Kishore Kumar Hits

Ninguna Higuera - Solo en Este Contexto Juana Vendría a Ser Yo текст песни

Исполнитель: Ninguna Higuera

альбом: Sin Tiempo Ni Persona

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hay cierto cariño a su puntitaЕсть определенная привязанность к ее маленькому пальчикуRota, al ruido que haríanСломанный, к шуму, который они будут издавать.Si fueran más a su afánЕсли бы они были более настойчивы в своем стремленииDe ser otoñoБыть осеньюA su tono sepiaК его тону сепии,Al árbol caducoК лиственному деревуAl lujo de poder verlaК роскоши иметь возможность видеть ееJuana no le escribe versos de cantoraЖанна не пишет ему стихов кантораPara que no los reciten en la escuelaЧтобы их не читали в школеNo embriagarse en ellosНе напиваться в нихY aplazar la esperaИ отложить ожидание.Porque es áspera y feaПотому что она грубая и уродливая.Porque todas sus ramas son grisesПотому что все его ветви серыеYo le tengo piedad a la higueraЯ жалею смоковницуPor esoВот почемуCada vez que yo paso a su lado y digoКаждый раз, когда я прохожу мимо него и говорю:Procurando hacer dulce y alegre mi acentoСтараясь сделать мой акцент милым и жизнерадостным"Es la higuera el más bello de los todos árboles en el huerto""Смоковница - самое красивое из всех деревьев в саду"Si ella escuchaЕсли она слушаетSi comprende el idioma en que habloЕсли вы понимаете язык, на котором я говорюQué dulzura tan honda hará nido en su alma sensible de árbolКакая сладкая сладость гнездится в его чувствительной древесной душеHoy a mí me dijeron hermosaСегодня мне сказали, что она прекраснаY aplazar la esperaИ отложить ожидание.Lejos de ser áspera y feaдалеко не грубая и уродливаяNo es Ninguna Higuera (cree que no hay Juana para describir)Это не фиговое дерево (он думает, что нет Жанны, которую можно описать)Que un viento nocturno le acaricie el pelo (para, dile que ella es el árbol)Пусть ночной ветер погладит ее по волосам (перестань, скажи ей, что она дерево)Más bello de todos los del huertoСамый красивый из всех в садуProcurando hacer dulce su canto que alegaСтремясь сделать сладким ее пение, которое она утверждает,No un árbol perenne fue su pielНе вечнозеленое дерево было его кожейLas hojas haciendo indelebles marcas en el vientoЛистья оставляют неизгладимые следы на ветруAlfombran la escena otoñalКовровое покрытие осенней сцены

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители