FÊTE
2020 · сингл
Denzel - TUER LE TEMPS текст песни
Исполнитель: Denzel
альбом: SE PA LÈD OU LÈD
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
If we fall apartIf we fall apartLet's do it in the darkLets do it in the darkHit me in the heart this timeHit me in the heart this timeIf we fall apartIf we fall apartLet's do it in the darkLets do it in the darkHit me in the heart this timeHit me in the heart this timeAssez d'sagesse pour reconnaitre mes maladressesДостаточно смелости, чтобы признать мою неловкость.Quand la balle est dans mon camps chuis l'genre à marquer dans mon propre butКогда мяч находится на моей площадке, я стараюсь забивать в свои воротаJ'raconte pas de salade, j'la préfère dans mon assietteУ меня нет салата, я предпочитаю его на своей тарелкеFuck tous les mensonges qui bercent, j'veux vérités qui inquiètentК черту всю ложь, которая убаюкивает, две истины, которые волнуют.J't'ai dis qu'j'voulais tuer l'temps car c't'enfoiré voulait ma peauЯ сказал, что хочу убить время, потому что чертовски хотел моей кожи.J'voulais inverser les rôles et même changer fusil d'épauleЯ хотел поменяться ролями и даже сменить винтовку с плеча на другуюC'est drôle comment l'homme a souvent l'regard porté sur soiЗабавно, как часто мужчина смотрит на себя со стороныUn se prétend prédateur alors qu'en fait on est la proieКто-то называет себя хищником, в то время как на самом деле он жертваEt souvent j'ai perdu ma foi, pardon j'ai perdu la voieИ часто я терял веру, прости, я сбился с пути.Trop d'fois dans l'foie, j'ai déversé tout mon alcoolСлишком много раз в жизни я выливал весь свой алкоголь.On m'a dit retourne à l'école mais j'ai perdu motivationМне сказали вернуться в школу, но я потерял мотивациюLe savoir est une arme et j'ai besoin d'autres munitionsЗнание - это оружие, и мне нужны другие боеприпасыQue des blancs dans leurs livres, leurs histoires et leurs discoursЧто белые люди в своих книгах, рассказах и выступленияхEt je ferme tout l'temps mon bec pour éviter les disputesИ я все время закрываю рот, чтобы избежать споров.J'essaye trop de faire semblant, je veux paraitre excellentЯ слишком стараюсь притворяться, я хочу выглядеть превосходно.J'essaye que de plaire aux blancs, pour avoir des chèques en blancsДжесси, чем угодить белым, чтобы иметь пустые чеки.J'essaye de tuer le tempsДжесси убивает времяMais c't'enfoiré veut ma peauНо, черт возьми, он хочет мою кожу.J'essaye de tuer le tempsДжесси убивает времяYeahYeahYeahYeahUn vrai négro fait tous ce qu'il a à faire sans jamais perdre ses repèresНастоящий ниггер делает все, что должен, никогда не теряя ориентиров.J'essaye d'plaire éperdument mais mes racines viennent pas du nordДжесси по уши влюблена, но мои корни не с севера.Mes racines viennent pas du nord, mes racines c'est DessalinesМои корни не с севера, мои корни - десалины.Mes racines ont vu la mort, mes racines ont vu leurs crimesМои корни видели смерть, мои корни видели свои преступления.Des marques sur nos corps, de la colère et des criesОтметины на наших телах, гнев и крики.Tout ce qu'on avait c'étaient des prières pour marcher loin des cimetièresВсе, что у него было, - это молитвы, чтобы держаться подальше от кладбищ.Mais maintenant j'dessine le ciel de mes mains, je quitte le solНо теперь я рисую небо своими руками, я покидаю землю.Avec les stars chuis busy, jamais je me sens seulСо звездами, которые заняты, я никогда не чувствую себя одиноким.Comme on peut on se gère, jamais comme on veutКак мы можем, мы управляем собой, никогда так, как хотим.Quand t'es toi-même ils disent que t'exagère sans jamais faire mieuxКогда ты сам говоришь, что уходишь, никогда не добиваясь большего.Chacun porte sa croix, chacun porte sa crainteКаждый несет свой крест, каждый несет свой страх.Chacun porte sa plainte, un sourire en feinte, haКаждый подает свою жалобу, притворно улыбается, хаEt je mets deuxИ я ставлю дваJ'remplie mon verre (J'remplie mon verre)Наполни мой стакан (наполни мой стакан)Et j'fais un vœux (Et j'fais un vœux)И я загадываю желание (И я загадываю желание)J'vise pas l'enfer (J'vise pas l'enfer)Я живу не в аду (я живу не в аду)Mais j'aime le feu (Mais j'aime le feu)Но я люблю огонь (но я люблю огонь)J'n'ai plus de repère depuis que j'récite plus le Notre PèreУ меня было больше ориентиров с тех пор, как я больше не читал Отче НашYeahYeahJ'essaye de tuer le tempsДжесси убивает времяMais c't'enfoiré veut ma peauНо, черт возьми, он хочет мою кожу.J'essaye de tuer le tempsДжесси убивает времяYeahYeahJ'essaye de tuer le tempsДжесси убивает времяMais c't'enfoiré veut ma peauНо, черт возьми, он хочет мою кожу.J'essaye de tuer le tempsДжесси убивает времяYeahYeah
