Baby Dee - Endless Night - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Baby Dee - Endless Night текст песни

Исполнитель: Baby Dee

альбом: A Book of Songs for Anne Marie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As blessed hands once hid a blessed face from sightКак благословенные руки когда-то скрыли благословенное лицо с глаз долойAnd wept an evening over meИ оплакивали меня целый вечерA good beginningХорошее началоFor an endless nightДля бесконечной ночиA good beginningХорошее началоFor an endless nightДля бесконечной ночиCan't hobbled words be made to rhyme?Разве нельзя сложить скомканные слова в рифму?With thoughtful reach of heart to take from killing timeВдумчиво, от всего сердца, убивать времяA song so smallПесенка такая маленькаяThat endless night sweet evening's kiss recall?Помнишь ту бесконечную ночь, поцелуй сладких вечеров?And didn't kind and learned hands once write on broken bits of clay?И разве добрые и знающие руки когда-то не писали на осколках глины?Those shardsЭти осколкиThat from a world of bliss did fall a world away?Что из мира блаженства выпал целый мир?And writing make a homely scroll to wearА письмена превращают в домашний свиток для ношенияThat ruin's children, fathered by mistake,Это портит детей, рожденных по ошибке,Might find their good beginning there and singМогли бы найти там свое хорошее начало и воспетьA song so smallПесня такая маленькаяThat endless night sweet evenings kiss recall?Помнишь ту бесконечную ночь, поцелуй сладких вечеров?As stars that shine unseenКак звезды, которые светят невидимоTo call the day their homeНазывать день своим домомAnd make no thieving visit thereИ не совершай туда воровских визитовBut live where songs come fromНо живи там, откуда доносятся песниWith open-throated armsС распростертыми объятиямиTo hold you singing God's own songЧтобы обнимать тебя, поющую собственную песню Бога.Who writes a song must love to hear it sungТому, кто пишет песню, должно быть, нравится слушать, как ее поютAnd gentle hope has made my song a reckless oneИ нежная надежда сделала мою песню безрассуднойAnd gentle hope has made my song a reckless oneИ нежная надежда сделала мою песню безрассуднойAvenging angels dressed me up in pants too bigАнгелы-мстители нарядили меня в штаны слишком большого размера.And sent me beltless out to dance a clownish jigИ отправил меня без пояса танцевать шутовскую джигуThat men might look at me and pray for blindnessЧтобы мужчины смотрели на меня и молились о слепотеFor gentle hope has made me call those furies kindnessИбо нежная надежда заставила меня назвать тех фурий добротойThat send a gelded lover out to singКоторые посылают оскопленного любовника петьThough not a manХотя и не мужчинаI'd be a king for AnneЯ буду королем ради АнныAnd though for endless nightИ хотя ради бесконечной ночиI am a monstrous metaphorЯ чудовищная метафораWhat lover of the light could love you more?Какой любитель света мог бы любить вас больше?As stars that shine unseenКак звезды, которые сияют невидимоTo call the day their homeНазывать день своим домомAnd make no thieving visit thereИ не совершать туда воровских визитовBut live where songs come fromНо жить там, откуда доносятся песниWith open-throated armsС распростертыми объятиямиTo hold you singing God's own songОбнимать тебя, поющую песню самого БогаWho writes a song must love to hear it sungТому, кто пишет песню, должно быть, нравится слушать, как ее поют.And gentle hope has made my song a reckless oneИ нежная надежда сделала мою песню безрассуднойAnd gentle hope has made my song a reckless oneИ нежная надежда сделала мою песню безрассуднойCan't hobbled words be made to rhymeНельзя ли подобрать рифмованные словаWith thoughtful reach of heart to take from killing timeС вдумчивым проникновением сердца, чтобы убить время.A song so smallПесенка такая маленькаяThat endless night sweet evening's kiss recall and sayТа бесконечная ночь, сладкие вечера, поцелуй, вспомни и скажиFor Anne Marie I'd be a dayДля Анны Мари я буду днемI'd be a dayЯ буду днемI'd be a dayЭто был бы день

Поcмотреть все песни артиста