Kishore Kumar Hits

Michiru Oshima - Time Machine Blues текст песни

Исполнитель: Michiru Oshima

альбом: アニメ『四畳半タイムマシンブルース』Original Soundtrack

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Another draining, uneventful dayЕще один изматывающий, без происшествий деньBut here comes hunger I eat, it's all in vainНо вот приходит голод, я ем, и все напрасноI need some changes, some rearrangingМне нужны какие-то изменения, какая-то перестановка'Cause I've been thinking, dwelling, rotting awayПотому что я думал, жил, гнилAnticipating my hopes and my dreamsПредвосхищая мои надежды и мечтыCan my weary heart, just wait a little longerМожет ли мое усталое сердце подождать еще немногоA fortune teller speaks of destinyГадалка говорит о судьбеOh my god, please hand it to me, I know I've got it in meБоже мой, пожалуйста, дай мне это, я знаю, что это во мне естьRunning, runningБегу, бегуFull speed ahead unstoppableНа полной скорости вперед, не остановитьChasing, keep pacingПреследую, продолжаю шагатьSometimes I go in circlesИногда я хожу кругамиTime machine, I'm done with itМашина времени, я покончил с этимGuess I'll be finding my own wayДумаю, я найду свой собственный путьSo long and farewell to myself in the bluesПрощай, я прощаюсь с собой в блюзеSo long to me? You're cursed with the bluesПрощайся со мной? Ты проклят блюзомSit around talk and eat that's all that you doСидеть, болтать и есть - это все, что вы делаетеSo why keep trying when you know that you'll loseТак зачем продолжать попытки, когда ты знаешь, что проиграешьI'm dragging heavy, every morningЯ тащусь с трудом, каждое утроI look up hoping that the sun is still dawningЯ смотрю вверх, надеясь, что солнце все еще восходитI want a lover, no practicalityЯ хочу любовника, никакой практичностиDilemma slows me down infinitelyДилемма бесконечно замедляет меняAnticipating my hopes and my dreamsПредвосхищая мои надежды и мечтыCan my weary heart, just wait a little longerМожет ли мое усталое сердце просто подождать еще немногоA fortune teller speaks of destinyГадалка говорит о судьбеOh my god, please hand it to me, I know I've got it in meБоже мой, пожалуйста, дай мне это, я знаю, что это во мне естьRunning, runningБегу, бегуFull speed ahead unstoppableПолный вперед, неудержимыйChasing, keep pacingПреследую, продолжаю ходить взад и впередSometimes I go in circlesИногда я хожу кругамиTime machine, I'm done with itМашина времени, я завязал с этимGuess I'll be finding my own wayДумаю, я найду свой собственный путьLeaving the old self still stuck singing the bluesОставляя прежнего себя, все еще застрявшего в пении блюзаRunning, runningБегу, бегуCannot stop the motion going forwardНе могу остановить движение впередRunning, running, runningБегу, бегу, бегу♪♪Running, running (déjà vu, corrupted pact)Бегу, бегу (дежавю, искаженный пакт)Full speed ahead unstoppable (compatriots, we just act)Полный вперед, неудержимый (соотечественники, мы просто действуем)Chasing, keep pacing (another effort, another mistake)Преследуем, продолжаем шагать (еще одно усилие, еще одна ошибка)Sometimes I go in circles (it doesn't really matter which path you take)Иногда я хожу кругами (на самом деле не имеет значения, какой путь вы выберете)Time machine, I'm done with it (the clock turns, so don't wait)Машина времени, я закончил с этим (часы поворачиваются, так что не ждите)Guess I'll be finding my own way (we're connected by the black thread of fate)Думаю, я найду свой собственный путь (мы связаны черной нитью судьбы)So long and farewell to myself in the bluesПрощай, я сам с собой в блюзе.So long to me? you're cursed with the bluesТак долго со мной? ты проклят блюзомSit around talk and eat that's all that you doСидеть, болтать и есть - это все, что ты делаешьCircle and repeat that's the way that you loseКружить и повторять - так ты проигрываешьYou couldn't break free even if you wanted toТы не смог бы освободиться, даже если бы захотелI'm the O-Z-U, don't talk down to meЯ О-З-У, не говори со мной свысокаI'm fireproof, giving you the third degreeЯ огнеупорный, даю тебе третью степень защитыIt's the moment of truth, I pray for you to succeedЭто момент истины, я молюсь за твой успехI know I can do it!Я знаю, что смогу это сделать!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители