Kishore Kumar Hits

Tim Gerard - Right from the Start текст песни

Исполнитель: Tim Gerard

альбом: Right from the Start

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been there and I've done itЯ был там и я сделал этоI've made promises beforeЯ давал обещания раньшеBut they were so much cheaper thenНо тогда они были намного дешевлеLike candy from a storeКак конфеты в магазинеI'd hand them out to strangersЯ раздавал их незнакомым людямWho took them on good faithКоторые принимали их по доброй волеCrossed my heart and hoped to dieКлянусь сердцем и надеюсь умеретьMy fingers crossed in caseЯ скрестил пальцы на случай, еслиCan I forgive the youth I was and blame it on his yearsМогу ли я простить того юношу, которым я был, и винить в этом его годыWhen he wasn't even man enough to stay and count the tearsКогда у него не хватило мужества остаться и сосчитать слезыI'd rather be broke than break a promiseЯ бы предпочел быть сломленным, чем нарушить обещаниеI'd rather breakdown than break your heartЯ бы предпочел сломаться, чем разбить твое сердцеI'd rather have nothing at all between usЯ бы предпочел, чтобы между нами вообще ничего не былоThan a lieЧем ложьRight from the startС самого началаI didn't know the price of loveЯ не знал цены любви.I thought that talk was cheapЯ думал, что этот разговор был дешевым.Spent all of the words I'd needПотратил все слова, которые мне были нужны.To make a promise I could keepЧтобы дать обещание, которое я мог сдержать.So there's nothing I can say to make you think my love is trueТак что я ничего не могу сказать, чтобы заставить тебя думать, что моя любовь настоящая.Please take my heart and break it before I say I love youПожалуйста, возьми мое сердце и разбей его, прежде чем я скажу, что люблю тебя.I'd rather be broke than break a promiseЯ бы предпочел быть сломленным, чем нарушить обещание.I'd rather breakdown than break your heartЯ бы предпочел сломаться, чем разбить твое сердце.I'd rather have nothing at all between usЯ бы предпочел, чтобы между нами вообще ничего не было.Than a lieЧем ложьI'd rather be broke than break a promiseЯ бы предпочел разориться, чем нарушить обещаниеI'd rather breakdown than break your heartЯ бы предпочел сломаться, чем разбить твое сердцеI'd rather have nothing at all between usЯ бы предпочел, чтобы между нами вообще ничего не былоThan a lieЧем ложьRight from the startС самого началаI've taken roads to nowhereЯ выбирал дороги в никудаI've been down and I've been outЯ падал и выбывалBut I never made a promiseНо я никогда не давал обещанийThat I couldn't live withoutБез которых я не мог бы житьI'd rather be broke than break a promiseЯ бы предпочел разориться, чем нарушить обещаниеI'd rather break up than break my wordЯ бы предпочел расстаться, чем нарушить свое словоInto a thousand pieces before I see you hurtНа тысячу кусочков, прежде чем увижу, что тебе больноI'd rather be broke than break a promiseЯ бы предпочел сломаться, чем нарушить обещаниеI'd rather breakdown than break your heartЯ бы предпочел сломаться, чем разбить твое сердцеI'd rather have nothing at all between usЯ бы предпочел, чтобы между нами вообще ничего не былоThan a lieЧем ложьI'd rather be broke than break a promiseЯ бы предпочел разориться, чем нарушить обещаниеI'd rather breakdown than break your heartЯ бы предпочел сломаться, чем разбить твое сердцеI'd rather have nothing at all between usЯ бы предпочел, чтобы между нами вообще ничего не былоThan a lieЧем ложьRight from the startС самого началаRight from the startС самого началаDon't ever wanna break your heartНикогда не хочу разбивать твое сердцеRight from the startС самого начала

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители