Assassin - Respect l'ancienne école - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Assassin - Respect l'ancienne école текст песни

Исполнитель: Assassin

альбом: Le futur que nous réserve-t-il ? (Réédition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne rappe ni comme lui ni comme elle, ni comme aucun autre,Я не читаю рэп, как он, как она, или как кто-либо другой,Il y a malheureusement une ressemblance, tu écoutes mes apôtres,К сожалению, есть сходство, ты слушаешь моих апостолов,Un suceur de style, qui pépon mon freestyle,Стиль сосунка, который не подходит моему фристайлу.,Mais quand je suis sur scène, là il m'acclame.Но когда я на сцене, он кричит.Je ne suis pas un nouveau venu sur l'avenue,Я не новичок в lavenue,Tous les prétendants au titre que vous avez déjà vus ne sont que des intrusВсе претенденты на титул, которых вы когда-либо видели, просто злоумышленникиQui s'inspirent du style hardcore que j'ai su imposer,Которые были вдохновлены хардкорным стилем, который я смог навязать,Le remaniant à leur image, imaginant qu'ils n'allaient pas se faire griller,Переделывая его по своему образу и подобию, воображая, что их не собираются поджаривать,Mais l'Ancienne Ecole connaît l'histoire.Но старая школа знает историю.La vérité coule d'un stylo à l'encre noire,Правда вытекает из черной чернильной ручки,Dégoulinant sur les bâtards qui croient pouvoir profiter de mon artКапает на ублюдков, которые думают, что могут наслаждаться моим искусством.Pour leur propre gloire.Ради собственной славы.Il faut que vous le sachiez, dans le passé,Вы должны это знать, в прошлом,Quand tout a commencé, je n'avais personne de qui m'inspirer,Когда все началось, мне было не на кого было черпать вдохновение.,Le rap français était au niveau d'un foetus,Французский рэп был на уровне зародыша,Maintenant que tout a explosé, je sais qui suce!Теперь, когда все взорвалось, я знаю, кто отстой!Alors ne venez pas me dire de qui je m'inspireТак что не приходи и не говори мне, за кого я болею.Car ce quelques mots seraient vos derniers soupirsПотому что эти несколько слов были бы твоими последними вздохамиEt même si la première date de notre apparition vinyliqueИ даже если первая дата нашего винилового появленияS'est avérée retardée par l'incompétence du marché du disqueБыло обнаружено, что это задерживается из-за конкуренции на рынке звукозаписиAssassin est et restera numéro unУбийца был и останется номером одинAujourd'hui comme demainсегодня как завтраYeah! Respecte l'Ancienne Ecole!Yeah! Уважай старую школу!1983-84, déjà dans la rue je laissais ma marque.1983-84, уже на улице я оставлял свой след.Pendant des nuits entières à défoncer des quartiers,Целыми ночами трахаюсь по окрестностям.,L'encre a tellement dégouliné pendant toutes ces années.Чернила так много капали за все эти годы.Ca fait prsè de 10 ans que je vis dans le Hip HopЯ почти 10 лет живу хип-хопом.Et ça fait bien 5 ans qu'Assassin est au topИ вот уже 5 лет Квасассен на высотеDe l'histoire du rap en France s'avère une plaque tournanteИз истории рэпа во Франции известен как центрLa première Académie a avoir appuyé sur la détente.Первая Академия нажала на курок.Maltraitant dans nos lyrics l'abus de pouvoir,Оскорбляя в наших текстах лабус власти,,Unissant dans nos idées les couleurs de blanc et noir.Объединяя в наших идеях цвета белого и черного.Mais personne n'a voulu croire au sérieux de nos propos,Но никто не хотел верить в серьезность наших слов,Préférant déblatérer sur une série de ragots,Предпочитая разглашать серию сплетен,Solo ou Squat, Squat ou SoloSolo ou Squat, Squat ou SoloDL, Decly, faites péter le flot de mes mots!ДЛ, Децли, не обращайте внимания на поток моих слов!Yeah! Respecte l'Ancienne Ecole!Yeah! Уважай старую школу!(Allo? - Allo, ouais c'est Teusqua, bon on est en studio,(Алло? - Алло, да, это Теускуа, хорошо, что мы в студии.,On s'la fait en "Un homme, une prise", c'est bon: c'est à toi!)Мы делаем это как "Один человек, один дубль", это хорошо: решать тебе!)La vérité re-fré, c'est malheureux à dire, mais t'y crois pasПовторная правда, это прискорбно говорить, но ты не веришьLe nombre de newjacks, de moins que riensКоличество новичков, меньше, чем у кого-либоQui essaient de me bourrer le crâne, me disant ce que je dois, devrais dire ou faire,Которые пытаются забить мне голову, говоря, что я должен, должен сказать или сделать.,Alors que la plupart traînaient encore dans les jupons de leur mèreВ то время как большинство из них все еще болтались в нижних юбках своих матерейQue déjà j'assassinais les sucker dancers du fameux parquet de la "Grange Aux Belles"Что уже насмехались над танцовщицами-присосками на знаменитом паркете "Сарая для красавиц"Tu veux parler Hip Hop avec moi sois bien élevéХочешь поговорить со мной о хип-хопе, будь хорошо воспитанCar les bullshiteries du pédantisme sont des choses à éviterПотому что чушь о педантизме - это то, чего следует избегатьQuand on s'adresse à ses aînés ou alors tu risquerais de te retrouver édenté par la puissance!Когда ты обращаешься к своим старшим, иначе ты рискуешь оказаться беззубым от силы!Oui la puissance de l'expérienceДа, сила опытаQue de New York à Paris, en passant par London, j'ai su emmagasinerЧто из Нью-Йорка в Париж, через Лондон я смог собрать вещиAfin que ceux qui n'ont ou n'avaient pas ma chanceЧтобы те, у кого нет или не было моей удачи,Continue à vibrer pour ce phénomène dont beaucoup prédisaient la disparitionПродолжает вибрировать в связи с этим явлением, исчезновение которого многие предсказывалиMais en 92, comme tu vois, le bumrush reste ininterrompuНо в 92-м, как ты видишь, суматоха не утихаетEt rien que pour ça le respect nous est dû!И только за это мы заслуживаем уважения!Respecte l'Ancienne Ecole!Уважай старую школу!

Поcмотреть все песни артиста