Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hey, the first time that I met my mateЭй, впервые я встретил свою половинкуWas in the roller rink where I went to skateБыл на роликовом катке, куда я пошел кататься на конькахIt was early in the decade around '83Это было в начале десятилетия, около 83-х годов.Back then Maskell's was the place to beТогда Маскеллс был самым подходящим местомPay two quid for your entry feeЗаплати два фунта в качестве вступительного взносаI glide into the arena, ecstasyЯ выхожу на арену, экстазиWhen you were seven you didn't realizeКогда тебе было семь, ты не понимал, чтоMost of the adults were stoned out of their eyesУ большинства взрослых глаза были забиты камнямиSome jacked up on the seats around the edgeНекоторых подбросило на сиденьях по краямOthers were so fucked that they turned into vegДругих так оттрахали, что они превратились в овощиI didn't care 'cos I made my pledgeМне было все равно, потому что я дал обещаниеRollskating at Maskell's got respectКатание на роликах в Маскеллс заслужило уважениеI used to listen to Public EnemyРаньше я слушал Public EnemyErik B and Rakim and BVSMPErik B, Rakim и BVSMPBut before that in 1983Но до этого, в 1983 годуI'd go break dancing after my teaЯ пошел танцевать брейк после чаяDown the Youth Club, eating the fruit pastelsВ Молодежном клубе, ем фруктовую пастилуSaturday morning I'd go down to Maskell'sВ субботу утром я поехал в МаскеллсIt was my favorite place to goЭто было мое любимое место, куда я ходилDancing all day at the Roller DiscoВесь день танцевал на роллердромеN-n-nineteen eighty threeN-n-тысяча девятьсот восемьдесят третийWhen Maskells is over it's out on your bikeКогда Maskells закончатся, катайся на велосипедеDoing bunny hops and wheelies if you likeПрыгай кроликом и на колесиках, если хочешьNicking from the shop and comparing your NikeПокупай в магазине и сравнивай свои NikeDropping bricks onto trains was a delightБросать кирпичи в поезда было восхитительноThen I'd find a weak kid and have a fightТогда я бы нашел слабого ребенка и устроил дракуUse your pocket money to buy a head band for the nightНа свои карманные деньги купил повязку на голову на ночьFrom Fussels, Newport's health-sports storeВ Fussels, спортивно-оздоровительном магазине NewportsThis is the stuff I used to do beforeЭто то, что я делал раньшеDraw Paul Hardcastle, n-n-nineteenРисовал Пола Хардкасла, n-n-nineteenWas always played on the roller disco sceneЕго всегда играли на сцене roller discoI would listen to the music 'til I went deafЯ слушал музыку, пока не оглохалSkating around backwards to Axel FКатался задом наперед под Акселя Ф.Even back then I was still wearing goldДаже тогда на мне все еще было золотое платьеThey had an ice rink upstairs so I was toldНаверху у них был каток, так мне сказалиIt was ecstasy going round a pillarЭто был экстази, бегающий вокруг колонныDoing a special dance to Michael Jackson's 'Thriller'Исполняю особый танец под триллер Майкла ДжексонаY-y-you fukin' knows itТ-т-ты, черт возьми, это знаешьN-n-nineteen eighty threeН-н-тысяча девятьсот восемьдесят третийHow was the year son?Как прошел год, сынок?N-n-nineteen eighty threeН-н-тысяча девятьсот восемьдесят третийOh, eating cola cubes and watching Grange HillО, ел кубики колы и смотрел "Грейндж Хилл"Riding my chopper to the Chip shop in PillЕхал на своем вертолете в магазин чипсов в Пилле.I didn't know words like Cunny or VagЯ не знал таких слов, как "Кунни" или "Вагина"Getting my two hundred meters swimming badgeПолучаю значок за плавание на двести метровBack then you were seven, I was eightТогда тебе было семь, а мне восемьI only just started to masturbateЯ только начал мастурбироватьWhen I was in school the days went slowКогда я был в школе, дни тянулись медленно'Cos I was dreaming of a fuckin' roller discoПотому что я мечтал о гребаной роллер-дискотекеF-f-fucking alrightБ-б-блядь, все в порядкеS-s-say first fuckС-с-скажи, что трахаешься первымI didn't smoke, I didn't drink boozeЯ не курил, я не пил бухлоI collected 'Star Wars' stickers and bubble gum tattoosЯ коллекционировал наклейки "Звездных войн" и татуировки из жевательной резинкиStuck 'em on my face 'cos it made me feel hardПриклеил их на лицо, потому что от этого мне становилось тяжелоThen popped into the shop to buy some football cardsЗатем заскочил в магазин, чтобы купить несколько футбольных карточекFinished the album, Panini '83Закончил альбом Panini 83Get back home in time for the A-Team and teaВозвращайся домой к команде "А" и чаепитиюThen watch Bullseye and Saint and GreavsieПотом посмотри "Яблочко", "Святого и Гривси"Go to bed, 'til tomorrow, see?Ложись спать до завтра, понимаешь?I watch the A-Team and Airwolf tooЯ тоже смотрю "Команду А" и "Воздушного волка".Before I found drugs and started sniffing glueДо того, как я нашел наркотики и начал нюхать клейRiding round the lane on my Grifter or my ChopperРазъезжая по переулку на своем "Грифтере" или "Чоппере"Even back then I was a hip hopperДаже тогда я был хип-хопперомN-n-nineteen eighty threeN-n-тысяча девятьсот восемьдесят третийN-n-nineteen eighty threeН-н-тысяча девятьсот восемьдесят третийY-y-you knows itТ-т-ты это знаешьF-f-fresh braФ-ф-свежий бюстгальтерF-f-fresh braФ-ф-свежий бюстгальтерY-y-you knows itВ-в-ты это знаешьF-f-fresh braО-о-о-свежий бюстгальтерN-n-nineteen eighty threeN-n-тысяча девятьсот восемьдесят третийG-G-Goldie Lookin ChainЦепочка, похожая на золотуюG-G-Goldie Lookin ChainГ-г-Золотая цепочкаN-n-nineteen eighty threeН-н-тысяча девятьсот восемьдесят третийN-n-nineteen eighty threeН-н-тысяча девятьсот восемьдесят третийY-y-you knows itТ-т-ты это знаешьN-n-nineteen eighty threeН-н-тысяча девятьсот восемьдесят третийYou knows itТы это знаешьF-f-fresh braЧертовски свежий бюстгальтер
Поcмотреть все песни артиста