My Little Pony - A True, True Friend - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — My Little Pony - A True, True Friend текст песни

Исполнитель: My Little Pony

альбом: Explore Equestria Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It worked, it worked!Это сработало, это сработало!Oh, I'm so happy you're back to normal!О, я так рад, что ты вернулся к нормальной жизни!Now we need your help!Теперь нам нужна твоя помощь!A true true friend helps a friend in needНастоящий друг помогает другу в бедеA friend will be there to help them seeДруг будет рядом, чтобы помочь им увидетьA true true friend helps a friend in needНастоящий, верный друг помогает другу в бедеTo see the light that shines from a true true friendУвидеть свет, исходящий от настоящего, верного другаUm, hello? Friend trapped inside, remember?Эм, привет? Друг, запертый внутри, помнишь?Rarity needs your helpРэрити нужна твоя помощьShe's trying hard doing what she canОна очень старается, делает все, что в ее силахWould you try, just give it a chanceТы бы попробовал, просто дай ей шансYou might find that you'll start to understandВозможно, ты начнешь пониматьA true true friend helps a friend in needНастоящий настоящий друг помогает другу в бедеA friend will be there to help them seeДруг будет рядом, чтобы помочь ему увидетьA true true friend helps a friend in needНастоящий настоящий друг помогает другу в бедеTo see the light that shines from a true true friendУвидеть свет, который исходит от настоящего настоящего другаUh, what just happened?Что только что произошло?There's no time to explain, but we need your helpНет времени объяснять, но нам нужна твоя помощьApplejack is trying to make dressesЭпплджек пытается шить платьяSay no moreНи слова большеApplejack needs your helpЭпплджек нужна твоя помощьShe's trying hard doing what she canОна очень старается, делает все, что в ее силахWould you try, just give it a chanceТы бы попробовал, просто дай ей шансYou might find that you'll start to understandВозможно, ты начнешь пониматьA true true friend helps a friend in needНастоящий настоящий друг помогает другу в бедеA friend will be there to help them seeДруг будет рядом, чтобы помочь ему увидетьA true true friend helps a friend in needНастоящий настоящий друг помогает другу в бедеTo see the light that shines from a true true friendУвидеть свет, который исходит от настоящего настоящего другаOh my, what a terrible dream I just hadО боже, какой ужасный сон мне только что приснилсяOr... maybe I'm still having itИли ... может быть, он все еще снится мнеRarity, Pinkie Pie's about to lose the apple farmРэрити, Пинки Пайс вот-вот потеряют яблочную фермуWe need Applejack's helpНам нужна помощь ApplejacksLose the apple farm?Потерять яблочную ферму?Well, we can't let that happen, can we?Что ж, мы не можем этого допустить, не так ли?Pinkie Pie is in troubleПинки Пай в бедеWe need to get there by her sideНам нужно быть рядом с ней.We can try to do what we can nowМы можем попытаться сделать то, что в наших силах сейчасFor together we can be her guideПотому что вместе мы можем быть ее проводникомA true true friend helps a friend in needНастоящий друг помогает другу в бедеA friend will be there to help them seeДруг будет рядом, чтобы помочь им увидетьA true true friend helps a friend in needНастоящий друг помогает другу в бедеTo see the light that shines from a true true friendУвидеть свет, исходящий от настоящего другаHeehaw! Now that's more like itХихоу! Вот это уже больше похоже на правдуWhat's next?Что дальше?The town's people are furiousГорожане в яростиWe need the old Pinkie Pie backНам нужно вернуть старую Пинки ПайI'm on it, I know just the thingЯ согласен, я знаю только одноThe town's people need ya'Ты нужен горожанамThey've been sad for a whileКакое-то время они были грустнымиThey march around, face of frown and never seem to smileОни ходят с нахмуренными лицами и, кажется, никогда не улыбаютсяAnd if you feel like helping we'd appreciate a lotИ если вы чувствуете желание помочь, мы будем вам очень признательныIf you get up there and spread some cheerЕсли вы подойдете и немного подбодритеFrom here to CanterlotОтсюда до КантерлотаCome on poniesВперед, пони!I wanna see you smile!Я хочу видеть твою улыбку!Pinkie!Пинки!A true true friend helps a friend in needНастоящий, верный друг помогает другу в бедеA friend will be there to help them seeДруг будет рядом, чтобы помочь ему увидетьA true true friend helps a friend in needНастоящий, верный друг помогает другу в бедеTo see the light (to see the light)прозреть (to see the light)That shines (that shines) from a true true friend!Это сияние (that shins) от настоящего верного друга!

Поcмотреть все песни артиста