Kishore Kumar Hits

Delta Constellations - The Way You Look At Me текст песни

Исполнитель: Delta Constellations

альбом: Recoveries

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes you love someone so much you're losing all controlИногда ты любишь кого-то так сильно, что теряешь всякий контрольAnd if I'm losing you again I've got no place left to goИ если я потеряю тебя снова, мне больше некуда будет идтиBut from a lack of understanding something fully new is bornНо из-за недостатка понимания рождается что-то совершенно новоеMaybe we'll start listening once our throats turn hoarse and soreМожет быть, стоит начать слушать, как только наше горло охрипнет и заболитCause you can't, no, you can't change your personalityПотому что ты не можешь, нет, ты не можешь изменить свою личностьBut you can change The Way You Look At MeНо ты можешь изменить то, как ты смотришь на МеняSo, don't you give me that face, don't give me that faceТак что, не смотри на меня так, не смотри на меня такWhen your smile's the only thing here I can't replaceКогда ты улыбаешься, это единственное, что я не могу заменить.Sometimes we're falling out of love and inside and out againИногда мы разлюбливали друг друга изнутри и снова снаружиAnd through the rearview mirror we're unlikely to understandИ через зеркало заднего вида вряд ли могли понятьBut from a different perspective we might be justified or damnedНо с другой точки зрения мы могли быть оправданы или проклятыWhat matters most is whether or not you can live with yourself in the endЧто важнее всего, так это то, сможете ли вы в конце концов жить с самим собойCause you can't, no, you can't change your personalityПотому что ты не можешь, нет, ты не можешь изменить свою личностьBut you can change The Way You Look At MeНо ты можешь изменить то, как ты смотришь на МеняSo, don't you give me that face, don't give me that faceТак что, не смотри на меня так, не смотри на меня такWhen your smile's the only thing here I can't replaceКогда ты улыбаешься, это единственное, что я не могу заменить.Oh, meet me down the tracks at the diner tonightО, встретимся вечером в закусочной на рельсах.We could have a couple beers and hot french friesМы могли бы выпить пару кружек пива и съесть горячую картошку фри.And ain't that basically everything you always wantedИ это, в общем-то, не все, что ты всегда хотела.Or I could take you to the place where my daddy diedИли я мог бы отвезти тебя туда, где умер мой папа.A thousand times before my eyesТысячу раз перед моими глазамиIf you leave me now my ghosts will always haunt itЕсли ты оставишь меня сейчас, мои призраки всегда будут преследовать это местоCause I can't, no, I can't change my personalityПотому что я не могу, нет, я не могу изменить свою личностьBut I can try and change The Way You're Looking At Me right nowНо я могу попытаться изменить То, как Ты Сейчас Смотришь На МеняDon't you dare to tell me you're just needing some spaceНе смей говорить мне, что тебе просто нужно немного пространстваCause you could open up your eyes and seeПотому что ты мог бы открыть глаза и увидетьAll I've done to you is what they've done to meВсе, что я сделал с тобой, это то, что они сделали со мнойNow all I've left is your embraceТеперь все, что у меня осталось, - это твои объятия.And your smile's the only thing here I can't replaceИ твои улыбки - единственное, что здесь я не могу заменить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

YUKEE

Исполнитель