Kishore Kumar Hits

Belle Plaine - Laila Sady Johnson Wasn't Beaten by No Train текст песни

Исполнитель: Belle Plaine

альбом: Malice, Mercy, Grief & Wrath

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the long days of the summertimeВ долгие летние дниOutside a prairie town.За пределами городка в прериях.Near a mixed farm in Saskatchewan,Рядом со смешанной фермой в Саскачеване,Our story is set down.Изложена наша история.A matriarch of sevenУ матриарха семи летHas a tale you can't match.Есть история, с которой вам не сравниться.It begins when she set outОна начинается с того, что она отправиласьTo check on her potato patch.Проверить свою картофельную грядку.T'wards an unmarked intersectionЗа перекрестком без опознавательных знаковShaded by brush and pineВ тени кустарника и сосенCame the pride of the Dominion,Находилась гордость Доминиона,The Canadian Pacific line.Канадская тихоокеанская линия.Her spuds grew on the other side,Ее картошка росла с другой стороны.,And Laila she did stop,И Лейла остановилась.,But her gaze was stolen by the sightНо ее взгляд был прикован к видуOf a bumper berry crop.Богатого урожая ягод.When she saw that train a bearing downКогда она увидела, что поезд приближается,She pinned pedal to the floor.Она вдавила педаль в пол.But that beast still caught the tailgateНо это чудовище все равно зацепилось за заднюю дверьOf her silver half-ton Ford.ее серебристого полутонного Форда.Laila Sady Johnson wasn't beaten by no train.Лайлу Сэйди Джонсон не сбил ни один поезд.Spared of the fate of menЕе пощадила судьба людейWhose lives that iron horse has claimed., чьи жизни унес этот железный конь.Though the impact was brutalХотя удар был жестоким.Her soul that day was saved.Ее душа в тот день была спасена.Laila Sady Johnson wasn't beaten by no train.Лайлу Сэди Джонсон не бил никакой поезд.Laila Sady Johnson wasn't beaten by no train.Лайлу Сэди Джонсон не бил никакой поезд.In the farmyard stood a witnessВо дворе фермы стоял свидетельWho knew our lady fine.Который прекрасно знал Богоматерь.To her he vowed in earnestЕй он всерьез поклялсяIn the fall of '49.Осенью 49-го.As he watched the train advancingНаблюдая за приближающимся поездомWorry took hold of his heart.Беспокойство овладело его сердцем.For he feared today would be the dayИбо он боялся, что сегодня будет тот день,That death would do them part.Что смерть разлучит их.When the cacophony of wreckageКогда какофония обломковEchoed through the countrysideЭхо разнеслось по сельской местностиHer dear husband wonderedЕе дорогой муж задавался вопросомCould Laila have survived?Могла ли Лейла выжить?Laila Sady Johnson wasn't beaten by no train.Лайлу Сэйди Джонсон не сбил никакой поезд.Spared of the fate of menИзбавлена от участи людейWhose lives that iron horse has claimed.Чьи жизни унес этот железный конь.Though the impact was brutalХотя удар был жестокимHer soul that day was saved.Ее душа в тот день была спасена.Laila Sady Johnson wasn't beaten by no train.Лайлу Сэйди Джонсон не бил ни один поезд.Laila Sady Johnson wasn't beaten by no train.Лайлу Сэйди Джонсон не бил ни один поезд.A machine can bear no malice,Машина не может выносить злобы,Mercy, grief or wrath.Милосердия, горя или гнева.And few can tell of howИ мало кто может рассказать о том, какThey've crossed a locomotive's path.Они пересекли путь локомотива.So when the engineer stepped outИтак, когда машинист вышел,Into the dusty airВ пыльный воздухHe swore to god repentanceОн поклялся богу покаятьсяFor an answer to his prayer.В ответ на свою молитву.Laila Sady Johnson wasn't beaten by no train.Лайлу Сэйди Джонсон не сбил ни один поезд.Spared of the fate of menИзбавленный от участи мужчинWhose lives that iron horse has claimed.Чьи жизни унес этот железный конь.Though the impact was brutalХотя удар был жестоким,Her soul that day was saved.Ее душа в тот день была спасена.Laila Sady Johnson wasn't beaten by no train.Лайлу Сэйди Джонсон не сбил ни один поезд.Laila Sady Johnson wasn't beaten by no train.Лайлу Сэйди Джонсон не сбивал ни один поезд.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители