Assassin - Sérieux dans nos affaires - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Assassin - Sérieux dans nos affaires текст песни

Исполнитель: Assassin

альбом: Academie mythique (Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

RefrainПрипевOn reste sérieux dans nos affairesМы остаемся серьезными в своих делахDans la façon dont on parle à nos frèresВ том, как мы разговариваем с нашими братьямиChaque CD gravé est une part de véritéКаждый записанный компакт-диск - это доля правдыJe ne peux pas couillerЯ не могу кричатьAujourd'hui trop de gens sont concernésСегодня это касается слишком многих людейOn reste sérieux quand on parle à notre publicМы остаемся серьезными, когда разговариваем с нашей аудиториейPour qu'il n'idolâtre aucun MC chacun de nous est magiqueЧтобы никто не пострадал, каждый из нас-волшебникPersonne ne m'impressionne mais chacun de nous est uniqueНикто не производит на меня впечатления, но каждый из нас уникаленCombien le réalisent? Et combien meurent trop vite?Сколько из них осознают это? И сколько из них умирает слишком быстро?Je répète (x2)Я повторяю (x2)Le rare pe-ra dont tu peux prendre la carrièreРедкий пе-ра, из которого ты можешь сделать карьеруEt dire hou! Ce mec tient le coup son histoire n'est pas floueИ сказать хоу! Этот парень держится молодцом, его история не размыта.Où on peux le check où? On peut l'vétrou, où, où?Где мы можем это проверить, где? Мы можем уйти, куда, куда?Sur les albums de rappeurs fats ou sur les albums de son crew?На альбомах рэперов fats или на альбомах его crew?Assassin futur incertain mais pôle position sur le terrainБудущий убийца неизвестен, но занимает центральное место в поле зренияQuand le hip-hop devient le moyenКогда хип-хоп становится мейнстримомDe redonner de l'espoir aux gamins, aux gaminesЧтобы вернуть надежду детям, девочкам.Aux anciens, aux verminesК древним, к паразитамRockin', rockin' surclasse toutes les garces ici c'est Jumpin' Jumpin'Рокин, Рокин превосходит всех сучек здесь, это прыгает, прыгает,Mon expression vaut toutes les manifestationsМое выражение стоит всех проявленийEt quand je squatte ta station on se souvient de ma prestationИ когда я приземляюсь на твоей станции, мы вспоминаем мое выступление.Rappelez-vous qu'avant aucune radio ne jouait du hip-hopПомните, что раньше ни одно радио не играло хип-хопEt aujourd'hui ils veulent tous transformer notre musique en popИ сегодня все они хотят превратить нашу музыку в поп-музыкуUne basse, une bass drum, un charlest, une caisse claireБас, бас-барабан, хай-хэт, малый барабанPlus de quinze de carrière la justice nique toujours sa mèreБолее пятнадцати лет в карьере правосудие все еще преследует ее матьYeah man, il faut être sérieux dans nos affairesДа, чувак, мы должны серьезно относиться к нашим деламJe veux plus de frères sur les dance floors que dans les pénitentiairesЯ хочу, чтобы на танцплощадках было больше братьев, чем в тюрьмахQue des crews hardcore qui résistent dans la misèreЧем хардкорные команды, которые сопротивляются в нищетеNotre musique est populaire représente-la et sois-en fièreНаша музыка популярна, представь ее и гордись еюC'est de la musique pour les homeless, les clandos, les rescapésЭто музыка для бездомных, бродяг, выжившихDe la souplesse, j'ai taffé pour que tu kiffes à m'écouterПрояви гибкость, я сделал все возможное, чтобы тебе было все равноRefrainПрипевTu m'as pas compris quitter trop tôtТы не понял, что уходишь слишком раноOn verra qui sera le geois-bour et qui sera une part des tristes ghettosПосмотрим, кто будет гео-буром, а кто - частью печальных геттоQui sera un vieillard amer baignant dans la solitudeКто