Kishore Kumar Hits

Jérôme Echenoz - Que vais-je en faire ? текст песни

Исполнитель: Jérôme Echenoz

альбом: Le chrome et le coton (Edition augmentée)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu vas me rouler des pellesТы будешь катать меня лопатамиTu vas passer me chercherТы заедешь за мнойTu vas toujours décrocherТы всегда будешь снимать трубкуEt je sais ce n'est pas rienИ я знаю, что это не пустяк.Tu vas toujours être OKС тобой всегда все будет в порядкеToujours me pardonnerВсегда прощай меняMais j'aimerais tant que tu puisses parfois serrer les cuissesНо я бы хотел, чтобы ты иногда мог сжимать бедраTu m'aimes tout le temps beaucoupТы все время сильно меня любишьC'est un problème de richeЭто проблема богатыхMais un problème de riche, c'est un problème quand mêmeНо проблема богатых - это все равно проблемаTu ne vas jamais hésiter, tu as toujours une idéeТы никогда не будешь колебаться, у тебя всегда есть идея.Moi j'adore, c'est super, oui mais que vais-je en faire?Мне нравится, это здорово, да, но что мне с этим делать?Que vais-je en faire?Что мне с этим делать?Oui mais que vais-je en faire?Да, но что мне с этим делать?Entre toi et moi, c'est évident et facileМежду нами говоря, это очевидно и легкоVeux-tu bien pour une fois, faire semblant d'être fragile?Не могла бы ты хотя бы разок притвориться хрупкой?Je te plais toujours autant, dans mon costume cintréЯ всегда так нравлюсь тебе в своем облегающем костюмеMais aujourd'hui laisse moi jouer à l'homme aux épaules carréesНо сегодня позволь мне поиграть в человека с квадратными плечамиJe ne manque jamais de rien, je te fais rire aux éclatsЯ никогда ничего не упускаю, я заставляю тебя смеяться вслух.Radieux et fier de moi, je ne saurais pas te déplaireСияющий и гордый собой, я не знаю, чем тебя огорчитьLes contours de notre amour, tracés à la ligne claireКонтуры нашей любви, очерченные четкой линией.Me surprennent chaque foisУдивляй меня каждый раз, когдаQue vais-je en faire?Что мне с этим делать?Que vais-je en faire?Что мне с этим делать?Tu ne te diras qu'au fond jamais qu'il y a mieux ailleursТы никогда не скажешь себе до конца, что в другом месте лучшеPar exemple lui là bas que tes copines trouvent meilleurНапример, его там, где твои подруги находят лучшеTous les tirroirs de mon coeur sont remplis à ras bordвсе ящики моего сердца заполнены до краев.Et les serres de mon amour débordent de tes fleursИ теплицы моей любви переполняются твоими цветами.Ce que tu m'offres est si grand que ça ne rentrerait pasТо, что ты предлагаешь, настолько велико, что не поместится.Dans mon appartement, de jeune célibataireВ моей квартире молодой холостякOn devrait emménager dans quelque chose de plus grandМы должны переехать во что-то большееOui mais en attendant, dis moi, que vais-je en faire?Да, но пока скажи мне, что мне с этим делать?Que vais-je en faire?Что мне с этим делать?Oui mais que vais-je en faire?Да, но что мне с этим делать?EndКонец

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители