Planxty

Kishore Kumar Hits — Planxty - Lord Baker текст песни

Исполнитель: Planxty

альбом: Words And Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a lord who lived in this landНа этой земле жил лордBeing a lord of high degreeБудучи лордом высокого рангаHe left his foot down a ship's boardОн опустил ногу на борт корабляAnd swore strange countries that he would go seeИ поклялся посетить незнакомые страныHe traveled East and he traveled WestОн путешествовал на Восток и он путешествовал на ЗападHe traveled North and South alsoОн также путешествовал на Север и ЮгUntil he arrived into Turkey landПока не прибыл в турецкую землюThere he was taken and bound in prisonТам он был схвачен и заключен в тюрьмуUntil his life it grew wearyДо тех пор, пока его жизнь не стала утомительнойOh Turkey bold had one only daughterУ О, индейки Болд, была единственная дочьAs fair a lady as the eye could seeСамая прекрасная леди, какую только мог видеть глазShe stole the key to her dad-oh's harbourОна украла ключ от своего отца-гавани ОхсAnd swore Lord Baker she would set freeИ поклялась лорду Бейкеру, что освободит ее.Singing you have houses and you have linenНапевая: "у тебя есть дома и у тебя есть белье".And all Northumber belongs to theeИ весь Нортумбер принадлежит тебе.What would give you to Turkey's daughterКто отдаст тебя дочери ИндюкаIf out of prison she'd set you free?If out of prison shed освободит тебя?Singin' I have houses, and I have linenПоющий: "У меня есть дома, и у меня есть белье"All Northumber belongs to meВесь Северный Нумер принадлежит мнеI would will them all to you my darlingЯ бы завещал их все тебе, моя дорогаяIf out of prison you'd set me freeЕсли бы ты освободил меня из тюрьмыShe's brought him down to her dad-oh's harbourОна привела его в гавань своего отца-О.О.And filled for him was the ship of fameИ наполнила за него "корабль славы"And every toast that she did drink round himИ каждый тост, который она произносила за негоI wish Lord Baker that you were mineЯ желаю лорду Бейкеру, чтобы ты был моимShe's brought him down to her dad-oh's harbourОна привела его в гавань своего отца-О.О.And filled for him was the ship of fameИ наполнила за него "корабль славы"And every toast that she did drink round himИ каждый тост, который она произносила за негоI wish Lord Baker that you were mineЯ желаю, лорд Бейкер, чтобы вы были моимAnd seven more for to keep it strongИ еще семеро, чтобы сохранить это в силеSaying if you don't wed with no other womanГоворя, что если вы не женитесь ни на одной другой женщине,I'm sure will wed with no other manЯ уверена, что не выйду замуж ни за какого другого мужчинуAnd seven years been passed and overИ вот прошло семь летAnd seven more they were rolling onИ еще семь они катились дальшеShe has bundled up all her gold and clothingОна собрала все свое золото и одеждуAnd swore Lord Baker she would go findИ поклялась лорду Бейкеру, что пойдет и найдетShe traveled East and she traveled WestОна путешествовала на восток и она путешествовала на ЗападTill she came to the palace of fameПока не добралась до дворца славыWho's that, who's that, cried the bold young porterКто это, кто это, закричал смелый молодой привратникWho knocks so gently and can't get in?Кто так осторожно стучит и не может войти?Is this Lord Baker's palace, replied the lady"Это дворец лорда Бейкерса", - ответила леди.Or is his lordship himself within?Или его светлость сам внутри?This is Lord Baker's palace, replied the porter"Это дворец лорда Бейкерса", - ответил привратник.This very day took a new bride in"В этот самый день в доме появилась новая невеста".Well ask him send me a cut of his wedding cakeЧто ж, попроси его прислать мне кусочек его свадебного тортаA glass of his wine it been e'er so strongБокал его вина, оно было очень крепкимAnd to remember a brave young ladyИ вспомнить храбрую молодую ледиWho did release him in Turkey landКоторая освободила его в Турции.In goes, in goes, in goes the porterВходит, входит, входит привратникAnd kneels down gently on his right kneeИ осторожно опускается на правое коленоRise up, rise up now my bold young porterПоднимайся, поднимайся сейчас же, мой смелый юный привратникWhat news, what news have you brought to me?Какие новости, какие новости ты принес мне?Singing I have news of a grand arrivalПоющий У меня новости о грандиозном прибытииAs fair as lady as the eye could seeПрекрасна, как леди, насколько может видеть глазShe is at the gate waiting for your charityОна у ворот, ожидая вашей милостиAnd on the middle one where she wears threeИ на среднем, где она носит триShe has more gold hung around her middleОна имеет больше золота, висел у нее на БлижнемThan'd buy Northumber and familyЙи купить Northumber и семьяShe asks you send her a cut of your wedding cakeОна просит вас прислать ей свой свадебный тортA glass of your wine it'd been e'er so strongБокал свой вина и. т. д, было настолько сильным, ЭОРAnd to remember a brave young ladyИ в память о храброй юной ледиWho did release you in Turkey landКто освободил тебя в ТурцииHe took his sword all by the handleОн взял свой меч за рукоятьCut the wedding cake in pieces threeРазрезал свадебный торт на три частиSinging here's a piece for Turkey's daughterПоем вот отрывок для дочери ИндюшкиHere's a piece for the new bride and one for meВот отрывок для новой невесты и один для меняDown comes, down comes the new bride's motherСпускается, спускается мать новой невестыWhat will I do with my daughter dear?Что мне делать с моей дочерью, дорогая?Your daughter came with one bag of goldТвоя дочь пришла с одним мешком золотаI'll let her to home love with thirty-threeЯ отправлю ее домой любить с тридцатью тремяAnd then Lord Baker ran to his darlingА потом лорд Бейкер подбежал к своей возлюбленнойOf twenty-one steps he made but threeИз двадцати одного шага он сделал всего триHe put his arms round Turkey's daughterОн обнял дочь ИндюшкиAnd kissed his true love most tenderlyИ нежно поцеловал свою настоящую любовь

Поcмотреть все песни артиста