Devilish Ways
2022 · сингл
Bad Magic - Miss Ramona текст песни
Исполнитель: Bad Magic
альбом: Miss Ramona
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hey Miss RamonaПривет, мисс РамонаWant you in my tombХочу, чтобы ты была в моей могилеI've been alone inside since 1922Я был там один с 1922 годаIf you can't tell by the smellЕсли ты не можешь сказать по запахуIt hasn't been going very wellВсе шло не очень хорошоHey Miss RamonaПривет, мисс РамонаIt's all in your headЭто все в твоей головеI keep on waking up just wishing you were deadЯ продолжаю просыпаться, желая, чтобы ты умерла.I wont feel so aloneЯ не буду чувствовать себя такой одинокойAt nights I'm spending all my pennies on the payphoneПо ночам я трачу все свои гроши на телефон-автоматI don't want tell you everything will be goldenЯ не хочу говорить тебе, что все будет хорошоI can tell you everything will be fineЯ могу сказать тебе, что все будет хорошоLike the good lord IКак добрый господь ЯGet you on the levelПоднимаю тебя на уровеньLike the good lord IКак добрый господь яIntroduce you to the devilЗнакомлю тебя с дьяволомIt's mean to make you chooseЭто значит заставлять вас выбиратьBetween the rhythm and the bluesМежду ритмом и блюзомSo get some new shoes and keep on movin'Так что надевайте новые туфли и продолжайте двигатьсяHey Miss RamonaПривет, мисс РамонаIts been quite some timeПрошло довольно много времениOH MY GODБОЖЕ МОЙYou've got your eyes but keep on wishing you were blindУ тебя есть глаза, но продолжай желать, чтобы ты был слепYou won't see me down the hallsТы не увидишь меня в коридорах.With the bright lights crawling up and down the wallsС яркими огнями, ползающими вверх и вниз по стенамI don't want tell you everything will be goldenЯ не хочу говорить тебе, что все будет золотымI can tell you everything will be fineЯ могу сказать тебе, что все будет хорошоI was sick of killing my time in the pouring rainМне надоело убивать свое время под проливным дождемSo I went downtown to release my painТак что я поехал в центр города, чтобы избавиться от болиAnd then I went down to the local barА потом я зашел в местный барSaid I'd meet you there wherever you areСказал, что встречу вас там, где бы вы ни былиI say "Hey Miss Ramona, its really nice to know ya,Я говорю: "Привет, мисс Рамона, действительно приятно познакомиться,Now this ain't my thing,Теперь это не мое дело,But if I go to the store and buy you a ring,Но если я пойду в магазин и куплю тебе кольцо,Would you leave your man for me in the spring"Ты бы бросила своего мужчину ради меня весной"You said "yeah"Ты сказала "да"I went down to the bankЯ спустился в банк.Put the shotgun right up to the tellers faceПриставил дробовик прямо к лицу кассира.I said "Son if you wanna live,Я сказал: "Сынок, если ты хочешь жить.,You're gonna fill up this bag oh please forgive me,Ты набьешь эту сумку, о, пожалуйста, прости меня,Cause I don't want to shoot you,Потому что я не хочу стрелять в тебя,If I don't really have to."Если мне действительно не придется ".This ain't my thingЭто не мое делоI went back to your house,Я вернулся к тебе домой,I brought you that ring andЯ принес тебе это кольцо, иYou shot me down, you know what I mean.Ты сбил меня с толку, ты знаешь, что я имею в виду.Like the good lord IКак милостивый боже, яGet you on the levelСтавлю тебя на уровеньLike the good lord IКак добрый господь яIntroduce you to the devilПознакомлю тебя с дьяволомIt's mean to make you chooseЭто значит заставить тебя выбиратьBetween the rhythm and the bluesМежду ритмом и блюзомSo get some new shoes and keep on movin'Так что надевай новые туфли и продолжай двигаться дальше
