Kishore Kumar Hits

Christine Lavin - The Santa Monica Pier текст песни

Исполнитель: Christine Lavin

альбом: Good Thing He Can't Read My Mind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've got beach glass and tokens in my pocket,У меня в кармане есть пляжный стакан и жетоны,Sizing up each other's worth.Оцениваем друг друга по достоинству.Neither one'll do me any good here,Ни то, ни другое мне здесь не поможет,I throw them into the surf.Я бросаю их в прибой.The palm trees all look a little bit like Tina Turner looks,Все пальмы немного напоминают Тину Тернер,From behind.Сзади.The boys on their skateboards have strategically tousled hair,У мальчиков на скейтбордах стратегически взъерошенные волосы,The Bon Jovi kind.В стиле Bon Jovi.I am a stranger here,Я здесь чужой.,Strollin' down the Santa Monica Pier.Прогуливаюсь по пирсу Санта-Моники.Picnic baskets and fishing gear,Корзины для пикника и рыболовные снасти.,Ice cream cones,Рожки мороженого,And souvenirs.И сувениры.Oh there's a fine warm western breezeО, дует чудесный теплый западный ветерок.A-stirrin' up the Tina Turner trees.Шевелит деревья Тины Тернер.I have dreamed of days like theseЯ мечтал о таких днях, как эти.All of my life.Всю свою жизнь.Roller skaters with their headphones on,Роликовые конькобежцы в наушниках.,They sway to the private beat.Они раскачиваются в такт собственным ритмам.I drop into the Crown and Anchor,Я опускаюсь в корону и становлюсь на якорь.,Time to eat, time to eat.Время есть, время есть.No matter what it is I order,Не важно, что я заказываю.,I know there's an avocado hidden on this plate.Я знаю, что на этой тарелке спрятан авокадо.I don't like them, but I still eat them.Я их не люблю, но все равно ем.I'm not tempting fate.Я не испытываю судьбу.I am a stranger here,Я здесь чужой.,Strollin' down the Santa Monica Pier.Прогуливаюсь по пирсу Санта-Моники.Picnic baskets and fishing gear,Корзины для пикника и рыболовные снасти,Ice cream cones, souvenirs, souvenirs.Рожки с мороженым, сувениры, еще раз сувениры.Oh there's a fine warm western breezeО, дует прекрасный теплый западный ветерок.A-stirring up the Tina Turner trees.Шевелит деревья Тины Тернер.I have dreamed of days like theseЯ мечтал о таких днях, как эти.All of my life.Всю свою жизнь.Back home, I hear the stock market's boomin', boomin'.Вернувшись домой, я слышу, как фондовые рынки бум, бум.The bears and the bulls say they're taking it all in stride.Медведи и быки говорят, что они воспринимают все это спокойно.Out here, they're hot air balloonin'.Здесь, снаружи, они летают на воздушном шаре.Yeah, they go zoomin'Да, они увеличиваются в размерахUp into the sky-ay-ay.В небо-ай-ай.Yeah, I'm a stranger here,Да, я здесь чужой.,Santa Monica Pier.Пирс Санта-Моники.Fishing gear,Рыболовные снасти,Souvenirs, get your souvenirs here.Сувениры, получите свои сувениры здесь.Oh, feel that breeze,О, почувствуйте этот ветерок,Ah, shake you trees, shake it up.Ах, встряхните деревья, встряхните их.Days like these.Такие дни, как эти.Look at that beautiful Mexican boy,Посмотри на этого красивого мексиканского мальчика.,Holding tight to his papa's hand.Крепко держащегося за руку своего папы."Mira, mira," he cries,"Мира, мира", - кричит он,As he points toОн указывает наThe papaya juice stand.Киоск с соком из папайи.Look at that old lady dozing off,Посмотрите на эту пожилую леди, которая дремлет.,I wonder what she's dreamin' of?Интересно, о чем она мечтает?What could be better than this,Что может быть лучше этого,Except for maybe bein' in love?Кроме, может быть, влюбленности?I am a stranger here,Я здесь чужой.,Strollin' down the Santa Monica Pier.Прогуливаюсь по пирсу Санта-Моники.Picnic baskets and fishing gear,Корзины для пикника и рыболовные снасти,Ice cream cones,Рожки для мороженого,Souvenirs, get your souvenirs here.Сувениры, получите свои сувениры здесь.Oh, now feel that breeze.О, теперь почувствуйте этот ветерок.C'mon and shake you trees, shake it up.Давай, встряхни вас, деревья, встряхнись.I have dreamed of days like theseЯ мечтал о таких днях, как эти.All of my life.Всю свою жизнь.Yeah, I have dreamed of days like these.Да, я мечтал о таких днях.Oh, I have dreamedО, я мечтал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители