OGB - 2 sans rancune - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — OGB - 2 sans rancune текст песни

Исполнитель: OGB

альбом: La mémoire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les choses se font comme tu le ressens, pas comme tu le prétendsВсе делается так, как ты чувствуешь, а не так, как ты утверждаешьLa vie prend des tournants, fait parfois coaguler le sangЖизнь принимает поворотные моменты, иногда заставляет кровь сворачиватьсяQui te monte à la tête, derrière chaque victoire une défaite se cacheКто взбредет тебе в голову, за каждой победой скрывается поражениеDissimule une récompense, des épreuves d'ici-bas sacheСкрывай награду, испытания, которые, как ты знаешь, низки.L'au-delà c'est pas tout le monde qui le mérite etПомимо этого, не каждый заслуживает этого, иVaut mieux souffrir ici-bas que se lever mort, souffrir de son passéЛучше страдать здесь, на земле, чем стоять мертвым, страдать из-за своего прошлогоJe me rappellerai qu'ils étaient fans des trucs débiles les autresЯ напомню себе, что они были поклонниками других глупостейEt tout leur réussissait tellement paraissaient graves leurs fautesИ все у них складывалось так удачно, что их ошибки казались серьезнымиSi j'ai tort ça voudrait dire que j'aurai pas profité de plein de chosesЕсли я ошибаюсь, это будет означать, что я не смогу извлечь из этого много пользыJe voulais honorer le contrat et me concentrer de mes péchés les clausesЯ хотел выполнить контракт и сосредоточиться на своих грехах. пункты.Ce que j'ai quand je rentre chez moi c'est pas tout le monde qui le mérite etТо, что я получаю, когда возвращаюсь домой, - это не все, кто этого заслуживает, иLe pire ils comprennent pas que ça arrive qu'à moi rien qu'pour assumerХуже всего то, что они не понимают, что это происходит только из-за того, что я ничего не могу предположитьJ'avais tout ce que tu posséderas surement jamaisУ тебя было все, что у тебя когда-либо будет.C'est facile d'être un homme lâche d'accepter, de vivre sans regretsЛегко быть трусливым человеком, чтобы принять это, жить без сожаленийPrends ses 4 vérités d'un jeune trentenaire dans la gueuleВозьми ее 4 правды от молодой милфы в ротJ'ai changé depuis que j'ai eu la force de faire de Maman le deuilЯ изменился с тех пор, как у меня хватило сил оплакивать мамуJ'en parlerai autant que j'en veux, autant que j'ai pu bloquerДжен будет говорить столько, сколько Джен захочет, столько, сколько я смогу заблокировать.J'étais derrière la porte mais que de ton côté y'avait le loquetЯ был за дверью, но на твоей стороне была защелка.Je suis pas venu au monde pour me plaindre ou me faire descendreЯ пришел в этот мир не для того, чтобы жаловаться или унижаться.Remonter la pente, la descendre, j'remonte et je la retenteПоднимаюсь по склону, спускаюсь по нему, поднимаюсь и снова поднимаюсь.Y'a tellement de peu de choses qu'on a eu à me reprocherЕсть так мало вещей, в которых ты должен был обвинить меня.Qu'on vise dans les détails insignifiants pour m'amocherКуон стремится к мелочам в мелочах, чтобы насолитьSi c'était à refaire assurément je ferai autrementЕсли бы это пришлось повторить, я бы, конечно, поступил иначеMais les choses sont telles qu'elles sont combien à regretter maintenantНо все так, как есть, о чем сейчас сожалетьOn a tous fais des choses crapuleuses qui dépassent nos choses onéreusesМы все совершали подлые поступки, выходящие за рамки наших дорогих поступков.Combien de femmes sont malheureuses que dans leur gosses est la pierre précieuse?Сколько женщин несчастны из-за того, что в их детях лежит драгоценный камень?La vie tient à un coup d'œil, un coup de fil une balanceЖизнь держится на одном взгляде, один звонок - на весах.Mais une fois dans le cercueil on t'accueille et faut que t'y penseНо как только мы окажемся в гробу, мы все решим, и Тай должен подуматьJe suis l'exemple de personne, un exemple pour personneЯ ни для кого не являюсь примером, ни для кого не являюсь примеромJuste pour mes gosses et personne, ma femme, mon père, ma sœur et personneТолько для моих детей и никого, моей жены, моего отца, моей сестры и никогоDonne toi une raison avant de t'en faire une mal placéeНазови себе причину, прежде чем сделать что-то неуместное.Remets pas à demain aujourd'hui tout peut se passerНе откладывай на завтра, сегодня все может случитьсяQue ça n'arrive qu'aux autres je me suis dit y'a plein de raisonПусть это расскажет всем остальным, я сказал себе, что у меня есть на то все основанияL'homme seul et plus faible qui parait fort pour pleins de raisonsОдинокий и более слабый человек, который кажется сильным по множеству причинLa vie un circuit de formule 1 on est pas tous des SchumacherЖизнь на трассе Формулы-1 не все из нас ШумахерыRegarde nous t'as même gagné en nous menaçant d'un karcherПосмотри, как мы даже выиграли кучу денег, угрожая нам от керхера.Hlel ou kascher, ou la messe le dimancheХлель или кашер, или месса по воскресеньямL'union ferait la force mais débile chacun pour sa panseЛунион был бы силен, но глуп каждый для своего животаUn coup de main c'est pas derrière la nuque qu'il faut le provoquerУдар рукой по затылку не должен вызывать егоJe serais capable du pire pour les anciennes j'oserais oserЯ был бы способен на худшее для древних, я бы осмелился.Et ça coule de source devant une cascade de problèmesИ это вытекает из источника перед каскадом проблемMais quand ta vie est rose heureux dans le cœur plus vite tu saignesНо когда твоя жизнь становится розовой, счастливой в сердце, тем быстрее ты истекаешь кровью.Un dû, ça reste un prêt qu'il faut savoir payer cashЗадолженность - это все еще заем, который нужно уметь выплачивать наличнымиUn croc est un croc mais combien d'histoires se partagent?