Kishore Kumar Hits

Back Alley Sound - Gold Once текст песни

Исполнитель: Back Alley Sound

альбом: I Wanted to Be

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I need a new conscienceМне нужна новая совестьI never knew comfortЯ никогда не знал комфортаI think about you too oftenЯ слишком часто думаю о тебеI got my old man's suit and vodka to wash itУ меня есть мой старый мужской костюм и водка, чтобы постирать егоI feel empty as my pocketsЯ чувствую себя таким же пустым, как и мои карманыI don't listen when the money's talkingЯ не слушаю, когда говорят деньгиI love the rips in your stockingsМне нравятся дыры на твоих чулкахI know that's just like you, just a lot more honestЯ знаю, это так похоже на тебя, просто ты намного честнее.And bah dah dah dah dah ya ohИ бах-дах-дах-дах-дах-дах-да-да, о!Bah dah dah dah dah yaБах-дах-дах-дах-дах-да-да!And I don't mind no peace of mind to call mineИ я не возражаю против душевного спокойствия, которое можно назвать моимBut I draw the line til I drink what's left and I feel likeНо я подвожу черту, пока не выпью то, что осталось, и не почувствую, чтоYou run with the wolves every weekendТы бегаешь с волками каждые выходныеYou love whatever it is you're drinkingТебе нравится то, что ты пьешьYou crave the way it burns when it sinks inТы жаждешь того, как это обжигает, когда ты впитываешьYou and your demons still aren't speakingТы и твои демоны все еще не разговариваетеYou sleep with whoever it is you're feelingТы спишь с тем, к кому испытываешь чувстваYou dove in and went straight for the deep endТы нырнул и пошел прямо на дноYou refuse to let the want to need winТы отказываешься позволить желанию нуждаться победитьYou make bleeding seem as easy as breathingТы заставляешь истекать кровью казаться таким же легким, как дыханиеAnd bah dah dah dah dah ya ohИ бах-дах-дах-дах-дах-дах-да-да, о!Bah dah dah dah dah yaБах-дах-дах-дах-дах-да-да!And I don't mind no peace of mind to call mineИ я не возражаю против душевного спокойствия, которое можно назвать моимBut I draw the line til I drink what's left and I feel likeНо я подвожу черту, пока не выпью то, что осталось, и не почувствую, чтоTied by a missing link, we lie on the brink of one too many drinksСвязанные недостающим звеном, мы находимся на грани того, чтобы выпить слишком много.It makes you think: it's sink or swim, and you were my anchorЭто заставляет задуматься: тонуть или плыть, и ты была моим якорем.I looked for answers and found what's left of ouncesЯ искал ответы и нашел то, что осталось от унций.A certain sorrow you swallow or drown inНекая печаль, которую ты проглатываешь или тонешь в нейYou're sorry, I doubt it, you couldn't pull it offТебе жаль, я сомневаюсь в этом, ты не смог бы это провернутьFool-proof, none of God; full of booze and thoughtsНадежный, не от Бога; полный выпивки и мыслейThere's somewhere worth running to, I swear it looks like you used toЕсть место, куда стоит бежать, клянусь, оно выглядит так, как ты привыкI'm in Oakland, smoking and broken for the momentЯ в Окленде, курящий и сломленный на данный моментThere's an ocean between us I never noticed; such a wholesome lonelinessМежду нами океан, которого я никогда не замечал; такое благотворное одиночество.You know oblivion has the prettiest smileТы знаешь, у oblivion самая красивая улыбка.We've been going out of style for years through crocodile tearsМы годами выходили из моды сквозь крокодиловы слезы.And I will disappear at the same time as the stars in your eyes doИ я исчезну одновременно с тем, как исчезнут звезды в твоих глазах.The same way that feeling finds you and let it define what you wish this wasТак же, как это чувство находит тебя, и позволь ему определить, каким ты хочешь, чтобы это было.And since we met we went wherever the wind told usИ с тех пор, как мы встретились, мы шли туда, куда велел нам ветер.So what's the hold up? We were gold onceТак в чем же задержка? Когда-то мы были золотом.I fold, but just so you know, you don't, and I'd sell my soulЯ сдаюсь, но просто, чтобы ты знал, ты этого не сделаешь, и я продам свою душу.Just for this to be the the last time I can tell you I'm done causeПросто чтобы это был последний раз, когда я могу сказать тебе, что с меня хватит, потому чтоI don't mind no peace of mind to call mineЯ не возражаю против душевного спокойствия, которое можно назвать моимBut I draw the line til I drink what's left and I feel likeНо я подвожу черту, пока не выпью то, что осталось, и не почувствую, чтоI don't mind no peace of mind to call mineЯ не возражаю против душевного спокойствия, которое можно было бы назвать моимBut I draw the line til I drink what's left and I feel alrightНо я подвожу черту, пока я выпью то, что осталось, и я чувствую себя хорошоAnd bah dah dah dah dah ya ohИ бах дах дах дах дах Я. оBah dah dah dah dah yaБах дах дах дах дах Я.Til I drink what's left and I feel alrightПока я не выпью то, что осталось, и не почувствую себя хорошо.And bah dah dah dah dah ya ohИ бах дах дах дах дах Я. оBah dah dah dah dah yaБах дах дах дах дах Я.Til I drink what's left and I feel alrightПока я не выпью то, что осталось, и я чувствую себя хорошо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jarv

Исполнитель