Spectrum
2023 · Мини-альбом
Philphonic - Speicherstand текст песни
Исполнитель: Philphonic
альбом: Archiv
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ab jetzt keine Kompromisse mehrС этого момента больше никаких компромиссовWenn ich das sage, ist nicht das nicht der Rede WertКогда я говорю это, разве об этом не стоит говоритьWenn ich das sage, ist es nicht mehr als ne PhraseКогда я говорю это, это не более чем фраза.Mit der Halbwertzeit plus minus einer guten handvoll TageС периодом полураспада плюс минус хорошая горстка днейWas bleibt übrig von den Lauten, die ich von mir geb?Что осталось от звуков, которые я издаю от себя?Außer ständig Insta-Check morgens früh bis abends spät?Кроме постоянной проверки Insta с раннего утра до позднего вечера?Sag, wo bleibt der Haken, hinter den daily To-Do'sСкажи, в чем подвох, за ежедневными делами,Sauber ist die WohnungЧистая квартираFrisch bin ich geduschtСвежий, я принял душ.Hänge in der Luft, hänge ständig im MoodВисит в воздухе, постоянно висит в настроении.Lese zu wenig Tageszeitung, dafür täglich D. UЧитайте слишком мало ежедневных газет, для этого ежедневно пишите D. UHabe, den Listen nach zu urteilen, noch ne Menge zu tunСудя по спискам, мне еще многое предстоит сделатьNehme den Stift, für einen Trick, schreibe was Neues dazuВозьми ручку, для хитрости, напиши на ней что-нибудь новое.Öffne den Handybrowser: Morgen wird gutоткройте браузер мобильного телефона: завтра все будет хорошоMorgen wird abgehakt, gestrichen, weggeschmissen vor WutЗавтра отметят, вычеркнут, выгонят в ярости.Setze die Kohle wiederholt auf einen neuen VersuchПовторно положите уголь на новую попыткуIn der Hoffnung, dass sich endlich was tutВ надежде, что что-то, наконец, изменитсяSetze kleine Tippelschritte auf der Stelle hin und herДелайте небольшие набирающие текст шаги взад и вперед на местеFrage mich: "Geht's irgendwann voran?"Спросите себя: "Продвигаетесь ли вы когда-нибудь вперед?"Sender schicken Daten, wollen eine Antwort habenОтправители отправляют данные, хотят получить ответSage: "Sorry, hier ist leider kein Empfang."Скажите: "Извините, к сожалению, здесь нет приема".Fühle diese Hektik, sie ist so unfassbar grässlichПочувствуй эту суету, она так невероятно ужасна.Nur die Stille hat einen wundervollen KlangТолько в тишине есть чудесный звук.Spiele keine Spiele, aber lade jeden MorgenНе играйте в игры, но делайте зарядку каждое утроImmer wieder diesen einen SpeicherstandСнова и снова этот один уровень памятиWie gesagt: Es gibt keine Kompromisseкак я уже сказал: здесь нет компромиссовMir fehlt zwar ne Richtung, nehme die, die ich halt müssteХотя мне не хватает направления, выбери то, которое мне нужно было бы придерживатьсяTreibe auf nem Gummiboot, weit weg von der KüsteПлыви на резиновой лодке далеко от берегаMeine Wohnung das Bermudadreieck geistiger ErgüsseМоя квартира Бермудский треугольник духовных излиянийLeere Blicke, denn ich starre von der CouchПустые взгляды, потому что я смотрю с дивана.Ganze 30 cm in das Display gerade ausВсего 30 см в дисплей прямо изIst das Display gerade aus, ist das Display wieder anЕсли дисплей только что выключен, дисплей снова включенLeg es aus der Hand, Augen schweifen Richtung WandВыпусти это из рук, глаза устремлены на стену.Arme hinterm Kopf verschränkt, lieg auf einem KissenРуки скрещены за головой, лежа на подушке.Gedimmtes Licht, der Pinselstrich, für düstere KulissenПриглушенный свет, мазок кисти, для мрачных фоновWände monochrom, sie sind weiß und grau gestrichenСтены монохромные, они выкрашены в белый и серый цветаDer Entscheidung für die Lebensfarbe zu lang ausgewichenСлишком долго уклонялся от выбора цвета жизниMieterweiß ist kalt, Gedankengänge wertlosБелый цвет арендатора холоден, мысли бесполезны.Tapezierter Käfig, für die Geldanlage sehr gutКлетка с обоями, очень хорошая для вложения денегRecyle meine Glaskugel, so als wär sie LeergutВерни мой стеклянный шар, как если бы он был пустымHoff, der neue Blick bricht mit Perspektive SchwermutХофф, новый взгляд нарушает суровость перспективыSetze kleine Tippelschritte auf der Stelle hin und herДелайте небольшие набирающие текст шаги взад и вперед на местеFrage mich: "Geht's irgendwann voran?"Спросите себя: "Продвигаетесь ли вы когда-нибудь вперед?"Sender schicken Daten, wollen eine Antwort habenОтправители отправляют данные, хотят получить ответSage: "Sorry, hier ist leider kein Empfang."Скажите: "Извините, к сожалению, здесь нет приема".Fühle diese Hektik, sie ist so unfassbar grässlichПочувствуй эту суету, она так невероятно ужасна.Nur die Stille hat einen wundervollen KlangТолько в тишине есть чудесный звук.Spiele keine Spiele, aber lade jeden MorgenНе играйте в игры, но делайте зарядку каждое утроImmer wieder, diesen einen SpeicherstandСнова и снова, этот один уровень памяти