Клык есть клык, но сколько историй их разделяет?Regarde mes yeux sous une cagoule tu vois direct mon caractèreПосмотри мне в глаза из-под капюшона, ты сразу видишь мой характер.Quand le bonheur te refoule, l'malheur rend fou comment se taireКогда счастье отталкивает тебя, горе сводит с ума, как молчатьÉcoute le frère de sans rancune, la sœur de vivre sans tuneСлушай брата без обид, сестру, живущую без мелодий,Le cousin d'amertume fait pleurer d'OGB la plumeДвоюродный брат по обычаю заставляет перо Догба плакатьSans terre, je ris ma vie sans terreБезземельный, я смеюсь над своей безземельной жизнью.Je sers, ce que de la rue je discerneЯ служу, что с улицы различаю.Sans terre, sans elle, pour elle, requiemБез земли, без нее, за нее, реквием.Sans terre, sans elle sa pose problèmeБез земли, без нее это проблема.Sans terre, je ris ma vie sans terreБезземельный, я смеюсь над своей безземельной жизнью.Je sers ce que de la rue je discerneЯ служу тому, что с улицы различаю.Sans terre, sans elleБез земли, без нееJ'aurai pu m'arrêter là ça aurait fait un sans rancuneЯ мог бы пожениться прямо сейчас, это было бы без обидMais mes lyrics dans mon cœur occupent le volume d'une enclumeНо мои тексты в моем сердце занимают объем наковальни.C'est pour ceux qui me connaissent peu et veulent en savoir un peu plusЭто для тех, кто меня мало знает и хочет узнать немного большеOGB a un problème, OGB en quête d'astuceу OGB есть проблема, OGB ищет подсказкуPour ceux qui croient me connaître si vous saviez réellementДля тех, кто думает, что знает меня, если бы вы действительно зналиPour comprendre mon malêtre il faut le vouloir et mettre du tempsЧтобы понять мое плохое состояние, нужно захотеть этого и потратить времяCe temps qui défile à des allures pas possibleЭто время, которое пролетает незаметно, невозможно.Nous restreint en impossible ce qu'on a rendu pourtant possibleМы ограничиваем невозможным то, что, тем не менее, стало возможнымC'est pour ceux que ça étonne et se reconnaissent dans mes versЭто для тех, кого это удивляет и кто узнает себя в моих стихахBienvenu dans notre gamberge, on se ressemble parce que on est frèresДобро пожаловать в нашу игру, мы похожи, потому что мы братьяC'est pour ceux qui ont pensé mais ne rappent pas haut pour le direЭто для тех, кто думал, но не слишком громко читает рэп, чтобы сказать этоCeux que je croise en province et m'font comprendre en un sourireТе, кого я встречаю в провинции, понимают меня с улыбкойUn regard peut en dire plus long quand on s'aperçoitОдин взгляд может сказать больше, когда мы подрываемQue si on parle pendant des heures à la base on se connait pasЧто если мы будем часами разговаривать на базе, мы не узнаем друг друга.De l'ombre à la lumière c'est pas facile de faire les 100 pasОт тени к свету нелегко сделать 100 шаговTon espoir ça l'éblouit et l'assombrisse à chaque foisТвоя надежда с каждым разом тускнеет и тускнеет.Tu te cherches et quand tu te trouves c'est occupéТы ищешь себя, и когда ты находишь себя, это становится занятым.Une trêve et se retrouve qu'entre guerre et paixПеремирие и заканчивается войной и миромTout a un juste milieu à nous tous peut s'arrangerУ всего есть золотая середина, которую все мы можем устроить.Mais chacun fait son film en voici mon extraitНо каждый снимает свой фильм, вот мой отрывок из негоUne pensée, à ceux qui me manquent, chaque jour, que Dieu faitОдна мысль, тем, кто скучает по мне, каждый день, что Бог творитQue leurs âmes reposent en paix:Пусть их души покоятся с миром:Eric, Lasna, Kharti Rachida, Mamad Djelleba Sissoko Kimbakou, Noujoud, Mombi, Jonathan, Pati, S.P, Ma mère, Mon grand-père, Mon oncle Béchir, Ma grand-mère, Khalid Baracher, Madame Kamtchoum, KélianЭрик, Ласна, Харти Рашида, Мамад Джеллеба Сиссоко Кимбаку, Нуджуд, Момби, Джонатан, Пати, С.П., Моя мать, Мой дедушка, Мой дядя Башир, Моя бабушка, Халид Барачер, мадам Камчум, КелианA tous mes disparus!!За всех моих пропавших без вести!!A tous nos disparus!!За всех наших пропавших без вести!!A tous vos disparus!!За всех ваших пропавших без вести!!Il y a des coups de fil qu'on attend pas mais qui nous sont destinésЕсть звонки, которых мы не ждем, но которые предназначены для насPersonne n'est à l'abri d'une mauvaise nouvelle, personne!Никто не должен беспокоиться о плохих новостях, никто!Tu crois vraiment que ça va changer ma vie, tout ce que je te raconte?Ты действительно веришь, что все, что я тебе рассказываю, изменит мою жизнь?La musique une thérapie, où l'effet dure qu'une secondeМузыка - это терапия, эффект от которой длится всего секунду2 Sans Rancune2 Без обид

Поcмотреть все песни артиста