Kishore Kumar Hits

Andy Irvine - Carrowclare текст песни

Исполнитель: Andy Irvine

альбом: Old Dog Long Road, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a fine and pleasant evening as my walks I did pursueПрекрасным и приятным вечером во время моих прогулок, которые я совершал,The flowers were blooming fresh and fair they had that verdant hueЦветы цвели свежими и прекрасными, у них был тот самый зеленый оттенокAnd as Luna spread her golden rays disclosing many's the sceneИ когда Луна распространила свои золотые лучи, открывая многие видыI overheard a youthful pair conversing on the greenЯ случайно услышал, как молодая пара беседовала на лужайке.By the corncrake loudly calling they my footsteps did not hereКлянусь громко зовущим коростелем, они не слышали моих шагов здесьAnd the hawthorn proved my trusty friend and to them I drew nearИ боярышник оказался моим верным другом, и я приблизился к нимTill at last he broke the silence and these words to her did sayПока, наконец, он не нарушил молчание и не сказал ей эти словаO it's I am bound to sail away to far Columbia's shoreО, я обречен уплыть к далеким берегам Колумбии.On board of that great ship Brittanyi and strange countries I'll exploreНа борту этого великого корабля, Бретань, и в незнакомых странах, которые я исследую.When she heard of his departure she her arms around him threwКогда она услышала о его отъезде, она обвила его руками.And the falling tears rolled down her cheeks and wet her locks like dewИ слезы покатились по ее щекам и намочили локоны, как роса.For it's when you reach Columbia's shore some pretty maids you'll findПотому что, когда вы доберетесь до берега Колумбиаса, вы найдете там хорошеньких служанокDressed in their country's fashion you'll soon bear me from your mindОдетый по моде своей страны, ты скоро выбросишь меня из головыO no, my dear where'er I roam a stranger's life to shareО нет, моя дорогая, там, где я скитаюсь по чужой жизни, чтобы разделить ее с тобойI'll never forget the nights I spent with you round CarrowclareЯ никогда не забуду ночи, проведенные с тобой в Кэрроукларе.O no, my dear where'er I roam in foreign lands to toilО нет, моя дорогая, там, где я скитаюсь по чужим землям, чтобы тяжко трудитьсяI'll never forget the days we spent sailing round Lough FoyleЯ никогда не забуду те дни, которые мы провели, плавая вокруг озера Фойл.Then he threw his arms around her saying if fortune should favour meЗатем он обнял ее и сказал: "если удача будет благосклонна ко мне".In wedlock bands we'll join our hands when I return to theeМы заключим брачный союз, соединив наши руки, когда я вернусь к тебе.And from Derry quay he sailed away on breezes fresh and fairИ с набережной Дерри он уплыл , уносимый свежим и попутным бризом .And now he is in Amerikay far far from CarrowclareИ сейчас он в Америке , далеко - далеко от Кэрроуклера

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Danú

Исполнитель

Solas

Исполнитель

Altan

Исполнитель