Kanjante - Solifluction текст песни
Исполнитель: Kanjante
альбом: Klessidra
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The only word that made it's way through your lips was "sorry".Единственное слово, слетевшее с твоих губ, было "прости".Deep down in me,Глубоко внутри меня,Where the chaos dwells.Там, где обитает хаос.I set all of my sentinels,Я расставил всех своих стражей.,But they never seem to work;Но, похоже, они никогда не работают.;Their heads bowed down,Их головы опущены.,Obeying the world outside.Они подчиняются внешнему миру.How can I breath this air of suicide?Как я могу дышать этим воздухом самоубийства?What have you done?Что ты натворил?It's always easier to runБежать всегда легчеYou stained your solesТы испачкал свои подошвыAs I slit my wristsКогда я вскрывал себе веныBled out all my inner selfИстек кровью весь мой внутренний мирI've scuppered my promisesЯ нарушил свои обещанияTrying to find compromises.Пытаясь найти компромиссы.And I stare at the skyИ я смотрю на небо.As my life's no more in disguise.Поскольку моя жизнь больше не скрывается.I feel like I didn't try hard enough this time,Я чувствую, что на этот раз я недостаточно старался.,Cause you suddenly turned like rain in my eyes.Потому что ты внезапно превратился в дождь в моих глазах.You suddenly turned.Ты внезапно изменился.You suddenly turned like rainТы внезапно стал как дождь.You turned like rain in my eyes.Ты стал как дождь в моих глазах.It almost feels like we ran away from our yesterdays,Такое ощущение, что мы почти сбежали из нашего вчерашнего дня.,And I'm not sure if I have the strength to remain.И я не уверен, что у меня хватит сил остаться.I almost fell over my idiosyncratic memories,Я чуть не упала из-за своих идиосинкразических воспоминаний,And the only word that made its way through your lips was "sorry".И единственное слово, которое слетело с твоих губ, было "прости".Such a shame that we waste part of our existenceКакой позор, что мы тратим впустую часть своего существованияIn the chasing of something that could end in instants.В погоне за чем-то, что может закончиться в считанные мгновения.But remember: the hardest part of reaching the endНо помните: самая трудная часть достижения концаIs not standing up again, but finding your way back home.Это не встать снова, а найти дорогу домой.Find your way back (find your way)Найди свой путь обратно (find your way)Find your way backНайди свой путь назадFind your way back homeНайди свой путь домойThe heart that I gave away with easeСердце, которое я отдал с легкостьюGot lost like a cold breath in the breeze.Потерялось, как холодное дуновение ветерка.Such a shame we waste part of our existenceКакой позор, что мы тратим впустую часть своего существования.In the chasing of something that could end in instants.В погоне за чем-то, что может закончиться в мгновение ока.I hope my sorrow could reach you wholeЯ надеюсь, что моя печаль сможет полностью охватить тебя.And in your heart my absence dig a hole.И в твоем сердце мое отсутствие выроет яму.The words you spoke have lost all meaning.Слова, которые ты произнес, потеряли всякий смысл.Because of you I'm slowly disappearing.Из-за тебя я медленно исчезаю.Like a drop in the open water,Как капля в открытой воде,I am slowly disappearing.Я медленно исчезаю.Like a grain into a storm,Как крупинка в бурю.,I am slowly disappearing.Я медленно исчезаю.Like a smile in a rainy day,Как улыбка в дождливый день,I am slowly disappearing.Я медленно исчезаю.Like mist collapsed with smoke,Как туман, рассеянный дымом.,I am slowly disappearing.Я медленно исчезаю.Among those stapled faces,Среди этих скрепленных лиц,They can see right through me.Они видят меня насквозь.Hiding the consciousness in betweenПряча сознание между ними.The memories we burned, goodbyes behind a screen.Воспоминания, которые мы сожгли, прощания за ширмой.My inside is frozen over,У меня внутри все замерзло.,And your presence flees further and further.И твое присутствие ускользает все дальше и дальше.And when all shatters and my spirit is goneИ когда все рушится, и мой дух уходит.I'm slowly turned into stone.Я медленно превращался в камень.