Kishore Kumar Hits

Assassin - Esclave 2000 текст песни

Исполнитель: Assassin

альбом: Academie mythique (Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne veux pas faire de politiqueЯ не хочу заниматься политикойMa mission est artistique...Моя миссия - художественная...Si je te disЕсли я скажу тебеQu'il y a encore des esclaves aujourd'huiЧто сегодня еще есть рабыSur cette Terre et peut-tre mme dans ton paysНа этой Земле и, возможно, миссис в твоей странеDes personnes qui ont le droit de vie ou de mort sur d'autresЛюди, которые имеют право на жизнь или смерть в отношении другихAutrement dit droit de proprit sur autruiТо есть право собственности на другихHistorique: 1769История: 1769 г.Abolition de l'esclavage en PennsylvanieОтмена рабства в ПенсильванииC'est dit, c'est critЭто сказано, это критичноPourtant Iqbal MassihТем не менее Икбал МассихNe l'a pas vcu ainsiНе делайте это VCU таким образомVendu l'ge de 4 ansПродано 4 года lgePar ses parentsЕго родителямиAu Pakistanв ПакистанеIl avait russi s'affranchir de sa condition d'enfant esclaveОн избавил Русси от его рабского состояния в детствеEt milit pour les enfantsИ милит для детейPour le droit des enfantsЗа права детейContre l'exploitation des enfantsПротив эксплуатации детейLe 20 avril 9520 апреля 95 г.Il fut assassin l'ge de 12 ansОн был 12-летним наемным убийцейQuoi, t'es surpris, l?Что, ты удивлен, л?Tu ne savais pas a?Ты не знал а?On ne t'a pas dit que beaucoup de jeunes filles au Bangladesh sont destinesТебе не говорят, что многие молодые девушки в Бангладеш обреченыA des bordels indiens et pakistanais?В индийских и пакистанских борделях?On ne t'a pas dit que les jeunes garons au Bangladesh ont aussi leur destine?Разве тебе не говорили, что у молодых мальчиков в Бангладеш тоже есть своя судьба?Dans les pays du Golfe pour les courses de chameaux ils ont besoin de jockeys...В странах Персидского залива для гонок на верблюдах нужны жокеи...Des femmes, des hommes, des enfants sont exploitsЖенщины, мужчины, дети подвергаются подвигамPunis, torturs et mis mort en toute impunitБезнаказанно наказывали, пытали и предавали смертиEt persiste l'esclavage de castes en MauritanieИ в Мавритании сохраняется кастовое рабствоVa vrifier par toi mme si tu ne crois pas en ce que je dis!Иди ты к черту, миссис, если не веришь в то, что я говорю!Au Soudan le gouvernement islamiste du Nord rduitв Судане свергнуто исламистское правительство Севера30 000 chrtiens animistes en esclavage de guerre aussi30 000 христиан-анимистов также находятся в военном рабствеL'esclavage pour dette est en vigueur dans toute l'AsieДолговое рабство действует по всей АзииGangrne aussi l'Amrique Latine, Guatemala, Brsil et ColombieГангрена также Латинская Латынь, Гватемала, Бразилия и КолумбияRveillez-vous ce n'est pas qu'une chansonБерегись, это не просто песняEsclave 2000 relve de la prise de positionРабыня 2000 года в положении лежаRveillez-vous ce n'est pas qu'une chansonБерегись, это не просто песняEsclave 2000 relve de ta prise de positionРабыня 2000 года, освободи свою позицию{Refrain: }{Припев: }Esclave 2000 sont les enfants qu'on prostitueРабыня 2000 - это дети, которые занимаются проституциейEsclave 2000 sont les petites bonnes aux visages perdusРабыня 2000 - это маленькие горничные с потерянными лицамиEsclave 2000 sont les cris qu'on entend plusРаб 2000-это крики, которые мы слышим большеEtouffs par des lois qui cautionnent ce genre d'abusПодавленные законами, поддерживающими такого рода злоупотребленияEsclave 2000 c'est derrire les ambassadesРаб 2000 - это разрушение посольствEsclave 2000 c'est derrire les palissadesРаб 2000 - это