Sancak - Nafile - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sancak - Nafile текст песни

Исполнитель: Sancak

альбом: Nafile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vuramadım yüzüne yüzüneЯ не мог ударить тебя по лицу.Akar gider içime içimeОн течет внутри меня.Seni de söküp alsam nafileБыло бы бесполезно, если бы я вырвал и тебя тоже.Anlamazlar, kimlere kanıyor eli mahkumОни не поймут, на ком истекает кровью его обреченная рука.Gönlümü sarıyor, ki yalandanЭто окутывает мое сердце, что является ложьюSeni bula bula kendimi kaybettimЯ потерял самообладание, когда нашел тебя.Üzgünüm, vuramadım yüzüne yüzüneПрости, я не смог ударить тебя по лицу.Ayrıldım yüreğinin penceresindenЯ покинул окно твоего сердца.Damlayıp yüzüme düştüğün yerdenС того места, где ты капал мне в лицо.Attığın her şeyi al şu içimdenЗабери из меня все, что выбросил.Üzgünüm, vuramadım yüzüne yüzüneПрости, я не смог ударить тебя по лицу.Ayrıldım yüreğinin penceresindenЯ покинул окно твоего сердца.Damlayıp yüzüme düştüğün yerdenС того места, где ты капал мне в лицо.Attığın her şeyi al şu içimdenЗабери из меня все, что выбросил.Gittim ama yine döndümЯ ушел, но снова вернулсяGel yüreğimdeki yangını söndürПриди и потуши огонь в моем сердце.Kendini kovduğun ine döndünТы вернулся в то логово, из которого уволился.Seni birdenbire daha dibe gömdümВнезапно я похоронил тебя еще глубжеBelki de çıkaramam asla yenidenМожет быть, я никогда не смогу снять его сноваCesaret edemez belki de yeni benОн не посмеет, может быть, я новыйKim bilir? Ben olurum belki de yenilenКто знает? Я буду, может быть, побежденLakin kazanmış saymam seni deНо я не считаю тебя победителем.Kendimi uğruna harcayamamЯ не могу тратить себя на это.Söz verdim kendime yar cayamamЯ обещал себе, что не причиню себе вреда.Yan yana yazmadı bizi kaderОн не писал нас бок о бок судьбаAnlamsız kendini bu yolda parçalamanБессмысленно разрывать себя на части на этом путиBiz değiliz sen ve beniz gayrıЭто не мы, это ты и я, это неофициально.Fiziki siyasi sınırımız ayrıУ нас отдельная физическая политическая границаDokunmaz ikimize hayrıОн не тронет нас обоих, хорошо?Kaderimiz kızıl deniz gibi ayrıkНаша судьба разрозненна, как красное мореBana ilham lazım bir han değilМне нужно вдохновение, а не гостиницаZerresi kafi bir dirhem ne ki?Чего стоит один дирхам?Nerdeyim bu anda zihnen peki?И где я сейчас мысленно?Yumruk değilse ne bu sinemdeki?Если это не кулак, то что это у меня под носом?Seversin masal anlatmayıТы любишь рассказывать сказкиMasalın bana yasal ahlak payıДоля юридической морали в сказке для меняHis tatmadım yaşamaktan daha zayıfЯ не пробовал это чувство слабее, чем житьBizi bize böldü bu asal ahmak sayıЭто простое глупое число разделило нас на насBen tek kaldım, bana yeterimЯ остался один, мне достаточноVar derim avunup beterin beteriЯ бы сказал, что есть, и я бы сказал, что хуже, чем хуже.Hiç bir şey etmesem tek bir şey ederimЕсли бы я ничего не сделал, я бы сделал только одноUmursamasa da beni yok sayamaz emeğimiДаже если ему все равно, он не может игнорировать мой труд.Ben, kendimi bulurum kaybettiğim gibiЯ найду себя, как я потерялRuhuma kaydettiğimdinТы был тем, кого я сохранил в своей душе.Bana tıpkı senin olanı iade ettiğin gibiТак же, как ты вернул мне то, что было твоимBüyük ayıp ettiğini bilЗнай, что это большой позорÜzgünüm, vuramadım yüzüne yüzüneПрости, я не смог ударить тебя по лицу.Ayrıldım yüreğinin penceresindenЯ покинул окно твоего сердца.Damlayıp yüzüme düştüğün yerdenС того места, где ты капал мне в лицо.Attığın her şeyi al şu içimdenЗабери из меня все, что выбросил.Üzgünüm, vuramadım yüzüne yüzüneПрости, я не смог ударить тебя по лицу.Ayrıldım yüreğinin penceresindenЯ покинул окно твоего сердца.Damlayıp yüzüme düştüğün yerdenС того места, где ты капал мне в лицо.Attığın her şeyi al şu içimdenЗабери из меня все, что выбросил.Dalgalı gönlün avucumda mı sığ?Твое изменчивое сердце у меня на ладони?Tok mu, aşk orucunda mısın?Ты сыт или на любовном голодании?Bilmem kaç mevsim ateşten gömleği sardımЯ не знаю, сколько сезонов я обертывал рубашку от огняDudağında mı sır?Секрет у тебя на губе?Yanıyor liman ah!Горит порт ах!Ben kaldım, sen demir aldınЯ остался, ты встал на якорь.Ben yandım, sen de mi ahı?Я сгорел, ты тоже, ахи?Açığım ama sen dem'i aldınЯ открыт, но ты только что забрал его.İstiyorsan bizi çözmemi sensizЕсли ты хочешь, чтобы я развязал нас без тебяİç acılarımın toplamı sensinТы сумма моих внутренних страданийMümkün mü dışarı taşmak selsizМожно ли переливаться без затопленияHer selin ilk yağmuru sensinТы первый дождь из каждого наводненияSorgulama yarДопрос ярKendini bir kalıba konduramayan benЯ тот, кто не может поставить себя в формуSeni sevmişimЯ любил тебя.Sen Sıfırsın bana bile çarpılamayanТы ноль, который не может быть умножен даже на меняSavrulСаврулFırtına yuttum yağmurun ne kiЯ проглотил шторм, что за дождь?Islanıyorken ahmağın tekiОн идиот, когда промокает насквозь.Kim benim yerime gözlerindeki?Кто у тебя в глазах вместо меня?Saptı yolumЯ сбился с пути.Bişeyleri şiirlere saplıyorumЯ воткну что-нибудь в стихи.Şöyle düşün; AhrazımПодумай об этом так: АхразимAma ismini sesimde saklıyorumНо я сохраняю твое имя в своем голосе.Yalanın da güzel yananındaИ в твоей лжи есть что-то хорошее.Zararın daha büyük yararındanОт большей пользы, чем от вредаSöylediklerim aramızdaТо, что я сказал, между намиAma Aramızda bozuk yaramız daНо у нас есть и плохая рана между нами.Eğer içinde yoksa maralımЕсли у тебя его нет, давай сделаем это.Zorlayamam, içim hala yamalıЯ не могу заставить себя, у меня все еще пятнышки внутри.Yüzümüzdeki çizgiler aralıkЛинии на нашем лице - декабрьEylül, ekim, sen ve aralıkСентябрь, октябрь, ты и декабрьÜzgünüm, vuramadım yüzüne yüzüneПрости, я не смог ударить тебя по лицу.Ayrıldım yüreğinin penceresindenЯ покинул окно твоего сердца.Damlayıp yüzüme düştüğün yerdenС того места, где ты капал мне в лицо.Attığın her şeyi al şu içimdenЗабери из меня все, что выбросил.Üzgünüm, vuramadım yüzüne yüzüneПрости, я не смог ударить тебя по лицу.Ayrıldım yüreğinin penceresindenЯ покинул окно твоего сердца.Damlayıp yüzüme düştüğün yerdenС того места, где ты капал мне в лицо.Attığın her şeyi al şu içimdenЗабери из меня все, что выбросил.

Поcмотреть все песни артиста