Andy Irvine - Erin Go Bragh - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andy Irvine - Erin Go Bragh текст песни

Исполнитель: Andy Irvine

альбом: Old Dog Long Road, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My name's Duncan Campbell from the shire of ArgyllМеня зовут Дункан Кэмпбелл из графства Аргайл.I've travelled this country for many's a mileЯ проехал по этой стране много миль.I've travelled through Ireland and Scotland and allЯ путешествовал по Ирландии, Шотландии и всемAnd the name I go under's bold Erin go braghИ имя , которое я называю дерзким , Эрин го брагFol de rol diddle i dairal I dayПродолжение роли, которую я сыграл в этот деньOne night in Aul' Reekie as I walked down the streetОднажды ночью в ауле Вонючка, когда я шел по улицеA saucy big polis I chanced for to meetДерзкий большой полицейский, которого я случайно встретилHe glowered in me face and he give me some jawОн сердито посмотрел мне в лицо и слегка подбодрилSayin' When cam' ye over from Erin go bragh?Говоришь, когда приехал из Эрин гоу брэгг?Well I am not a Pat though in Ireland I've beenНу, я не пэт, хотя в Ирландии бывалNor am I a Paddy though Ireland I've seenИ не Пэдди, хотя Ирландию виделBut were I a Pat now what's that at all?Но если бы я был Пэтом, что бы это вообще значило?For there's many's a bold hero from Erin go braghДля многих это смелый герой из Эрин го брагI can tell you're a Pat by the cut of your hairЯ могу сказать, что ты хорошенькая, судя по стрижке твоих волосBut you all turn to Scotsmen as soon as you're hereНо вы все становитесь шотландцами, как только оказываетесь здесьYou've left your own country for breaking the lawВы покинули свою страну из-за нарушения законаAnd we're seizing all stragglers from Erin go braghИ забирали всех отставших от Эрин го брэггWell were I a Pat and you knew it were trueНу, был ли я Пэтом, и ты знал, что это правдаOr were I the devil then what's that to you?Или я был дьяволом, тогда тебе-то какое дело?Were it not for the stick that you hold in your clawЕсли бы не палка, которую ты держишь в когтяхI'd show you a game played in Erin go braghЯ бы показал вам игру, в которую играют в Эрин го брагеThen the lump of blackthorn that I held in my fistПотом комок терновника, который я держал в кулакеAround his big body I made it to twistОбхватив его большое тело, я заставила его повернутьсяAnd the blood from his napper I quickly did drawИ кровь из его ворса я быстро взялаAnd paid him stock and interest for Erin go braghИ заплатил ему акции и проценты за Эрин го брэггBut the people came around like a flock of wild geeseНо люди слетелись, как стая диких гусейSaying stop that mad bastard he's killed the policeГоворя, остановите этого сумасшедшего ублюдка, он убил полициюFor every friend I had I'm sure he had twaНа каждого друга, который у меня был, я уверен, у него было дваThey were terrible hard times for Erin go braghЭто были ужасно тяжелые времена для Эрин го брагBut I came to a wee boat that sailed on the ForthНо я добрался до маленькой лодки, которая плавала по реке Форт.Packed up me gear and I steered for the NorthСобрал свои вещи и взял курс на Север.Farewell to Aul' Reekie your polis and allПрощай, Аул Вонючка, твой полис и все такоеAnd the devil go with you cries Erin go braghИ дьявол с вами! - кричит Эрин. - Идите, брэгг!Come all you young people wherever you're fromИдите все вы, молодые люди, откуда бы вы ни были.I don't give a damn to what place you belongМне наплевать, к какому месту вы принадлежите.I come from Argyll in the Highlands so brawЯ родом из Аргайла в Хайлендс, так что дерзайте.But I ne'er took it ill being called Erin go braghНо я никогда не обижалась, когда меня называли Эрин го браг

Поcмотреть все песни артиста