Kishore Kumar Hits

Bill Withers - Watching You Watching Me текст песни

Исполнитель: Bill Withers

альбом: The Ultimate Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Watching you watching meНаблюдая, как ты наблюдаешь за мнойIt's so easy to seeЭто так легко понятьThat it's my loving youЭто моя любовь к тебеThat puts the starlight in your eyesЭто зажигает звездный свет в твоих глазахWatching me watching youСмотрю, как я смотрю на тебяIt's so obviously trueЭто так очевидно, правдаThat it's your loving meТо, что ты любишь меняThat makes my life a paradiseЭто превращает мою жизнь в райWhen lovers meet and light a sparkКогда влюбленные встречаются и зажигают искруTheir eyes give the game awayИх глаза выдают игру с головойSomehow, it's a feeling you can never hideТак или иначе, это чувство ты никогда не сможешь скрытьNo matter how hard you tryКак бы ты ни старалсяWhen lovers speak, it's from the heartКогда влюбленные говорят, это идет от сердцаAnd all of the things they sayИ все, что они говорятAre part of the magic and the mysteryЯвляется частью волшебства и тайныYou hear in a gentle sighВы слышите в нежном вздохеWatching you watching meСмотрю, как ты смотришь на меняGirl, ain't it easy to see?Девочка, разве это нелегко понять?That it's my loving youЭто моя любовь к тебеThat puts the starlight in your eyesЭто зажигает звездный свет в твоих глазахWatching me watching youСмотрю, как я смотрю на тебяGirl, I believe that it's trueДевочка, я верю, что это правдаThat it's your loving meЧто ты любишь меняThat makes my life a paradiseЭто превращает мою жизнь в райThe times we had, the fun and gamesВремя, которое у нас было, веселье и игрыThe things that I can't forgetТо, что я не могу забытьWe share in those very special memoriesМы разделяем эти особенные воспоминанияAll lovers do smile aboutВсе влюбленные улыбаютсяI'm so glad you feel the sameЯ так рад, что ты чувствуешь то же самоеThere's nothing to regretСожалеть не о чемIt's free, for the simple love affair can doЭто бесплатно, потому что простая любовная интрижка может помочьTo bring all the feelings outВыразить все чувстваWatching you watching meСмотрю, как ты смотришь на меняGirl, ain't it easy to see?Девочка, разве это нелегко понять?That it's my loving youЭто моя любовь к тебеThat puts the starlight in your eyesЭто зажигает звездный свет в твоих глазахWatching me watching youСмотрю, как я смотрю на тебяGirl, I believe that it's trueДевочка, я верю, что это правдаThat it's your loving meЧто ты любишь меняThat makes my life a paradiseЭто превращает мою жизнь в райThere's a language, spoken only by loversЕсть язык, на котором говорят только влюбленныеWords and phrases that they make with their eyesСлова и фразы, которые они произносят глазамиYou might try, it but you never can change thingsТы можешь попробовать, но ты никогда не сможешь ничего изменитьNo more compromiseБольше никаких компромиссовDon't make me do itНе заставляй меня это делатьLet's celebrate what life's aboutДавай отпразднуем то, что есть в жизниLet's sing out the melodyДавай споем мелодиюThe words, and the music to our song of loveСлова и музыку к нашей песне о любвиAre sweeter than anythingСлаще всего на свете'Cause if we wait, we might lose outПотому что, если мы будем ждать, мы можем проигратьOn things that were meant to beТо, чему суждено было случитьсяWith all of the secrets that the heart can holdСо всеми секретами, которые может хранить сердце.Left dangling on a stringОстался болтаться на веревочкеOh, watching you watching meО, наблюдаю, как ты наблюдаешь за мнойGirl, ain't it easy to see?Девочка, разве это не легко увидеть?That it's my loving youЭто моя любовь к тебеThat puts the starlight in your eyesЭто зажигает звездный свет в твоих глазахOh, watching me watching youО, ты смотришь, как я смотрю на тебяI believe you know that it's trueЯ верю, ты знаешь, что это правдаOh, sweet girl, I love youО, милая девочка, я люблю тебяYou make my life a paradiseТы превращаешь мою жизнь в рай(Watching you watching me)(Наблюдаю, как ты наблюдаешь за мной)(It's so easy to see)(Это так легко увидеть)(That it's my loving you)(Это моя любовь к тебе)I love youЯ люблю тебя(That puts the starlight in your eyes)(Это зажигает звездный свет в твоих глазах)(Watching me watching you)(Смотрю, как я смотрю на тебя)Watching me watching youСмотрю, как я смотрю на тебя(It's so obviously true)(Это так очевидно)I believeЯ верю(That it's your loving me)(Что ты любишь меня)I love youЯ люблю тебя(That makes my life a paradise)(Это превращает мою жизнь в рай)(Watching you watching me) Hmmm, hmm(Наблюдаю, как ты наблюдаешь за мной) Хммм, хммм(It's so easy to see)(Это так легко увидеть)(That it's my loving you)(Это моя любовь к тебе)I love youЯ люблю тебя(That puts the starlight in your eyes)(Это зажигает звездный свет в твоих глазах)(Watching me watching you)(Смотрю, как я смотрю на тебя)(It's so obviously true)(Это так очевидно)(That it's your loving me)(Это твоя любовь ко мне)(That makes my life a paradise)(Это превращает мою жизнь в рай)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители