Santy Pérez - Si Preguntan por Qué Me Fui - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Santy Pérez - Si Preguntan por Qué Me Fui текст песни

Исполнитель: Santy Pérez

альбом: Puntos de Sutura

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si preguntan por qué me fui di que todo estaba muy feoЕсли они спросят, почему я ушел, скажи, что все было очень некрасивоQue solo cumplía el deseoЧто он просто исполнил желаниеDe seguir siendo aprendizОт того, чтобы оставаться ученикомSi preguntan por qué me fui y alguien me reprocha la huidaЕсли они спросят, почему я ушел, и кто-то упрекнет меня в бегстве.Di que no encontré otra salidaСкажи, что я не нашел другого выходаDonde huir furtivo de tiгде я украдкой убегу от тебя.Si preguntan por qué me fui no les cuentes que fue por miedoЕсли они спросят, почему я ушел, не говори им, что это было из-за страхаA que fuesen otros los dedos que recorriesen mi paísЧтобы другие были пальцами, которые путешествовали по моей странеEsa patria mía sin bandera,Эта моя родина без флага,Esa guerra fría sin trinchera,эта холодная война без окопов,Esa letanía de fronteras,Эта литания границ,Esa puesta en falsa de ParísЭта ложная постановка ПарижаSi preguntan por qué me fui y alguien me tacha de cobardeЕсли они спросят, почему я ушел, и кто-то назовет меня трусом.Dile que es demasiado tardeСкажи ему, что уже слишком поздно.Para cambiar de raízЧтобы изменить root-праваSi preguntan por qué me fui los que no me echarán de menosЕсли они спросят, почему я ушел, они не будут скучать по мнеSaca a relucir tu venenoВыведи свой яд наружуMintiendo que soy felizВру, что я счастлива.Si preguntan por qué me fui diles que buscaba el parnasoЕсли они спросят, почему я уехал, скажите им, что я искал ПарнасEn las ascuas del fracasoНа углях неудачQue adiviné tras de tiЧто я угадал за тобойY ahora no distingo noche y díaИ теперь я не различаю ночь и день.Donde soñar no es una utopíaГде мечта - это не утопияDonde se reinventa la poesíaГде поэзия изобретается зановоCuando Jimena espera a AlfilКогда Химена ждет АльфилаNo sé si sembraré raícesЯ не знаю, посею ли я корниNo sé si aquí prosperaréЯ не знаю, буду ли я здесь процветатьPero si preguntan les dices que aquí curo las cicatricesНо если они спросят, ты скажешь им, что здесь я лечу шрамыQue el tiempo no logró coserЧто время не успело сшитьNo tengo planes de regresoУ меня нет планов на возвращениеQuizá en la próxima canciónМожет быть, в следующей песнеPero si me mantengo ileso a pesar de tantos excesosНо если я останусь невредимым, несмотря на столько эксцессов.No pisaré más la estaciónЯ больше не ступлю на станциюY que la muerte me siga buscando en las barrasИ пусть смерть продолжает искать меня в барах,De vares vacíosИз пустых варPrivando alejado de altares del cómo y del cuándoЛишая алтарей того, как и когдаSurcando los maresбороздя моряTambién naufragandoтакже потерпев кораблекрушениеSi preguntan por qué me fui, diles que tu juego perdíЕсли они спросят, почему я ушел, скажи им, что твоя игра проиграна

Поcмотреть все песни артиста