Floyd Fuji - BREADWINNER - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Floyd Fuji - BREADWINNER текст песни

Исполнитель: Floyd Fuji

альбом: SUNSPOTS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I just wanna be the breadwinner and buy dinnerЯ просто хочу быть добытчиком и купить ужинThen go back to your place and make faceПотом вернуться к тебе и скорчить рожуWanna lay up in the bed with you, I figuredЯ подумал, что хочу лечь с тобой в постель.If this was your pace, guess I'll save faceЕсли это твой темп, думаю, я сохраню лицо.(Save face, yeah, yeah)(Сохранить лицо, да, да)I wanna be the breadwinner, yeahЯ хочу быть кормильцем, даThe breadwinner, yeah (yeah)Кормилец, да (да)I wanna be the breadwinner, yeahЯ хочу быть кормильцем, даThe breadwinner, yeahКормилец, да.I been on 50 first dates with 21 questionsЯ был на 50 первых свиданиях с 21 вопросом.Like, "How's the food taste?"Например, "Какая на вкус еда?"But I got a confessionНо я получил признание.One night and I'm goneОдна ночь, и я ушелIt's been this way since 21, yeah, yeah, ohТак было с 21 года, да, да, оуI just wanna be the breadwinner and buy dinner (yeah, yeah)Я просто хочу быть добытчиком и покупать ужин (да, да)Then go back to your place and make face (your place, make face)Затем возвращайся на свое место и поморщись (твое место, поморщись).Wanna lay up in the bed with you, I figuredЯ подумал, что хочу лечь с тобой в постель.If this was your pace, guess I'll save faceЕсли это твой темп, думаю, я сохраню лицо.(Save face, save face, yeah, yeah)(Сохраню лицо, сохраню лицо, да, да)Okay, long as I could remember, been the man of the houseЛадно, сколько я себя помню, я был хозяином в домеHow I'm supposed to have you livin' hand to your mouth?Как я должен был заставить тебя жить, держа руку на пульсе?Amount of times they done had to ban my accountsСколько раз им приходилось банить мои аккаунтыWhere the check land, I could understand if you bounceКогда появлялась проверка, я мог понять, если ты отказывалсяChatting with your friends, they got plans for a houseОбщался со своими друзьями, у них были планы на домYou know we'd probably have a better chance in the southЗнаешь, у нас, вероятно, будет больше шансов на югеGet a mansion, flowers, and the plants all aroundОбзавестись особняком, цветами и растениями вокругWith a fountain in the frontС фонтаном перед домомAnd mountains in the tuckИ горами в придачуYou tell me you ain't really for the glitz or the glamorТы говоришь мне, что на самом деле тебе не нужен блеск или гламурOr the flick of the cameraИли щелканье фотоаппаратаYou rather me invest my days and waste dollarsТы предпочитаешь, чтобы я тратил свои дни и доллары впустуюIn fact, I had no dough when I holleredНа самом деле, у меня не было денег, когда я кричалIronic I wanted the brioche, pita, ciabattaПо иронии судьбы, я хотел булочку, питу, чиабаттуYour mama said you needed me most when I forgot youТвоя мама сказала, что я нужен тебе больше всего, когда я забыл тебя(I just wanna show you that I appreciate you, you know?)(Я просто хочу показать тебе, что ценю тебя, понимаешь?)It's not just some insecure, it's a you-deserve-moreЭто не просто какая-то неуверенность в себе, это то, чего ты заслуживаешь большего.Like trips to shores we only seen in brochuresКак поездки к берегам, которые мы видели только в брошюрахLike this from stores, like a dinner, seven-courseКак это в магазинах, как ужин из семи блюдWhen it rains, it pours, and especially on the poorКогда идет дождь, он льет как из ведра, и особенно на бедныхI'm sure, with me, eventually, you'll get boredЯ уверен, со мной, в конце концов, тебе станет скучноAnd them brothers with the bag gon' be hard to ignoreИ этих братьев с сумками будет трудно игнорироватьNow every time I call you up, IТеперь каждый раз, когда я звоню тебе, яTell myself I can't afford to fall in love again (woo)Говорю себе, что не могу позволить себе снова влюбиться (ууу)At least until I meet my endsПо крайней мере, пока не добьюсь своего.I just wanna be the breadwinner and buy dinnerЯ просто хочу быть добытчиком и купить ужинThen go back to your place and make faceПотом вернуться к тебе и скорчить рожуWanna lay up in the bed with you, I figuredХочу лечь с тобой в постель, я понялIf this was your pace, guess I'll save face (save face, yeah, yeah)Если это был твой темп, думаю, я сохраню лицо (сохраню лицо, да, да).I wanna be the breadwinner, yeahЯ хочу быть кормильцем, даThe breadwinner, yeah (yeah)Кормилец, да (да)I wanna be the breadwinner, yeahЯ хочу быть кормильцем, даThe breadwinner, yeahКормилец, да(Yeah, that's the take)(Да, вот и все)(Alright, yeah, we're good, we're good)(Ладно, да, были хороши, были хороши)

Поcмотреть все песни артиста