Kishore Kumar Hits

Francho Sarrablo - Canción de Luz текст песни

Исполнитель: Francho Sarrablo

альбом: Las Cenizas del Tiempo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pequeña luz que aún guardas mi anheloМаленький свет, ты все еще хранишь мою тоску.Cansada y vieja buscas lo que fuisteУсталая и старая, ты ищешь то, чем была.Dame la imagen frugal de un momentoДай мне на мгновение скромный образDesnuda ahora tu canto más tristeОбнажи теперь свою самую грустную песню,Guardas heridas que no cerró el tiempoТы хранишь раны, которые не закрыло время.Pero supiste hacer frente al rencorНо ты знал, как справиться с обидой.La mala vida te nombró herederoПлохая жизнь сделала тебя наследникомDe su recuerdo, su beso y su adiósИз его воспоминаний, его поцелуя и его прощания.Ojos de lluvia tras las cenizasГлаза дождя после пеплаDe tristes días y vanas promesasО печальных днях и пустых обещаниях,Ahora destilan la flor del tequilaтеперь они дистиллируют цветок текилыQue acuna un duende en tu cabezaКоторый держит эльфа в своей голове.Mientras la noche se funde en cancionesПока ночь тает в песнях,Menguan las penas en vasos de vinoСмягчают печали в бокалах для винаAunque no estés me sobran razonesДаже если тебя нет, у меня есть еще причиныPara mirarte y brindar contigoЧтобы посмотреть на тебя и выпить с тобой тост.No busco excusas sí alguna respuestaЯ не ищу оправданий, да, какой-то ответ.Donde poder dar sentido al dolorГде можно понять больSé que me esperan errantes estrellasЯ знаю, что меня ждут блуждающие звезды.Viejos amigos que el viento llevóстарых друзей унес ветер,Haz que regrese el calor de su risaЗаставь тепло ее смеха вернутьсяLa noche avanza fría y velozНочь наступает холодная и быстраяAntes que caiga el reloj en su prisaПрежде чем часы упадут в спешке.Detén el tiempo entre los dosОстановите время между вами двумяEsta canción no es un canto al dolorЭта песня не песня боли.Ni el llanto en la voz de un acorde menorНи плача в голосе минорного аккорда,Sólo es un guiño, beso sin motivoЭто просто подмигивание, поцелуй без причины.Color de tus labios marcado en mi olvidoЦвет твоих губ, отмеченный в моем забвении.Esta canción nos hará caminarЭта песня заставит нас идтиLejos de la tristeza a cualquier lugarвдали от печали, куда угодно.Bajo luces de estrellas que no se apagaránПод светом звезд, которые не погаснут.Aunque tu ausencia vuelva a regresarДаже если твое отсутствие вернется сноваErrantes amigos, si la noche avanzaСтранствующие друзья, если ночь наступит.Seguid mi camino cantando hasta el albaИдите по моему пути, пойте до рассвета,Alzad vuestra copa, volved a brindarПоднимите свой бокал, поднимите тост еще разNos queda el amor que aún está por llegarУ нас осталась любовь, которая еще впередиBuscad su huella en un bar de maderaПоищите его след в деревянном бареEn la noche añil de una luna de abrilВ индиго-ночь апрельской луныBrindad con ella hasta la luz primeraВыпейте с ней до первого светаY acune a quien sueña su canto al dormirИ убаюкивай того, кому снится ее пение во сне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители