Kishore Kumar Hits

Ados - Travma текст песни

Исполнитель: Ados

альбом: Akustik

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Şimdi bi' filmin sonuyla muhattapsakТеперь, если мы имеем дело с концом фильма,İçimden ıraksan elimi bıraksanЕсли ты откажешься от меня, отпусти мою руку.Ne fark eder ki zaten her manzara aynıКакая разница, что все пейзажи одинаковыUçmak aynı inan düşmek bile aynıЛетать, поверьте в то же упасть даже в тот жеZaman senden yana seyirdeВремя на твоей стороне.Geriye bakmak için geç artık bu şehirdeПоздно оглядываться назад в этом городеGörüyorum bu defa bilmediğim şekildeНа этот раз я вижу это так, как не знаюÖlmekte sinemde topraksızın, bitti şiirlerБез почвы в моей умирающей груди, все кончено стихиÖmrün hırsızları koynumuzda büyüdüВоры жизни выросли в нашей грудиBugün yarına hasret bir hayatta lanetledik dünüСегодня мы прокляли вчерашний день в жизни, жаждущей завтрашнего дняSabret dedikçe dudaklarım biraz daha çürürЧем больше я говорю "Потерпи", тем больше у меня синяки на губах.O saray sandığın kalplerin hepsi benim sürgünümВсе сердца, которые ты считаешь этим дворцом, - мое изгнание.Ne desem göğsümü ısrarla bastırır kabahatЧто бы я ни сказал, он будет настойчиво прижимать мою грудь, это проступокBilmiyorum belki çıkmam bile bir sabahaЯ не знаю, может быть, я даже не выйду однажды утромŞimdi lazım bana sınırsız bir istirahatТеперь мне нужен неограниченный отдыхFakat tutmuyor dikişlerim sabret biraz dahaНо мои швы не держатся, потерпи еще немного.Tut ki ben kendime ızdırabı hak göreyimДержи его, чтобы я заслужил себе страданияTut ki bir rüyada medet buldum uyut beniДержи меня, чтобы я нашел лекарство во сне, усыпи меняTut ki dilim susmuyor pusuyor cümlelerimДержи язык за зубами, чтобы мои фразы не замолкали.Bi anlam için tükendi tüm benliğim toparla beniУ меня кончился смысл, собери меня со всем собой.Bi mutlu son istememЯ не хочу счастливого концаYeter ki son olsunТолько чтобы это было последнимZahmetin surete büründükçe ben olduЧем больше ты старался, тем больше я былBen ona baktığımda daha büyük yok oldumКогда я смотрю на него, я исчезаю большеŞarkılar susunca kusuru ben oldumКогда песни смолкли, виноват был яRuhum ziyan, ismin bir an dilimden düşecekseМоя душа потрачена впустую, если твое имя на мгновение сорвется с моего языкаDünyada bitmiş zamanımМое время в мире закончилосьBak (bak) bu lanetlere gark oluyor sabahımСмотри (смотри) на эти проклятия обрушивается мое утроBir ağaca benziyorum dallarım da yok artıkЯ похож на дерево, и у меня больше нет ветвей.Neden manidar bu kadar şimdi merhabalar?Почему это так важно сейчас, привет?Neyin kastına düştüm de yakar hatıralar?Что я имел в виду под жгучими воспоминаниями?Seril karşıma bir zanlının sıfatıylaСерил предстал передо мной в качестве подозреваемого.Gün gelir cinayetler eşitlenir büyük sevdalaraНаступает день, когда убийства приравниваются к большой любвиSakın arkamdan bakmaНе оглядывайся назад.Sırtımda gururumu taşırım inatlaЯ несу свою гордость на спине упорноİnsan her şeyinden arınmak ister bu kadar kanlaЧеловек хочет очиститься от всего с таким количеством кровиBir gururum kalır ellerinde onu da ben bırakmamУ меня останется гордость, и я не оставлю ее у них.Öyle sahte suratlar tanırım ki benden de beterЯ знаю такие фальшивые лица, что они хуже меня.Gönlüm el kaldırılan bi' çocuk sanki küstü geneМое сердце было таким же наглым, как у ребенка с поднятой рукой.Bunca şey üst üste geldi diye mi bindin en tepeme?Ты сел на меня, потому что все это перекрывалось?Kirlenen yine ben sayfalar boyunca aktı lekelerОпять же, я испачкался, пятна растеклись по страницамÇöktü geceye benzeyen bi karanlıkРухнула тьма, похожая на ночь.Göz altlarımda kanıtlar, dilimde bir insanlık ayıbıДоказательства под моими глазами, человеческий порок на моем языкеKimin var bizim kadar büyük bi' kayıbıУ кого такая большая потеря, как у насBenim düşen suratlarımın hepsi kollarımla sarılıВсе мои падающие лица окутаны моими руками.Hakim olmadığım şu hayatımın devrimiРеволюция моей жизни, которую я не освоил.Artık yürekler içerde çok derinlerde yapılırТеперь сердца сделаны так глубоко внутриİnsan işte üç kuruş kadarla satılırЧеловек продается на работе за три центаElbet ismini satmam bir ahın akıllarda kazınırКонечно, если я продам твое имя, это навсегда останется в памятиSafi ruhlar uçup diyarımdan gittiЧистые души улетели из моей землиBu şehrin ortasında bir lekeyim şimdi bittimЯ пятно посреди этого города, и теперь мне конецSusuyordum evvelde gönlü kim dirilttiЯ молчал, кто раньше воскресил сердцеPayıma düşen yağmurun altında büyüttüm bu fikriЯ вырастил эту идею под дождем, который выпал на мою долюÜzülür mü dersin ki sol yanımda ifrit?Думаешь, он расстроится из-за ифрита слева от меня?Ne kalender bi veda şekli görünmeden gittinКакой чудесный способ попрощаться ты ушел незамеченнымBakma zaten bana durduğumuz diptiНе смотри на меня, это уже было дно, на котором мы стоялиMutluluk mesafesi bizlerde ya kaştır ya kirpikРасстояние счастья у нас - либо бровь, либо ресница

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hayki

Исполнитель

Fuat

Исполнитель

Saian

Исполнитель

Pit10

Исполнитель