Kishore Kumar Hits

Nando Agüeros - Mi Viejo Pueblo текст песни

Исполнитель: Nando Agüeros

альбом: Todo Gira

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Detrás de una nube, el sol se adivinaЗа облаком угадывается солнцеBañando de luces color esperanzaКупаясь в цветах надежды, залитых светом.A un pueblo escondido entre la neblinaВ деревню, скрытую в тумане,Que huyendo de olvido con el tiempo danzaкоторый, убегая от забвения, со временем танцует.Mi patria es un niño surcando las brañasМоя родина - это ребенок, плывущий по углям.Una bicicleta y una fuente claraВелосипед и чистый шрифтMi mundo giraba entre las montañasМой мир вращался среди гор,Malvises cantando al romper el albaМальвисы поют на рассвете.Caminos de piedra y un chigre vacíoКаменные дорожки и пустой брашпильY un cielo estrellado contra mi ventanaИ звездное небо за моим окном.Regatos perdidos en busca de un ríoПропавшие регаты в поисках рекиSoñar fue sencillo en camas de lanaМечтать было просто на шерстяных кроватяхLe temo al día que las campanasЯ боюсь того дня, когда колоколаDe aquella iglesia lloren a dueloИз этой церкви плачут скорбящиеY que la muerte cualquier mañanaИ что смерть наступит в любое утро.Lleve por siempre al viejo puebloУнесите навсегда в старую деревнюMi viejo pueblo...Мой старый город...La nieve posaba sin prisa en las tejasСнег не спеша лежал на черепице.Igual que los días en el calendarioТо же, что и дни в календареLos juegos prohibidos por esas callejasИгры, запрещенные на этих улицахLos guardo conmigo en mi relicarioя держу их при себе в своем медальонеRosarios y luto, campanos y pradosЧетки и траур, колокольчики и лугаParaguas oscuros, rastrillos y dallesтемные зонтики, грабли и плитыPan y chocolate, tabaco picadoХлеб и шоколад, нарезанный табакLas puertas abiertas, la vida en la calleОткрытые двери, жизнь на улице.Vicenta en agosto traía avellanasВисента в августе приносила фундукLa fiesta del valle amores lejanosВечеринка в долине далекой любвиAún veo sus manos cogiendo manzanasЯ все еще вижу его руки, держащие яблоки.Que sobrio el invierno, que leve el veranoКакая трезвая зима, какое мягкое летоLe temo al día que las campanasЯ боюсь того дня, когда колоколаDe aquella iglesia lloren a dueloИз этой церкви плачут скорбящиеY que la muerte cualquier mañanaИ что смерть наступит в любое утро.Lleve por siempre al viejo puebloУнесите навсегда в старую деревнюMi viejo pueblo...Мой старый город...Aún tiene vida cantan los gallosВ нем еще есть жизнь, поют петухи.Y los miruellos trinan por mayoИ мируэллы празднуют майFluye el arroyo, mana la fuenteТечет ручей, бьет фонтан.Suena la flauta del viento urgenteЗвучит флейта срочного ветра.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители