Hijos de las Hojas - Lo Que Callan las Abejas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hijos de las Hojas - Lo Que Callan las Abejas текст песни

Исполнитель: Hijos de las Hojas

альбом: El Camino de la Serpiente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La abeja melífera es una piedra angular en el medio ambienteМедоносная пчела является краеугольным камнем в окружающей средеEsencial para nuestra alimentaciónНеобходим для нашего питанияPero este animal se está extinguiendo en todo el mundoНо это животное вымирает по всему мируVengo de la mejor colmenaЯ родом из лучшего ульяQue vivió en esta tierraКоторый жил на этой земле.Kilos de polen ya no se mueven sobre la hiedraкилограммы пыльцы больше не оседают на плющMadre reina gracias por darme la vidaМать-королева, спасибо тебе за то, что подарила мне жизньBella fusión de forma y funcionalidadкрасивое сочетание формы и функциональностиTengo cinco ojos y cuatro alasУ меня пять глаз и четыре крыла,Que baten doscientas treinta veces por segundo y no paranКоторые бьют двести тридцать раз в секунду и не останавливаются.Que cosa más rara, mis hermanas fueron por polenЧто самое странное, мои сестры пошли за пыльцой.¿Y?... aun no lleganИ?... они все еще не прибыли¿Y? ya de mañana, me temo lo peor, quizás las atraparonА что? уже завтра, я боюсь худшего, может быть, их поймали¿Y si usaron su aguijón? ¡¡ojalá que no!!Что, если они использовали его жало? ¡надеюсь, что нет!!Mi tío ayer salió y nunca más volvióМой дядя вчера ушел и больше не вернулся¡Tengo que hacer algo!Я должен что-то сделать!Al parecer ustedes los humanos, no están pensandoПо-видимому, вы, люди, не думаетеMe están matando, ¿cómo se te ocurre con pesticida dañarnos?Они убивают меня, как ты можешь думать о пестицидах, наносящих нам вред?Es obvio que a su campo no vamo' a polinizarloОчевидно, что на вашем поле мы не собираемся его опылять.Mi dardo te apuntan Monsanto nos sepultaМой дротик нацелен на тебя, Монсанто хоронит нас.Nooooo amor, amor, no hay miel, no hay miel, no hay mielНеееет, любовь, любовь, нет меда, нет меда, нет меда.Y es que, despúes de nacer y antes de morirИ дело в том, что после рождения и перед смертьюCultivamos miel sensores del reino insectopíМы выращиваем сенсорный мед из царства насекомыхCaremos fuerte no somos peste no nos molesteНам не хватает сил, мы не чума, не беспокойте нас.Este enjambre arde por usar su aguijónЭтот рой сгорает от желания использовать свое жалоVeloz celos ve los pelos en los polinizadores voladoresБыстрая ревность видит волоски на летающих опылителяхApis melíferaМедоносный аписO verdad del panal tan alto "p" del polenИли правда о сотах с таким высоким "п" пыльцыQue fecunda el alma de las floresКоторый оплодотворяет душу цветовLo que callan las abejasО чем молчат пчелыDeja la colmena, rol que maneja colonias complejasПокиньте улей, роль, которая управляет сложными колониямиRejas de pesticida, homicida, desagradas vainas que reflejanРешетки с пестицидами, убийственные, отвратительные стручки, отражающиеLa sed de néctar tan dulce y puroЖажда нектара, такого сладкого и чистого.Que chorrea por el tronco resino oso que babeaСтекающий по стволу смолистый медведь пускает слюниVea como los frutos desaparecenПосмотрите, как исчезают плодыLos apicultores no destruyen especiesПчеловоды не уничтожают видыEso lo haces tú, culpable consumo no pudo autosustentarseЭто делаешь ты, виновный в том, что потребитель не смог обеспечить себя самCon la sangre de la tierraкровью земли.Variedad de vegetales en serio esРазнообразие овощей серьезноGracias a pequeños animales con antenasБлагодаря маленьким животным с усикамиSuena su zumbar, es el sonido sometido al silencio -sh shЗвучит его жужжание, это звук, подчиненный тишине-ш-ш-ш.Que nos obliga a despertar y dejar de ignorarЧто заставляет нас проснуться и перестать игнорироватьEl equilibro de la bio diversidadБаланс биологического разнообразияNo amor, amor, no hay miel, no hay miel, no hay mielНет любви, любви, нет меда, нет меда, нет меда.Sucede que en países como USA y FranciaБывает, что в таких странах, как США и ФранцияLas abejas abandonan las colmenas sin dejar huellasПчелы бесследно покидают ульиObvio bro por qué vuelanОчевидно, братан, почему они летают.Pero loco, vos copera quedándote piolaНо, сумасшедший, ты пьешь, оставаясь пьяным.Es algo serio el temaЭто серьезная темаLo que pasa es que las abejas mueren dejando el panalЧто происходит, так это то, что пчелы умирают, покидая сотыZum zum, ya no vuelan con sus alas polinizantes sobres las floresЦум-цум, они больше не летают на своих крыльях, опыляя цветыRecorre el misterio zumbante el virus sdcПутешествуйте по гудящей тайне вируса sdcHace que se degenere su sistema inmunológicoВызывает дегенерацию вашей иммунной системыEs parecido al VIHЭто похоже на ВИЧUna bio crisis de factor humano de nuevo impactado, fuckБиокризис человеческого фактора снова повлиял, черт возьмиFacilidades, lujos y comodidadesУдобства, предметы роскоши и удобства¿Cómo se revolu sol que se apaga?Как вы помешиваете гаснущее солнце?Quién sabe si estaba encendido o noКто знает, был ли он включен или нетSi las abejas abandonan la tierraЕсли пчелы покидают землюPor su voluntad de trascender a la maldad banalЗа его готовность превзойти банальное злоQue contamina el panalЧто загрязняет сотыFilosofal de esta dimensiónФилософ этого измерения¿Entiendes la cuestión?Вы понимаете суть вопроса?Escucha tus antenas ve la relaciónСлушай свои антенны, смотри на отношения.Entre ti y el entornoМежду вами и окружающей средойTodo es una sola conexiónЭто все одно соединениеDesde la luna a la respiración del solОт луны к дыханию солнцаEnseñándonos, dándonos su bendiciónОбучая нас, давая нам свое благословение.Ya las guardianas de las floresуже хранительницы цветовY la fertilidad, demos la fuerza en la conscienciaИ плодородие, давайте дадим силу сознаниюAl dar el paso a la revoluciónСделав шаг к революцииNo amor, amor, no hay miel, no hay miel, no hay mielНет любви, любви, нет меда, нет меда, нет меда.No amor, amor, no hay miel, no hay miel, no hay mielНет любви, любви, нет меда, нет меда, нет меда.

Поcмотреть все песни артиста