Kishore Kumar Hits

Survive Said The Prophet - Your Head текст песни

Исполнитель: Survive Said The Prophet

альбом: Inside Your Head

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No one's gonna care until you make itНикому не будет дела, пока ты не добьешься успехаSome will laugh at you in the beginningНекоторые будут смеяться над тобой в начале.Everyone's a critic with their fingersКаждый критикует пальцами.But you gotta learn how to be strong enough for youНо ты должен научиться быть достаточно сильным для себя.No one can decide your left or rightНикто не может решить, на чьей ты стороне или на правойBut you gotta pick a side every once a whileНо время от времени ты должен выбирать сторону.It's hard to understandЭто трудно понять.Fake a dream to make believe inПодделать мечту, чтобы заставить поверить вLove before you find a meaningЛюби, прежде чем найдешь смысл жизниFake a dream to make believe inПодделай мечту, чтобы заставить поверить в нееLove before you find a meaningЛюби, прежде чем найдешь смысл жизниFeel just like the sun (feel just like the sun)Почувствуй себя солнцем (почувствуй себя солнцем)When I am on the run (when I am on the run)Когда я в бегах (когда я в бегах)If you're living it up, living it upЕсли ты справляешься с этим, справляешься с этимLiving it up, it's okayСправляешься с этим, все в порядкеIf you're living it up, living it upЕсли ты справляешься с этим, справляешься с этимLiving it up, it's okay, I get itЖивешь этим, все в порядке, я понимаю(Ay-oh-ay-oh)(Ай-о-яй-яй)It's just another life of fantasyЭто просто еще одна жизнь в фантазиях(Ay-oh-ay-oh)(Ай-о-яй-яй)You'll get the feeling that you've gone awayУ вас появится ощущение, что вы ушли прочь(Living it up, living it up)(Радуйтесь этому, радуйтесь этому)(Living it up, living it up)(Радуйтесь этому, радуйтесь этому)Sympathy has now a different meaningСочувствие теперь имеет другое значениеWhen every corner sells what to believe inКогда на каждом углу продают то, во что можно веритьYou become the critic of the livingТы становишься критиком жизниFeeling like you've earned the respect that you deserveЧувствуя, что заслужил уважение, которого заслуживаешьNo one can decide your left or rightНикто не может решить, налево ты или направоBut you gotta pick a side every once a whileНо время от времени ты должен выбирать сторону.It's hard to understandЭто трудно понять.Fake a dream to make believe inПодделай мечту, чтобы заставить поверить в нее.Love before you find a meaningЛюби, прежде чем найдешь смысл.Fake a dream to make believe inПодделай мечту, чтобы заставить поверить в нееLove before you find a meaningЛюби, прежде чем найдешь смысл.Feel just like the sunЧувствую себя солнцем.When I am on the runКогда я в бегах.If you're living it up, living it upЕсли ты живешь этим, живешь этим, это нормальноLiving it up, it's okayЖивешь этим, это нормальноIf you're living it up, living it upЕсли ты живешь этим, живешь этим, это нормальноLiving it up, it's okay, I get itЖивешь этим, это нормально, я понимаю(Ay-oh-ay-oh)(Ай-о-ай-о)It's just another life of fantasyЭто просто еще одна жизнь в фантазияхYou'll get the feeling that you've gone awayУ тебя будет ощущение, что ты ушел прочь(Living it up, living it up)(Живи этим, живи этим)(Living it up, living it up)(Наслаждаюсь этим, наслаждаюсь этим)If you're living it up, it's okayЕсли ты живешь в соответствии с этим, все в порядкеNo one's gonna remember a word that you sayНикто не запомнит ни слова из того, что ты скажешьWe can put our problems underneath the rugМы можем спрятать наши проблемы под коверLike ones before us didКак делали те, кто был до насIf you're living it up, it's okayЕсли ты будешь жить так, как надо, все в порядкеNo one's gonna remember a word that you sayНикто не запомнит ни слова из того, что ты скажешьBut you gotta know that what you say and doНо ты должен знать, что то, что ты говоришь и делаешьWill change our lives one wayИзменит нашу жизнь в одну сторонуIf you're living it up, living it upЕсли ты будешь жить этим, жить этим достойноLiving it up, it's okayЖить этим достойно, все в порядкеIf you're living it up, living it upЕсли ты живешь в соответствии с этим, живешь в соответствии с этимLiving it up, it's okay, I get itЖивешь в соответствии с этим, все в порядке, я понимаю(Ay-oh-ay-oh)(Ай-ай-ай-ай)It's just another life of fantasyЭто просто еще одна жизнь в фантазиях(Ay-oh-ay-oh)(Ай-оу-ай-оу)You'll get the feeling that you've gone awayУ тебя будет ощущение, что ты ушел.No one's gonna care until you make itНикому не будет дела, пока ты не добьешься своего.Some will laugh at you in the beginningНекоторые будут смеяться над тобой в начале.Everyone's a critic with their fingersВсе критикуют пальцамиBut you got to learn how to be strong enough for youНо ты должен научиться быть достаточно сильным для себя(Ay-oh-ay-oh)(Ай-ай-ай-ай)It's just another life of fantasyЭто просто еще одна жизнь в фантазиях(Ay-oh-ay-oh)(Ай-оу-ай-оу)You'll get the feeling that you've gone awayУ тебя будет ощущение, что ты ушел.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

NANO

Исполнитель

SiM

Исполнитель