Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Damals ahnte noch keiner von uns, das was passiertВ то время никто из нас даже не подозревал о том, что происходитIch und die Jungs aus der Nachbarschaft waren fasziniertЯ и соседские ребята были заинтригованыVon diesen weiblichen Wesen - überbehütetОт этих женских существ - чрезмерно оберегаемыхAm Ende der Straße die einzigen Blüten dieser kleinen StadtВ конце улицы единственные цветы этого маленького городкаMit ihrem seidenen Haar, dem grazilen GangС ее шелковыми волосами, грациозной походкой,Sie schienen uns nicht zu beachten, wenn wir in der Nähe warenКазалось, они не обращали на нас внимания, когда мы были рядом.Jedes flüchtige Lächeln wurde zum PolaroidКаждая мимолетная улыбка превращалась в поляроидIn unsern Träumen sind sie unergründlich wie der Tod bis heut'В наших снах они непостижимы, как смерть, и по сей день.Die Träger ihrer hellen Kleider auf den zarten SchulternБретельки ее ярких платьев на нежных плечахIm Gegenlicht der Herbstsonne in ihrem GartenВ свете осеннего солнца в вашем садуSchuld an dem was sich ereignete? Die Antwort fand ich nieВиноват в том, что произошло? Я так и не нашел ответа.Tagebuch seitenweise gezeichnet: MelancholieДневник, нарисованный страница за страницей: меланхолияEingesperrt im Elternhaus – für uns unerreichbarЗапертый в родительском доме – недоступный для насDie Mädchen werden krank wie die Ulmen in der EinfahrtДевушки болеют, как вязы на подъездной дорожке.Eine Mutter, die die Bibel mit der Lupe liestМать, читающая Библию с увеличительным стекломBis Cecile beschließt zu gehen, sich in der Wanne Blut ergießt.Пока Сесиль не решает уйти, у нее льется кровь в ванне.Hausarrest: Die Tage werden unerträglich zähдомашний арест: дни становятся невыносимо тяжелымиBis eines Abends die vier Mädchen den Weg ihrer Schwester gehenПока однажды вечером четыре девушки не пойдут по пути своей сестры.Wichtig war nur, dass wir sie liebten undВажно было только то, что мы любили ее иDass sie uns nicht hörten, als wir sie riefenЧто они не слышали нас, когда мы их звали.Schau ich fahre durch die Gegend in diesem Käfig aus RädernСмотри, я катаюсь по окрестностям в этой клетке из колес,Mein Beat mein Taxometer.Мой удар по таксометру.Leere Stunden und Menschen sind nur Kunden denn ich lebe isoliert undПустые часы, и люди-просто клиенты, потому что я живу изолированно иNachts kann ich nicht schlafenЯ не могу спать по ночам.Ich seh den Dreck auf den Straßen. Die Crackheads die wartenЯ вижу грязь на улицах. Наркоманы, которые ждутWie Vierzehnjährige auf Freier die mit ihnen schlafenКак четырнадцатилетние подростки на свободе которые спят с тобойUnd ich selbst suche nach Liebe doch nicht in der BibelИ я сам ищу любви не в Библии, в конце концовAn grauen Tagen schau ich PornostreifenВ серые дни я смотрю порнографические ленты.Ich bin bereit die grauen Orte zu bereisenЯ готов путешествовать по серым местамDiese Stadt ist voller DiebeЭтот город полон воров.Manchmal sitz ich nachts auf ihren GiebelnИногда я сижу на их фронтонах по ночам.Und betrachte den Abschaum.И посмотри на подонка.Wenn ich wüsste wohin würd' ich abhauenЕсли бы я знал, куда бы я убежал,Meine Route geht Down- oder UptownМой маршрут идет вниз или вверх по городу.Kein Vertrauen in die Politik oder andere MenschenНет доверия ни к политике, ни к другим людямKeine Frau die mich liebt. Der einige Sinn ist zu kämpfenНи одна женщина, которая любит меня. Единственный смысл в том, чтобы бороться.Gegen jeglichen Zweck, gegen jeglichen Dreck und jede SündeПротив всякой цели, против всякой грязи и всякого греха,Dies sind meine Waffen. Das sind meine GründeЭто мое оружие. Это мои причиныBlicke, Menschen ziehen an mir vorbei, wie soll ich einsam seinВзгляды, люди проходят мимо меня, как я должен быть одинок?Wenn ich mich mit mir unterhalt in guter schlechter ZeitКогда я развлекаюсь сам с собой в хорошее плохое время,Nackt mit dem Leben kämpfen, bis auf die Knochen fightОбнаженная, борющаяся с жизнью, сражающаяся до мозга костей.Robinson sagt good bye zur Bärenjagd endlich freiРобинсон, наконец, прощается с охотой на медведяLetzte Ansichtskarte und dann ab Into the WildПоследняя открытка, а затем отправимся в дикую природуKeller hocken im Unterhemd: Seife kochen ganz alleinКеллер сидит на корточках в майке: готовим мыло в одиночестве(Ich) war schon oft kurz davor mich vollständig zu fühlen(Я) уже много раз был близок к тому, чтобы почувствовать себя завершенным.Doch am Ende hör ich immer in meinem Kopf: Where is my MindНо, в конце концов, я всегда слышу в своей голове: Где мой разумWirk ich durcheinander? Steh ich mir selbst im weg?Я что-то напутал? Я стою на пути к себе?Bin kein großer Fisch aber grandioser InterpretЯ не большая рыба, но потрясающий исполнительErzähl Geschichten, verdreh manchmal RealitätРассказывай истории, иногда искажая реальность.Welcher Fokus gezogen wird zeigt die Brille die du trägstКакой фокус нарисован показывает очки, которые вы носитеWenn ich behaupten würde dass ich mich selber verstehЕсли бы я утверждал, что понимаю себя,Müsste ich den Rucksack packen für meinen Weg?Нужно ли мне собирать рюкзак в дорогу?Würd ich nicht in mich gehen suchen wo die Wahrheit liegtРазве я не пошел бы внутрь себя, ища, где кроется правда,Wie könnt ich auf euch zugehen, schreiben Wahreit zu erzählenКак я могу подойти к вам, ребята, написать, чтобы рассказать правду
Поcмотреть все песни артиста