Assassin - L'etat assassiné / Etat policier - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Assassin - L'etat assassiné / Etat policier текст песни

Исполнитель: Assassin

альбом: Assassin live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La justice n'a pas rendu le jugementПравосудие не вынесло приговораQue le peuple attend.Что народ ждет.Voilà pourquoi, nous avons la haineВот почему у нас есть ненавистьContre leur système.Против их системы.Shoot, shoot, le rythme suit sa route.Стреляй, стреляй, ритм идет своим чередом.Plus de doute le posse Assassin fait partie des gens qu'on écoute.Больше никаких сомнений, отряд Убийц - один из тех, кого мы слушаем.Qui sont les criminels?Кто такие преступники?Qui sont ceux qu'on enferme?Кто те, кого он запирает?A l'école on nous impose des modèles,В школе нам навязывают образцы для подражания,Mais la vie me révèle le côté réel des fils de pute qui nous gouvernent.Но жизнь показывает мне реальную сторону сукиных сынов, которые правят нами.Pas un mot sur les crimes quand l'Etat assassine.Ни слова о преступлениях, когда лЕтат убивает.On t'opprime, si ça ne va pas, on te supprime.Мы ставим точку, если что-то пойдет не так, мы удаляем тебя.Pô, pô, pô, voilà comment la police s'exprime.По, по, по, вот как полиция занимается сексом.Personne d'entre nous ne veut finir comme Malek Oussekine.Никто из нас не хочет закончить так, как Малек Усекин.Bing, bang, la police est comme un gang.Бинг, бах, полиция похожа на банду.De l'Afrique Noire au maghreb et de la Corse à l'Irlande.От Черной Африки до Магриба и от Корсики до Ирландии.Les minorités se lèvent, notre sang vient de la même sève.Меньшинства восстают, наша кровь происходит из того же сока.C'est pour ça qu'il n'y a jamais de trève.Вот почему у него никогда не бывает перемирия.Je ne vote pas, la politique institutionnelle ne m'intéresse pas.Я не голосую, институциональная политика не лжет.Je rappe pour les bas-fonds, pas pour les bouffons.Я читаю рэп для бездельников, а не для шутов.Notre cul n'est pas à vendre, mais pour le tien j'ai du plomb!Наша задница не продается, но для твоей у меня есть свинец!La justice juge sur des critères bien définis,Правосудие судит по четко определенным критериям,80 % des prisonniers sont ouvriers, chômeurs ou sans logis.80% заключенных - рабочие, безработные или бездомные.Combien de keufs sont incarcérés?Сколько кефов заключено в тюрьму?Dites-moi simplement dans l'HistoireПросто расскажи мне в историиLe nombre d'hommes politiques déjà condamnés?Сколько уже осужденных политиков?Christophe Matieu, Mohamed Diab ou le petit ThibeauКристоф Матье, Мохамед Диаб или маленький ТибоSont tombés sous les balles, les porcs qui ont tiré sont bien au chaud.Пали под пулями, свиньи, которых подстрелили, хорошо согрелись.Et nous, on nous reproche de semer la panique.А нас обвиняют в том, что мы сеем панику.Atteinte à la sûreté de l'Etat quand Rockin' s'excite.Посягательство на безопасность Летата, когда Рокин занимается сексом.La jeunesse n'a pas besoin d'Assassin pour voir que l'Etat nous nique.Молодежи не нужна травля, чтобы увидеть, что с нами происходит.Et toutes ces conneries me donnent envie de shooter un ministre!И все это дерьмо заставляет меня хотеть застрелить министра!Zingue, zougue, zam, le undaground s'exprime.Zingue, zougue, zam, le undaground sexprime.Pendant que jour après jour l'Etat assassine!В то время как изо дня в день Латат убивает!RefrainПрипевL'Etat assassine, un exemple Malek Oussekine,Летат убивает, пример Малека Усекина,Bing, bang, la police est comme un gang.Бинг, бах, полиция похожа на банду.Car l'Etat assassine Makomé en a été victime,Потому что Летат, убийца Макоме, стал его жертвой,Bing, bang, la police est comme un gang.Бинг, бах, полиция похожа на банду.L'Etat assassine, à deux doigts Rodney King,Летат убивает, двумя пальцами Родни Кинга,Bing, bang, paix à toutes les victimes!Бинг, бах, мир всем жертвам!Vous voulez qu'on respecte votre Etat policier.Вы хотите, чтобы мы уважали ваше полицейское государство.Vous nous dites que tout les flics ne sont pas mauvais.Вы говорите нам, что не все копы плохие.Que si la police n'était pas là, ce serait pire encore.Что если бы здесь не было полиции, было бы еще хуже.Que la société a besoin de vous sans compter ses morts.