Kishore Kumar Hits

Szerda - Egy Pár Tánc: Öreges Cigánytánc, Cigánytánc És Összerázás - Magyarszovát текст песни

Исполнитель: Szerda

альбом: Szerda, Vol. 1 (Magyarszovát- Ördöngősfüzes)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fehér kendő a szerelem zászlójaБелый шарф, флаг любвиAzt szerettem, akit nem kellett volnaМне это понравилось, а кому не должно было понравитьсяMind azt mondják, nem búsulok, mind azt mondják, nem búsulokВсе это говорит о том, что мне не грустно, они все сказали, что им не грустноMert az utcákon nem sírok, mert az utcákon nem sírokПотому что улицы не плачут, потому что на улицах я не плачу.Sírok én otthon elegetЯ плачу, Мне достаточно домаHol nem lát senki engemetГде меня никто не видитSzépen veri az eső a virágotПриятный стук дождя по цветамTe meg babám kerüld meg a világotЯ и ты, детка, я путешествую по всему миру.Kerüld meg ezt a világot kerekenИзбегай этого мира вокругMert nem voltál hű szeretőm sohasemПотому что ты никогда не был настоящим любовникомDe szeretnék az egen csillag lenniНо я бы хотел, чтобы звездное небо было такимOtt is csak a hajnalcsillaggal járniЕсть только прогулка по рассветным звездамÉjfél után megkerülném az egetПосле полуночи вокруг меня было небоHogy tudjam meg, hogy a babám kit szeretЗнать, что ребенок, которому нравитсяA sok felhő kondorodikМножество облачных кондородиковBabám hasa domborodikБаночка для живота ребенкаHagyjad babám, domborodjékУходи, детка, домбородекHogy a magyar szaporodjék, csuhajjaВенгерская корпорация csuhajjaNyisd ki babám az ajtódatОткрой дверь, детка, свою дверьEngedd be a galambodatДай парню-голубюNyitom, nyitom jó galambomОткрываю, я открываю, Я хороший голубьCsak a lajbim gombolgatom, csuhajjaТолько ладжби И гомболгатом, чухайяKicsi tulok, nagy a járomМаленький вол, большой гуляю яFiatal még az én páromМолодой мой партнерKerek három évig váromПримерно на три года впередMégis lehet az én páromНо он мой партнерKicsi tulok nagy a szarvaМаленький хорн большой хорнNem fér be az istállóbaЯ не вписываюсь в сарайLe kell a szarvából vágniВплоть до обрезанных роговA babámtól el kell válniРебенок уходит, чтобы им статьA szerelem szívet égetСердце горит любовьюKi nem hiszi, próbálja megКто не верит, попробуйтеÉn nem hittem, próbát tettemЯ не думал, что попробую, я попробовалAzzal magam elvesztettemС тобой я потерянMeg kell a búzának érniДолжна ли быть пшеницаHa minden nap meleg ériЕсли внизу каждый день веселыйMeg kell szívemnek hasadniТебе нужно разорвать сердцеHa minden nap bánat ériЕсли каждый день гореTiltnak babám, tiltnak tőledЗапрещено для ребенка, тебе запрещено для себяTitkon se beszéljek veledТайно даже не разговаривать с тобойAhol látlak, kerüljelekГде я могу видеть тебя, избегать тебяMég ott se beszéljek veledТам с тобой не разговариваютÉdesanyám mondta nékemМоя мать сказала мнеMinek a szerető nékem?Кто из них всех самый любимый?De én arra nem hallgattamНо я не слушалTitkon szeretőt tartottamТайный любовник яÉdesanyám mondanék én, csuhaj valamit (Hosszú szárú liliomszál)Мама, я хотел бы поговорить, поблагодарить кого-нибудь (лилию на длинном стебле)Gombolja ki fehér ingem egész eleit (Te kis legény mit gondoltál)Расстегни белую рубашку полностью (Маленький мальчик, о чем ты подумал)Nézze meg, hogy mi bántja (Mikor ide kiállottál?)