Kishore Kumar Hits

Macarena de la Torre - Así tengo el corazón текст песни

Исполнитель: Macarena de la Torre

альбом: Retales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una y otra vez, la misma historia de siempreСнова и снова, одна и та же старая история.No hay manera de saberНет никакого способа узнатьCuándo te vas, cuándo aparecesКогда ты уходишь, когда появляешься.Cuándo te vas, cuándo aparecesКогда ты уходишь, когда появляешься.Y el vacío que en mí floreceИ пустота, которая во мне расцветает,Las maletas en la puertaЧемоданы у двериNuestro amor sin resolverseНаша неразрешенная любовьY me asoman los recuerdosИ на меня нахлынули воспоминания.Esperando que regresesжду твоего возвращенияCon el corazón desiertoС сердцем в пустынеComo una noche fría de invierno (así tengo el corazón)Как холодная зимняя ночь (так у меня на сердце).Como un velero sin viento (así tengo el corazón)Как парусник без ветра (таково мое сердце).Como una moneda que rueda, como una flor sin primaveraКак монета, которая катится, как цветок без весны.Como un triste cuento sin argumento, así tengo el corazónКак грустная сказка без сюжета, так у меня на сердце.Como una noche fría de invierno (así tengo el corazón)Как холодная зимняя ночь (так у меня на сердце).Como un velero sin viento (así tengo el corazón)Как парусник без ветра (таково мое сердце).Como una moneda que rueda, como una flor sin primaveraКак монета, которая катится, как цветок без весны.Como un triste cuento sin argumentoКак грустная сказка без сюжета.Y ahora se me cae el mundo solo de pensarИ теперь мир рушится на меня от одной только мысли об этом.Cruzar un mar profundo, sola y sin mirar atrásПересечь глубокое море в одиночестве и без оглядкиLa soledad me abriga y me conduceОдиночество укрывает и ведет меня.A la incurable heri'a que me hicisteК неизлечимой ране, которую ты причинил мне.A un paisaje en un cielo en tonos grisesК пейзажу в небе в серых тонах,No puedo anclar las sombra' que me vistenЯ не могу закрепить тени, которые одевают меня.Si tus huellas me dicen qué me hicisteЕсли твои отпечатки пальцев скажут мне, что ты со мной сделал.Y vienes a recordarme que me quisisteИ ты приходишь, чтобы напомнить мне, что любишь меня.Como una noche fría de invierno (así tengo el corazón)Как холодная зимняя ночь (так у меня на сердце).Como un velero sin viento (así tengo el corazón)Как парусник без ветра (таково мое сердце).Como una moneda que rueda, como una flor sin primaveraКак монета, которая катится, как цветок без весны.Como un triste cuento sin argumento (así tengo el corazón)Как грустная сказка без сюжета (так у меня на сердце).Como una noche fría de invierno (así tengo el corazón)Как холодная зимняя ночь (так у меня на сердце).Como un velero sin viento (así tengo el corazón)Как парусник без ветра (таково мое сердце).Como una moneda que rueda, como una flor sin primaveraКак монета, которая катится, как цветок без весны.Como un triste cuento sin argumento, así tengo el corazónКак грустная сказка без сюжета, так у меня на сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lya

Исполнитель