Paul Hardcastle - 19 Original - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paul Hardcastle - 19 Original текст песни

Исполнитель: Paul Hardcastle

альбом: 19 30th Anniversary Mixes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In 1965 Vietnam seemed like just another foreign war but it wasn'tВ 1965 году Вьетнам казался просто еще одной иностранной войной, но это было не так.It was different in many ways, as so were tose that did the fightingОн отличался во многих отношениях, как и те, кто участвовал в боевых действиях.In World War II the average age of the combat soldier was 26Во время Второй мировой войны средний возраст солдата составлял 26 летIn Vietnam he was 19Во Вьетнаме ему было 19 летIn-in-in Vietnam he was 19Во Вьетнаме ему было 19 летThe shooting and fighting of the past two weeks continued todayСтрельба и боевые действия последних двух недель продолжались и сегодня25 miles west of Saigonв 25 милях к западу от СайгонаI really wasn't sure what was going onЯ действительно не был уверен, что происходитNi-ni-ni 19, 19, ni-19 19Ни-ни-ни 19, 19, ни-19 1919, 19, 19, 1919, 19, 19, 19In Vietnam the combat soldier typically servedВо Вьетнаме солдат, участвовавший в боевых действиях, обычно служилA twelve month tour of dutyСрок службы - двенадцать месяцевBut was exposed to hostile fire almost everydayНо почти каждый день подвергался вражескому обстрелуNi-ni-ni 19, Ni-ni-ni 19Ni-ni-ni 19, Ni-ni-ni 19Hundreds of thousands of men who saw heavy combatСотни тысяч мужчин, участвовавших в тяжелых бояхIn Vietnam were arrested since dischargeВо Вьетнаме, были арестованы после увольненияTheir arrest rate is almost twice that of non-veterans of the same ageСкорость их арест-это почти вдвое больше, чем не-ветераны того же возрастаThere are no accurate figures of how many of these menНет точных цифр, сколько из этих людейHave been incarceratedЛишенных свободыBut a Veterans Administration studyНо исследование делам ветеранов Concludes that the greater of vetsПриходит к выводу, что чем больше ветерановExposure to combat could more likely affect his chancesУчастие в боевых действиях, скорее всего, повлияет на его шансыOf being arrested or convictedБыть арестованным или осужденнымThis is one legacy of the Vietnam WarЭто одно из наследий войны во ВьетнамеAll those who remember the warВсе те, кто помнит войнуThey won't forget what they've seenОни не забудут того, что они виделиDestruction of men in their primeУничтожение мужчин в расцвете силWhose average was 19Средний показатель которых составлял 19De-de-destructionУничтожение-de-destructionDe-de-destructionУничтожение-de-destructionWar, warВойна, войнаDe-de-destruction, wa, wa, war, wa, war, warУничтожение-de-destruction, ва, ва, война, ва, война, войнаDe-de-destructionУничтожение-de-destructionWar, warВойна, войнаAfter World War II the men came home together on troop shipsПосле Второй мировой войны мужчины вместе возвращались домой на военных корабляхBut the Vietnam vet often arrived home within 48 hours of jungle combatНо ветеран Вьетнама часто возвращался домой в течение 48 часов после боя в джунгляхPerhaps the most dramatic difference betweenВозможно, самым драматичным отличием междуWorld War II and Vietnam was coming homeВторой мировой войной и Вьетнамом было возвращение домойNone of them received a hero's welcomeНи один из них не получил приветствия героевNone of them received a heroes welcome, none of them, none of themНи один из них не получил приветствия героев, ни один из них, ни один из нихNe-ne-ne, ne-ne-ne, none of them, none of them, none of themНет-нет-нет, нет-нет-нет, никто из них, никто из них, никто из нихNone of them received a hero's welcomeНикто из них не получил приветствия herosNone of them received a hero's welcomeНикто из них не получил приветствия herosAccording to a Veteran's Administration studyСогласно исследованию Администрации ветерановHalf of the Vietnam combat veterans suffered from whatПоловина ветеранов боевых действий во Вьетнаме страдали от того, чтоPsychiatrists callПсихиатры называютPost-Traumatic-Stress-DisorderПосттравматическим стрессовым расстройствомMany vets complain of alienation, rage or guiltМногие ветеринары жалуются на отчуждение, ярость или чувство виныSome succumb to suicidal thoughtsНекоторые поддаются суицидальным мыслямEight to ten years after coming homeЧерез восемь-десять лет после возвращения домойAlmost eight hundred thousand men are still fighting the Vietnam WarПочти восемьсот тысяч человек все еще сражаются во Вьетнамской войнеDe-de-destructionУничтожениеNi-ni-ni 19, 19, ni19 19Ни-ни-ни 19, 19, ни19 1919, 19, 19, 1919, 19, 19, 19Ni-ni-ni 19, 19, ni-19 19Ни-ни-ни 19, 19, ни-19 1919, 19, 19, 1919, 19, 19, 19When we came back it was different, everybody wants to knowКогда мы вернулись, все было по-другому, все хотят знать"How'd it happened to those guys over there?"Как это случилось с теми парнями вон там?There's gotta be something wrong somewhereДолжно быть, где-то что-то не так.We did what we had to doМы сделали то, что должны были сделатьThere's gotta be something wrong somewhereДолжно быть, где-то что-то не так.People wanted us to be ashamed of what it made usЛюди хотели, чтобы нам было стыдно за то, во что это нас превратило.Dad had no idea what he went to fight and he is nowПапа понятия не имел, за что он пошел сражаться, и теперь он такой.All we want to do is come homeВсе, чего мы хотим, это вернуться домой.All we want to do is come homeВсе, что мы хотим сделать, это вернуться домойWhat did we do it for?Для чего мы это сделали?All we want to do is come homeВсе, что мы хотим сделать, это вернуться домойWas it worth itСтоило ли оно того

Поcмотреть все песни артиста