Посмотри, что причиняет боль (Когда ты вставал, не так ли?)Mi bántja a szívemetЧто ранит мое сердцеElrabolták tőlem a szeretőmetУ меня похитили моего возлюбленного(Kiállottál, de kiért? A régi szeretődért)(Заступись, но за кого? Старый)Nézze meg, hogy mi bántjaПосмотри на то, что у нее на умеMi bántja a szívemetЧто ранит мое сердцеElrabolták tőlem a szeretőmetПохитила у меня моего возлюбленного(A sok bolond együtt forog)(Много дурацких совпадений)Ez a kislány alig tizenhat éves (Járd ki lábam, járd ki most)Эта маленькая девочка, которой едва исполнилось двенадцать лет (ты можешь встать на ноги, ты можешь идти прямо сейчас)Azt se tudja, kibe legyen szerelmes (Nem parancsol senki most)Я не знаю, в кого ты влюбилась (теперь не подчиняйся ничьим приказам)Ha leülök melléje, megfogja a kezemetЕсли я сяду рядом с ней, возьми меня за руку(Egyik lábam kijárja, a másik meg kivágja)(Одна нога проходит насквозь, а другая разрезана)Kicsalja a szívemből a szerelmetИз сердца любвиHa leülök melléje, megfogja a kezemetЕсли я сяду рядом с ней, возьми меня за рукуKicsalja a szívemből a szerelmetИз сердца любвиA rucának mitől sáros a tolla? (A szováti hegytetőn)Вопрос о том, насколько грязная ручка? (Вершина горы шовати)A babámnak mitől nőtt meg a hasa? (Integet a szeretőm)Малышка моя, отчего растет животик? (Машет любовнику)Hogy a fene egye meg a bestia rucájátКак, черт возьми, ты можешь есть звериный рукаят(Fehér kendőt lobogtat, engem oda csalogat)(Отмечаю себя белой банданой, я приношу)Megette a szomszédasszony búzájátЕм пшеницу соседаHogy a fene egye meg a bestia rucájátКак, черт возьми, ты можешь есть зверя рукаята(De én oda nem megyek, felesége nem leszek)(Но я не собираюсь жениться, я не буду)Megette a szomszédasszony búzájátЕсть пшеницу соседа(Húzzad cigány, húzzad jobban)(Тяни цыганку, тяни лучше)(Táncolni való kedvem van)(Танцуй под I'm in the mood)(Kitáncolom a lelkemet)(Танец души)(Elmulatom a pénzemet)(Танцует сам, растрачивая мои деньги)(Húzzad cigány hegedűs)(Подтягивает скрипача-цыгана)(Mert a kezed nem ezüst)(Потому что рука не серебряная)(Se nem ezüst, se nem réz)(Ни серебряная, ни медная)(Csak egy ügyes cigány kéz)(Просто ловкая цыганская рука)(Szerettelek egy ideig)(Я любил тебя какое-то время)(Keddtől fogva szeredáig)(Со вторника проводится удержание и находится опция)(Száradjon beléd a tüdő)(Dry into the lungs)(A szeretőm furulyás)(The lover piper)(A hegyekben furulyál)(В горах дует)(Viszek neki vacsorát)(Я принесу ей ужин)(Fekete tyúk taraját)(Черная курица уоттл)(Kit fogadtam kit nem soha)(Кто, кто, никогда, никогда)(Hallgattam a másokéra)(Я слушал других людей)(Nem az édesanyáméra)(Не отец мой)Nem vagyok, nem vagyok, nem vagyok hibásЯ не, я не, я не виноватаA szeretőm elhagyott az csak kifogásМой возлюбленный бросил меня, это оправданиеÖlelem, csókolom, szívemből teszemОбнимаю, целую, от всего сердца яHazamegyek minden este, mert én szeretemЯ возвращаюсь домой каждую ночь, потому что мне это нравится(Kertek alatt foly el a víz)(Сады под водой)(Bennem babám soha ne bízz)(Внутри себя, детка, я никогда не доверяю)(Ha bízol is, csak úgy bízzál)(Если ты тоже доверяешь, просто доверяй)(Szeretőről gondoskodjál)(Госпожа позаботится о тебе)(Édesanyám lánya vagyok)(Дочь матери)(Sárgadinnye hajból vagyok)(У меня волосы цвета дыни)(Csókot is csak annak adok)(Поцелуй просто для того, чтобы подарить)(Akinek csak én akarok)(Кого я хочу)(Túl a hegyen innen is)(За холмом отсюда)(Áldjon meg az Isten is)(Да благословит тебя Бог тоже)(Téged babám engem is)(Ты тоже меня нянчишь)(Még aki felnevelt is)(И все же, кто меня тоже вырастил)(Szállj le kakas a kapuról)(Спускаюсь, чтобы поднять курок на воротах)(Igyál vizet a lapuról)(Пью воду, о которой говорит лапу)(Mert a Tisza befagyott)(Из-за замерзшей Тисы)(A szeretőm elhagyott)(Любовник ушел)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Okros

Okros

Исполнитель