будет горьким стариком, купающимся в одиночествеOn un jeune con buté pour une histoire d'attitudeМы - молодой человек, которого поймали за романтической историей.Qui sera un père respecté pour sa servitudeКто будет уважаемым отцом за его рабствоOu celui humilié par ses enfants qui sont devenus trop rudesИли тот, кого унижают его дети, которые стали слишком грубымиQui venant des quartiers ne pourra plus y mettre les piedsКто из окрестностей больше не сможет туда ступитьLe temps parle pour l'histoire, et un jour de l'histoire jaillit la véritéВремя говорит в пользу истории, и однажды история раскрывает правдуLes gens meurent dans la rue personne pour les releverЛюди умирают на улицах, никто не может их поднять.La mort est un réalité et chez moi on essaye de l'éviterСмерть-это реальность, и в моем доме мы пытаемся левитировать.Que mes frères m'épaulent et arrête de me sé-ca dès que mon dos est retournéПусть мои братья пожалеют и перестанут знать меня, как только моя спина отвернется.Merci à la femme que j'aime d'être à mes côtésСпасибо женщине, которой я люблю быть рядом со мнойQuand j'ai besoin de parler (x2)Когда мне нужно поговорить (х2)Quand j'ai besoin de la serrer, de l'embrasser toi-même, tu sais!Когда мне нужно сжать ее, прижать к себе, ты знаешь!Mon phrasé garde sa direction, gagne en maturitéМоя фраза сохраняет свое направление, набирает зрелостьEt toutes les polices savent que je représente pour elles un dangerИ все полицейские знают, что я представляю для них опасностьJeune homme issu d'un quartier populaire éclairéМолодой человек из просвещенного популярного районаPar la lumière que la paix peut amener sur les jeunes frères égarésСветом, который мир может принести заблудшим младшим братьямMais ici c'est la guerre, nerfs à vifs, jeunes perdus donc on reste sérieuxНо здесь война, нервы на пределе, молодежь потеряна, так что мы остаемся серьезнымиEt on foncedé les murs sur l'avenueИ мы затемнили стены на стене.Ouvre les portes, autres mouvements que le monopole du show biznessОткрой двери, другие ходы, кроме монополии шоу-бизнесаC'est Assassin Crew qui résiste personne peut nous testeЭто команда убийц, которая сопротивляется, никто не может проверить нас.Je veux de la chaleur, de l'amour et de l'amitiéЯ хочу тепла, любви и дружбыRefrainПрипевTout seul dans mon angle, mon rayonnementСовсем один в своем углу, в моем сиянии.Est pire que celui de France Inter, Europe 1, TF1 ou MTVХуже, чем у France Inter, Europe 1, TF1 или MTVQuand je me ché-la ça part en couille comme chez Scratch PerryКогда я трахаю себя, все идет наперекосяк, как у Скретча Перри.C'est pas sûr qu'on se réincarne donc je dois profiter de la vie!Я не уверен, что он перевоплотится, поэтому я должен наслаждаться жизнью!C'est pas sûr que tu te réincarnes donc tu dois profiter de la vie!Ты не уверен, что перевоплотишься, поэтому тебе нужно наслаждаться жизнью!Je calcule ni le chômage, ni les élus, ni le RMIЯ не рассчитываю ни безработицу, ни выборных должностных лиц, ни RMILa survie se passe au quotidien et demain c'est aujourd'huiВыживание происходит ежедневно, и завтра наступит сегодняEt chaque minute que je vis est un minute que j'apprécieИ каждая минута, которую я проживаю, - это минута, которую я ценю.Peu de gens vont comprendre pourtant beaucoup sont concernésМало кто поймет, но многие обеспокоеныBeaucoup ont les yeux cernés la fumée rougit la vision des jeunes frères énervésУ многих в глазах темнеет, дым краснеет при виде разъяренных младших братьевÉgarés, faut s'accrocher, je le sais, toi-même tu sais!Заблудшие, их нужно разорить, я это знаю, ты и сам знаешь!RefrainПрипев

Поcмотреть все песни артиста