таяние частоколовEsclave 2000 n'est pas une fictionРаб 2000 - это не выдумкаDes millions de concerns derrire des maisonsМиллионы концернов разрушают домаOn n'oublie pas que beaucoup de fortunes aujourd'hui fort respectablesНам известно не только о многих состояниях, которые сегодня весьма респектабельны.Ont t montes Bordeaux ou Nantes sur la trate des esclavesВ Монте-Бордо или Нанте на улице трайт-де-рабTu me diras "C'est le pass"Ты скажешь мне: "Это пропуск"Mais le pass se rpercuteНо пропуск дает о себе знатьEt aujourd'hui l'esclave n'est pas qu'enchan derrire une hutteИ сегодня рабыня не хочет топить хижинуMme la justice franaise reste aveugleГоспожа правосудие Франции остается слепойVas-y ressors du tiroir le dossier de Vronique Akob!Давай, достань из ящика досье на Вроника Акоба!L'esclavage moderne n'est pas reconnu par l'UNICEF!Современное рабство не признается lUNICEF!L'esclavage moderne n'est pas reconnu par l'UNESCO!Современное рабство не признается Лунеско!Sur le sujet, langue de boisПо теме: деревянный языкIl vaut mieux pasЛучше не надоS'attirer la foudre d'une bonne cinquantaine d'tatsПоразить молнией добрых пятьдесят летMembres des Nations UniesЧлены Организации Объединенных НацийDe toute faon le sujet n'intresse niВо всяком случае, тема не является ни строгой, ниAmnestyАмнистияNi la fondation de France niНи фонд де Франс, ниFrance Libert de Madame MitterrandФранция Либер мадам МиттеранAnti Slavery, la seule assos qui va de l'avantБорьба с рабством, единственный способ продвинуться впередSur le sujet "big up"!На тему "big up"!Oblig de la reprsenterОбязан повторитьPour qu'ils sachent que dans le HipHop, il y a des gens concerns!Чтобы они знали, что в хип-хопе есть люди, которых это беспокоит!{Au Refrain}{Припев}Hey BBoy, BGirlHey BBoy, BGirlTu kiffes Adidas?Тебе нравится Adidas?Reebok, Nike, tu kiffes a?Рибок, Найк, тебе нравится?Le salaire annuel cumul des 6500 employsСовокупная годовая заработная плата 6500 сотрудниковTravaillant pour Nike en Thailande et en Core du sudРаботаю на Nike в Таиланде и Южном КореEquivaut la moiti de ce que gagnaient les 13 membresЭто соответствует половине того, что заработали все 13 участников.Du directoire de la firme, dont j'affirmeОт совета директоров фирмы, в том числе от jaffirmeQu'une paire de chaussure vendue 400 francsТолько одна пара обуви продается за 400 франковPeut avoir gnr un salaire de 70 centimes seulementМожет ли gnr получать зарплату всего в 70 центовC'est ouf, non? C'est ouf, non?Это фу, правда? Это фу, правда?As-tu dj entendu parler de Harry Wu? - Qui?Ты, ди-джей, слышал о Гарри Ву? - Кто?En tout cas la marque de jeans Levi'sВ любом случае марка джинсов LevisA rsili 150 contrats d'un coupСразу было заключено 150 контрактовAvec la Chine ils n'avaient pas vu le viceС Китаем они не видели порокаTout tait fabriqu par des prisonniers politiquesВсе, что было сфабриковано политическими заключеннымиLis les livres de Harry, tu verras, il te l"explique!Почитай книги Гарри, вот увидишь, он тебе все объяснит!Donc mon tour je m'impliqueИтак, моя очередь, я объясняюComme Dominique Torresкак Доминик ТорресRespect cette sur grce laquelle on progresse!Уважайте это, благодаря чему мы прогрессируем!On veut que tous les esclaves redeviennent des princes et des princessesМы хотим, чтобы все рабы снова стали принцами и принцессамиEt pour a il ne faut pas faire preuve de faiblesse!А для а нельзя проявлять слабость!{Au Refrain, x2}{Припев, x2}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

KDD

Исполнитель

Nap

Исполнитель

Zoxea

Исполнитель

Passi

Исполнитель

ATK

Исполнитель

Fabe

Исполнитель

Rocca

Исполнитель