Kishore Kumar Hits

Der Plot - Gentlemen's Club текст песни

Исполнитель: Der Plot

альбом: Interrobang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bei mir bist du in guten HändenСо мной ты в хороших рукахDu musst deine Zeit jetzt nicht mehr mit den Losern verschwendenТебе больше не нужно тратить свое время на неудачников прямо сейчасIch komm zwar nie auf die Idee dir ein paar Blumen zu schenkenхотя мне никогда не приходило в голову подарить тебе несколько цветов.Aber wozu denn auch in Schubladen denken - ich bin ein GentlemäxНо в конце концов, к чему думать в ящиках - я джентльменKlar kann ich kurz mit auf Toilette kommenКонечно, я могу ненадолго сходить с тобой в туалетHalt dir deine Haare hoch, solltest du dich erbrechen wollenПодними волосы, если тебе захочется рвоты.Finde keinen Platz in unkonventionellen GeschlechterrollenНе находите места в нетрадиционных гендерных роляхAber wehe dem der vergessen sollte Respekt zu zollenНо горе тому, кто забыл проявить уважениеKein Yes-Törtchen, kein KerzenscheinНи пирога "да", ни свечей.Doch dein Name eingeritzt - in S-Bahn scheibenНо твое имя высечено на стеклах пригородных поездов.Und du willst mich jetzt endlich mal deinen Eltern zeigenИ ты, наконец, хочешь показать меня своим родителям прямо сейчасAber sorry, ich werde mich nicht wie ein Bänker kleidenНо извините, я не собираюсь одеваться как банкирIch sag was ich will - Tourrette SyndromЯ говорю то, что хочу - синдром ТурреттаAber du bestimmst den Film, im SexkinoНо ты определяешь фильм, в секс-кинотеатре.Ich weiß, das Mofa ist keine StretchlimoЯ знаю, что МОПЕД - это не эластичный лимузин,Aber glaub ma, wir schaffen das bis nach MexikoНо, поверь, мама, мы доберемся до МексикиDu bist hergekommen, weil du einen Gentleman suchstТы пришел сюда, потому что ищешь джентльмена.Einen der Taschen trägt, Händchen hält, verständnisvoll gucktНеся одну из сумок, держась за руки, понимающе глядяUnd einen der dich drei Mal täglich auf dem Handy anruftИ один из тех, кто звонит тебе по мобильному три раза в день.Aber schau dich doch mal um in unserem Gentlemen's ClubНо почему бы вам не осмотреться в нашем джентльменском клубеIn unser'm Gentlemen's Club, in unser'm Gentlemen's ClubВ наш джентльменский клуб, в наш джентльменский клуб.Ab und an fliegt eine Flasche, es wird ständig gefluchtВремя от времени вылетает бутылка, из нее постоянно вылетают ругательстваIn unser'm Gentlemen's Club, in unser'm Gentlemen's ClubВ наш джентльменский клуб, в наш джентльменский клуб.Hier funkeln keine Diamanten in dem Gentlemen's ClubЗдесь в джентльменском клубе не сверкают бриллианты.Und vielleicht bin ich kein Gentleman der klassischen ArtИ, может быть, я не джентльмен классического толка.Ich vergesse ab und an auch mal den ValentinstagЯ тоже время от времени забываю о Дне святого ВалентинаUnd all die andren hätten vorher deinen Vater gefragtИ все остальные спросили бы твоего отца раньше,Und mit dir Walzer getanzt, und dir den Abend bezahlt (zahlt)И танцевал с тобой вальс, и платил тебе за вечер (платил).Ich kann dir kein teures Hotel finanzierenЯ не могу профинансировать для тебя дорогой отель.Nicht alle Macken und schlechten Manieren relativier'nНе относитесь ко всем причудам и плохим манерам в перспективеAber wenn du sagst du willst es dennoch gerne probiernНо если ты скажешь, что все равно хочешь попробоватьWürd ich dir liebend gern bei mir noch ein Nutellabrot schmieren, yeahНе мог бы я намазать тебя еще одним кусочком хлеба с орехами в моем доме, да?Wir müssen uns nichts sagen lassenНам не нужно позволять ничему говорить намLass uns Pferde stehlen Baby und Salami machenДавай украдем лошадей, детка, и приготовим салями.Mir egal ob dieser Knigge meint das müsste so seinМне все равно, думает ли этот рыцарь, что так и должно бытьIch halt die Türe nicht auf, ich tret' die Tür für dich ein, ah yeah?Я не запираю дверь, я запираю дверь за тобой, ах да?Was soll ich da nachlesen?Что я должен там прочитать?Ich hab keinen weißen schimmel nur ein drahteselУ меня нет белой плесени, только проволочный ослик.Ich hab nichtmal taxigeld und sicher nichts zu essen daheimУ меня даже нет денег на такси и, конечно, нечего есть домаWenn dich alles das nicht stört will ich dein gentleman seinЕсли все это тебя не беспокоит, я хочу быть твоим джентльменом.Du bist hergekommen, weil du einen Gentleman suchstТы пришел сюда, потому что ищешь джентльмена.Einen der Taschen trägt, Händchen hält, verständnisvoll gucktНеся одну из сумок, держась за руки, понимающе глядяUnd einen der dich drei Mal täglich auf dem Handy anruftИ один из тех, кто звонит тебе по мобильному три раза в день.Aber schau dich doch mal um in unserem Gentlemen's ClubНо почему бы вам не осмотреться в нашем джентльменском клубеIn unser'm Gentlemen's Club, in unser'm Gentlemen's ClubВ наш джентльменский клуб, в наш джентльменский клуб.Ab und an fliegt eine Flasche, es wird ständig gefluchtВремя от времени вылетает бутылка, из нее постоянно вылетают ругательстваIn unser'm Gentlemen's Club, in unser'm Gentlemen's ClubВ наш джентльменский клуб, в наш джентльменский клуб.Hier funkeln keine Diamanten in dem Gentlemen's ClubЗдесь в джентльменском клубе не сверкают бриллианты.Alles gehört und alles gesehen undВсе слышал, и все видел, и1000 Klischees und am Ende alles gleich1000 клише, и в конце все то же самоеJede Begegnung schon mal erlebt undКаждая встреча, пережитая раньше, иIrgendwas fehlt uns wir drehen uns im KreisЧего-то нам не хватает, мы вращаемся по кругу,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pilz

Исполнитель

Döll

Исполнитель

CONNY

Исполнитель

Pimf

Исполнитель