Funky French League - Chanson sur ma drôle de vie - Funky French League Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Funky French League - Chanson sur ma drôle de vie - Funky French League Remix текст песни

Исполнитель: Funky French League

альбом: Frenchy but Funky

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu m'as dit que j'étais faite pour une drôle de vieТы сказал, что я создана для веселой жизни.J'ai des idées dans la tête et je fais c'que j'ai envieУ меня в голове есть идеи, и я делаю все, что хочу.Je t'emmène faire le tour de ma drôle de vieЯ боюсь, что проведу экскурсию по своей забавной жизниJe te verrai tous les joursЯ буду видеть тебя каждый деньSi j'te pose des questions (qu'est-ce que tu diras?)Если jte задаст какие-либо вопросы (что ты скажешь?)Et si j'te réponds (qu'est-ce que tu diras?)Что, если я отвечу (что ты скажешь?)Si on parle d'amour (qu'est-ce que tu diras?)Если мы поговорим о любви (что ты скажешь?)Si je sais que tu mènes la vie que tu aimes au fond de moiЕсли я знаю, что в глубине души ты ведешь ту жизнь, которую любишь.Me donne tous ses emblèmes, me touche quand même du bout de ses doigtsДает мне все свои эмблемы, все равно касается меня кончиками пальцевMême si tu as des problèmes, tu sais que je t'aime, ça t'aideraДаже если у тебя возникнут проблемы, ты знаешь, что я буду молчать, это поможетLaisse les autres totems, tes drôles de poèmes et viens avec moiОставь другие тотемы, свои забавные стихи и пойдем со мнойOn est parti tous les deux pour une drôle de vie etМы оба ушли в веселую жизнь иOn est toujours amoureux et on fait c'qu'on a envieМы все еще влюблены и делаем то, что хотимTu as sûrement fait le tour de ma drôle de vieТы, конечно, обошел стороной мою забавную жизньJe te demanderai toujoursЯ всегда буду спрашивать тебяSi j'te pose des questions (qu'est-ce que tu diras?)Если jte задаст какие-либо вопросы (что ты скажешь?)Et si j'te réponds (qu'est-ce que tu diras?)Что, если я отвечу (что ты скажешь?)Si on parle d'amour (qu'est-ce que tu diras?)Если мы поговорим о любви (что ты скажешь?)Et si je sais que tu mènes la vie que tu aimes au fond de moiИ если я знаю, что ты живешь той жизнью, которую любишь глубоко внутри меня,Me donne tous ses emblèmes, me touche quand même du bout de ses doigtsДает мне все свои эмблемы, все равно касается меня кончиками пальцевMême si tu as des problèmes, tu sais que je t'aime, ça t'aideraДаже если у тебя возникнут проблемы, ты знаешь, что я буду молчать, это поможетLaisse les autres totems, tes drôles de poèmes et viens avec moiОставь другие тотемы, свои забавные стихи и пойдем со мнойMême si je sais que tu mènes la vie que tu aimes au fond de moiДаже если я знаю, что в глубине души ты ведешь ту жизнь, которую любишьMe donne tous ses emblèmes, me touche quand même du bout de ses doigtsДает мне все свои эмблемы, все равно касается меня кончиками пальцевMême si tu as des problèmes, tu sais que je t'aime, ça t'aideraДаже если у тебя возникнут проблемы, ты знаешь, что я буду молчать, это поможетLaisse les autres totems, tes drôles de poèmes et viens avec moiОставь другие тотемы, свои забавные стихи и пойдем со мной

Поcмотреть все песни артиста