Что общество нуждается в вас, не считая его мертвых.Mais c'est fini, le peuple se réveille et nous demandons des comptes.Но все кончено, люди просыпаются, и мы привлекаем к ответственности.Le pouvoir judiciaire doit prendre au sérieux ce que l'on raconte.Судебная власть должна серьезно отнестись к тому, что рассказывает Лон.Car lourde est l'ambiance quand la bavure frappe.Потому что тяжелое - это настроение, когда попадает заусенец.La police et l'armée sont des gangs organisés, donc je prends mes marques.Полиция и армия - организованные банды, так что я беру свои слова обратно.Un exemple, leurs comportement dans les émeutes du 18ème.Одним из примеров является их поведение во время беспорядков 18-го.Ils frappent les jeunes, les vieux, les enfants afin que l'ordre règne.Они бьют молодых, старых, детей, чтобы воцарился порядок.Nous ne sommes pas au premier chapitre des enculeries politiques,Мы не в первой главе о политических задницах,Financières, policières, le business des affaires est prospèreФинансовые, полицейские, бизнес процветаетQuand il se règle dans les couloirs des ministères.Когда он разбирается в коридорах министерств.Et pendant qu'Assassin est censuré quand il s'exprime,И в то время как quAssassin подвергается цензуре, когда он занимается сексом,Le gouvernement est à la tête d'un Etat qui assassine.Правительство находится во главе государства, которое совершает убийства.RefrainПрипевBing, bang, yeah money, je parle des bavures policières.Бинг, бах, да, деньги, я говорю о полицейских придирках.Oui mon frère, quand en un instant tout s'arrête.Да, брат мой, когда в одно мгновение все останавливается.Quand tu prends une bastos en pleine têteКогда ты принимаешь удар прямо в голову.Par les responsables du maintien de l'ordre public,Лицами, ответственными за поддержание общественного порядка,De l'ordre public, ou de l'ordre politique?Общественный порядок или политический порядок?Du délire d'un flic, ou l'erreur est humaine?Бред полицейского, или ошибка человеческая?Alors, moi aussi, dites- moi, je dégaine?Итак, я тоже, скажите, я сдаюсь?Le crime, est-ce un produit du système?Является ли преступление продуктом системы?La haine appelle la haine, si ton esprit se referme.Ненависть вызывает ненависть, если твой разум закрывается.Le doigt sur la gâchette, mon front transpire,Палец на спусковом крючке, мой лоб вспотел.,Mon coeur bat plus vite, mes pulsations s'excitent.Мое сердце бьется быстрее, мои пульсации возбуждают.Le sang coule dans mes yeux, mais je mérite mieux.Кровь приливает к моим глазам, но я заслуживаю лучшего.Pourquoi le shooter lui et pas un autre?Почему стрелял он, а не кто-то другой?Si je shoote ce keuf, je devrais shooter les autres.Если я застрелю этого кефа, мне придется застрелить остальных.Mais ce sont des hommes!Но они же мужчины!Ca y est ma tête explose,Вот и моя голова взрывается,Toutes les valeurs s'entrechoquent,Все значения совпадают,Car la question que je me pose est:Потому что вопрос, который я задаю себе, заключается в следующем:Doit-on répondre de la même manière aux violences policières?Должны ли мы реагировать таким же образом на насилие со стороны полиции?Mais je ne changerai pas le cours de l'Histoire, si je shoote un commissaire.Но я не изменю ход истории, если застрелю комиссара.S' il a buté mon frère, ça pourrait me satisfaire.Если бы он убил моего брата, это могло бы меня удовлетворить.Mais le cul entre quatre murs, il ne me restera que la prière.Но осел в четырех стенах, мне ничего не останется, кроме как молиться.Oh shit! Ma personne s'excite!Oh shit! Моя персона возбуждает!Et mes doigts sur le calibre sont moites, tremblent et s'agitent.И мои пальцы на калибре потные, дрожат и дрожат.Les secondes paraissent des heures ...Секунды кажутся часами ...Et l'odeur de l'acier dans ma main a un goût de rancoeur.И кусок стали в моей руке на вкус как обида.Tant pis je shoote, tant pis je shoote,Как бы то ни было, я стреляю, как бы то ни было, я стреляю.,Je n'en ai plus rien à foutre, dans ma tête il n'y a plus de doute!Мне больше наплевать, в моей голове больше нет сомнений!Eh, Squat réveille-toi ... (scène du réveil)Эй, приседай, проснись ... (сцена пробуждения)RefrainПрипев

Поcмотреть все песни артиста