Kishore Kumar Hits

Christine Lavin - Roses From The Wrong Man текст песни

Исполнитель: Christine Lavin

альбом: Beau Woes And Other Problems Of Modern Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Christine LavinКристин Лавин"Roses From the Wrong Man""Розы не от того мужчины"She opened the door, surprised to see a deliverymanОна открыла дверь и с удивлением увидела доставщика.Holding a beautiful vase of roses in his hands.В руках он держал красивую вазу с розами."For me?" she said; he nodded his head."Для меня?" спросила она; он кивнул головой.She took the flowers in and read the note.Она отнесла цветы и прочитала записку.Roses from the wrong man;Розы не от того мужчины;Poetry written in the wrong hand.Стихи, написанные не той рукой.She waits for one; she hears from anotherОна ждет одного; она слышит от другого.Who tells her how much he loves herКоторый говорит ей, как сильно он ее любит.With roses from the wrong man.С розами от неподходящего мужчины.She places the vase in the middle of the living room.Она ставит вазу посреди гостиной.The air is scented with the delicate sweet perfume.Воздух наполнен ароматом нежных сладких духов.She takes a deep breath, closes her eyes,Она делает глубокий вдох, закрывает глаза.,Shakes her head slowly and sighs.Медленно качает головой и вздыхает.Roses from the wrong man;Розы не от того мужчины.;Poetry written in the wrong hand.Стихи, написанные не той рукой.She waits for one; she hears from anotherОна ждет одного; она слышит от другого.Who tells her how much he loves herКоторый говорит ей, как сильно он ее любит.With roses from the wrong man.С розами не от того мужчины.How long can she hold out for someone who might never come around?Как долго она сможет продержаться ради того, кто, возможно, никогда не придет в себя?And how many times will this other man try when she keeps turning him down?И сколько раз этот другой мужчина попытается, когда она будет продолжать отказывать ему?She's not getting any younger, but she don't want to settle for less.Она не становится моложе, но она не хочет соглашаться на меньшее.Oh, how can such a pretty bunch of flowers trigger such deep unhappiness?О, как такой красивый букет цветов может вызвать такое глубокое несчастье?Ever since she was 11 or 12 it was her dreamС тех пор, как ей исполнилось 11 или 12 это была ее мечтаTo receive the kind of flowers carried by the homecoming queen.Для получения вида цветов осуществляется королева бала.And sometimes dreams can come trueИ иногда мечты сбываютсяIn ways you don't expect them to.Таким образом, вы не ожидаете их.Sometimes dreams can come trueИногда мечты сбываютсяIn ways you don't want them to.Таким образом, вы не хотите их.Roses from the wrong manРозы от плохого человека

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители