни

Исполнитель: Yvan Music and Qo

альбом: Accomplissement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AlléluiaАллилуйяJ'aimerais dédier ce chant à toutes les personnesЯ хотел бы посвятить эту песню всем людямQui pensent qu'elles peuvent vivre leur vie loin de DieuКто думает, что может прожить свою жизнь вдали от БогаMais un beau jour elles se rendront compte qu'il sera trop tard pour direНо в один прекрасный день они поймут, что будет слишком поздно говоритьSi je savais l'importance de mes actes sur le long de ma vieЕсли бы я знал важность своих поступков на протяжении всей своей жизниSi seulement je pouvais revenir en arrière afin de pouvoir refaire ma vieЕсли бы только я мог вернуться, чтобы я мог начать свою жизнь зановоMais c'qui est dit est dit, ce qui est fait est faitНо что сказано, то сказано, что сделано, то сделаноComme le dit la Bible "tout sera accompli"Как говорится в Библии, "все исполнится"C'est seulement au dernier jour que nous saurons si nos actes nous mèneront vers le PèreТолько в последний день мы узнаем, приведут ли наши поступки нас к ОтцуSi seulement je savais...Если бы я только знал...Ah-ah, si je savais...Ах-ах, если бы я знал...Ah-ah, si je savais...Ах-ах, если бы я знал...Ah-ah, si je savais...Ах-ах, если бы я знал...Yahweh, dans ma vieЯхве, в моей жизни(J'ai pris des décisions qui m'ont mené à la ruine)(Я принимал решения, которые привели меня к гибели)Shiloh, dans ma vie, ehШайло, в моей жизни, а(J'étais un insensé qui voulait satisfaire ses pensées)(Я был глупцом, который хотел удовлетворить свои мысли)Mais par Ta grâce (tu as su écouter mes prièresНо по Твоей милости (ты умел слушать мои молитвыMes prières les plus sincères afin que je sois pardonné)Мои самые искренние молитвы, чтобы я был прощен (прощен)Et aujourd'hui (je renais de nouveau)И сегодня (я возрождаюсь снова)Et je te suivrai à jamaisИ я буду следовать за тобой вечноSi je savais l'importance de mes actes sur le long de ma vieЕсли бы я знал важность своих поступков на протяжении всей своей жизни(Si seulement je pouvais revenir en arrière afin de pouvoir refaire ma vie)(Если бы только я мог вернуться, чтобы я мог начать свою жизнь заново)Mais c'qui est dit est dit, ce qui est fait est faitНо что сказано, то сказано, что сделано, то сделаноComme le dit la Bible "tout sera accompli"Как говорится в Библии, "все исполнится"C'est seulement au dernier jour que nous saurons si nos actes nous mèneront vers le PèreТолько в последний день мы узнаем, приведут ли наши поступки нас к ОтцуSi seulement je savais... (eh, yah-ah, ah-ah, ah-ah)Если бы я только знал... (а-а-а, а-а, а-а, а-а)Ah-ah, si je savais...Ах-ах, если бы я знал...Ah-ah, si je savais...Ах-ах, если бы я знал...Ah-ah, si je savais...Ах-ах, если бы я знал...J'ai passé ma vie à t'ignorerЯ провел свою жизнь в тиньореVoilà qu'aujourd'hui je me présente avec ma croixВот и сегодня я появляюсь со своим крестомTrop de combats nous ont séparésслишком много сражений разлучили нас.Alors qu'un bout de bois signe ma liberté à GolgothaКогда кусок дерева подписывает мою свободу на ГолгофеBriller dans ce mondeСияй в этом мире.N'attends pas de Le voir pour dire si je savaisНе пытайся увидеть его, чтобы сказать, знаю ли я,S'adonner au plaisir de la chairСадоннер в удовольствие плотиN'attends pas de Le voir pour dire si je savaisНе пытайся увидеть его, чтобы сказать, знаю ли я,Tu as un pied dehorsУ тебя одна нога на улице.N'attends pas de Le voir pour dire si je savaisНе пытайся увидеть его, чтобы сказать, знаю ли я,Si t'es conscient que t'es dans le péchéЕсли ты осознаешь, что ты во грехе,Mon frère, fais-toi à l'idéeБрат мой, займись собой в лидееUne fois qu'Il l'aura décidéКак только Лора решилаC'est la mort que t'iras câlinerЭто смерть, которую обнимает ТирасLa Bible déclare "il vaut mieux rentrer boiteux ou manchot dans la vieБиблия гласит: "Лучше вернуться в жизнь хромым или однорукимQue d'avoir ses deux pieds ou ses deux mains être jetés dans le feu éternel"Пусть обе его ноги или обе его руки будут брошены в вечный огонь"YahYahDieu, mon bien-aiméБоже, мой любимыйSois mon guide tout le long de ma vieБудь моим проводником на протяжении всей моей жизниNe me laisse pas sous l'emprise de l'ennemiНе оставляй меня под страхом смерти.(Affermis-moi sur le chemin de la foi)(Укрепи меня на пути веры)Qu'il ne puisse plus jamais (me toucher ni m'atteindre)Что он никогда больше не сможет (прикоснуться ко мне или прикоснуться)Tant que je suis à tes côtésПока я рядом с тобойN'attendons pas le dernier jour pour racheter le temps (Amen)Давайте не будем ждать последнего дня, чтобы наверстать упущенное (аминь).N'attendons pas le dernier jour pour racheter le temps, YahwehДавай не будем ждать последнего дня, чтобы наверстать упущенное, Яхве.Si je savais l'importance de mes actes sur le long de ma vieЕсли бы я знал важность своих поступков на протяжении всей своей жизни(Si seulement je pouvais revenir en arrière afin de pouvoir refaire ma vie(Если бы только я мог вернуться, чтобы я мог начать свою жизнь зановоMais c'qui est dit est dit, ce qui est fait est faitНо что сказано, то сказано, что сделано, то сделаноComme le dit la Bible "tout sera accompli"Как говорится в Библии, "все исполнится"C'est seulement au dernier jour que nous saurons si nos actes nous mèneront vers le PèreТолько в последний день мы узнаем, приведут ли наши поступки нас к ОтцуSi seulement je savais...)Если бы я только знал...)Ah-ah, si je savais... (si je savais)Ах-ах, если бы я знал... (если бы я знал)Ah-ah; si je savais (je n'aurais pas emprunté ce chemin-là)А-а; если бы я знал (я бы не пошел по этому пути)Ah-ah, si je savais...Ах-ах, если бы я знал...

Поcмотреть все песни артиста