Kishore Kumar Hits

Juan Ramón Fuentes - La Cieguecita текст песни

Исполнитель: Juan Ramón Fuentes

альбом: Mañana, Mañana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y en un lugar muy triste y humilde vivíaИ в очень грустном и скромном месте я жилUna niña ciega con su anciano abueloСлепая девочка со своим пожилым дедушкойQue para curarle la vista a su nietaЧем вылечить зрение внучкеLimosna imploraba juntando el dinero.Он просил милостыню, собирая деньги.Y estando una noche,И однажды ночью,,La niña solita en su habitaciónМаленькая девочка одна в своей комнатеEntró un forajido, cogió la cajita,вошел преступник, взял маленькую коробочку.,Y a la cieguecita le dijo al ladrón:И слепая девочка сказала вору::"No me robes el dinero"Не воруй у меня деньгиQue en esa caja que llevas,что в той коробке, которую ты несешь,,Lo está guardando mi abueloего хранит мой дедушкаPara curar mi ceguera.Чтобы вылечить мою слепоту.Tú que no lo necesitas,Ты, кому это не нужно,Na' más que pa' algún antojoНа что-то большее, чем просто желаниеMira que soy cieguecita,Смотри, как я слепа.,Y llevas en la cajitaИ ты носишь его в маленькой коробочке.La luz que piden mis ojos."Свет, о котором просят мои глаза".Y aquellas palabras de la cieguecitaИ эти слова слепой девушкиEn el desalmado, piedad infundieronВ бессердечных вселили жалостьY mientras la niña llorando rezabaИ пока плачущая девушка молилась,Dejó nuevamente para ella el dinero.Он снова оставил ей деньги.Y al ver su amargura,И, видя его горечь,,Para consolarla de aquella fea acciónЧтобы утешить ее от этого ужасного поступка.Así con dulzura, el alma encogíaтак сладко сжималась душа.Y a la cieguecita le dijo el ladrón:И слепой девочке сказал вор::"Ya no quiero tu dinero,"Мне больше не нужны твои деньги,Que tanto lo necesitasчто тебе это так нужноPor causarte desconsueloЗа то, что причинил тебе горе.Perdóname, cieguecita.Прости меня, слепая.No te aflijas, te lo ruego,Не горюй, я тебя умоляю,Guarda, niña, tus enojosХрани, дитя, свой гневQue verte llorar no puedo,Что видеть, как ты плачешь, я не могу.,Y te quedo tu dinero...И я оставлю тебе твои деньги...No puedo robar... tus ojos."Я не могу украсть... твои глаза."

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители