Andy Irvine - The Close Shave/East at Glendart - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andy Irvine - The Close Shave/East at Glendart текст песни

Исполнитель: Andy Irvine

альбом: Abocurragh

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come gather round you diggers who work the goldfields rare,Приходите, соберитесь вокруг вас, старатели, которые добывают редкие золотые прииски.,It's of a trick was played on me which caused me to despair,Со мной сыграли злую шутку, которая привела меня в отчаяние.,I came to town the other day my hard earned gold to trade,На днях я приехал в город, чтобы обменять с трудом заработанное золото.,'Twas there I met a pretty maid, who did my heart betray.Именно там я встретил хорошенькую горничную, которая предала мое сердце.Her lips were red as roses, her eyes a deep sky blue,Ее губы были красными, как розы, а глаза - глубокого небесно-голубого цвета.,Her hair as yellow as the gold, she stole from me and you.Ее волосы, желтые, как золото, она украла у меня и у тебя.She took me to a public house and there we did imbibe,Она отвела меня в публичный дом, и там мы выпили,In whiskey and strong porter, and dreadful stuff besides,В виски, крепком портере и всякой другой дряни.,It's then she asked me up to bed, to which I did agree,Затем она пригласила меня лечь спать, на что я согласился,But truth to tell I fell asleep, before she earned her fee.Но, по правде говоря, я заснул до того, как она заработала свой гонорар.When I awoke next morning, no trousers could I find,Когда я проснулся на следующее утро, брюк я не нашел,But scattered all around me were women's clothes so fine.Но вокруг меня была разбросана такая прекрасная женская одежда.My jacket, shoes and gold had gone, and all that's left behind,Мой пиджак, туфли и золото ушли, и все, что осталось позади,Is a woman's dress, a yellow wig and a shaving kit, not mine.Это женское платье, желтый парик и набор для бритья, а не моя.Why did she need the wig? Why did she need to shave?Зачем ей парик? Зачем ей понадобилось бриться?It's then the truth it struck me, in a fit of blinding rage.И тогда правда осенила меня, в приступе ослепляющей ярости.My pretty maid's a man I cried, be thanks I fell asleep,Мои милые служанки, - воскликнул я, - будьте благодарны, что я уснул.,I'd rather lose a bag of gold, than face that dirty creep.Я бы предпочел потерять мешок с золотом, чем встретиться с этим грязным подонком.To venture in the street again, I cautiously inclined,Чтобы снова рискнуть выйти на улицу, я осторожно наклонился,I had a shave, put on the wig, and wore the dress so fine,Я побрился, надел парик и надел такое красивое платье,And as I walked along the road, a digger gave a wink.И когда я шел по дороге, какой-то землекоп подмигнул мне.I thought of all the gold he had, so I offered him a drink.Я подумал обо всем золоте, которое у него было, и предложил ему выпить.Now you might think it sinful, oh you might think it bold,Теперь вы можете подумать, что это греховно, о, вы можете подумать, что это дерзко,To take advantage of the lads who struggle for the gold.Чтобы воспользоваться преимуществами парней, которые борются за золото.It's easy putting on a dress and drinking whiskey neat,Легко надеть платье и выпить виски в чистоте,But leave your shaving kit behind when they are fast asleep.Но оставьте свои бритвенные принадлежности, когда они крепко спят.

Поcмотреть все песни артиста