Kishore Kumar Hits

Christine Lavin - Shopping Cart Of Love: The Play текст песни

Исполнитель: Christine Lavin

альбом: Attainable Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ACT ONEАКТ ПЕРВЫЙThe note said "Darling...В записке говорилось: "Дорогая...I hate to tell you this way,Мне неприятно говорить тебе это таким образом,But I've run off with your Roommate,Но я сбежала с твоей соседкой по комнате,Signed - Your Fiance".Подпись - Твой жених".I sat down and cried.Я села и заплакала.What else could I do?Что еще я могла сделать?That's when I noticed that my CarKeys were missing to,Именно тогда я заметила, что у меня пропали ключи от машины, чтобы,And so was my favorite sweater,Как и мой любимый свитер,And my TVИ мой телевизорAnd My Stereo!И моя стереосистема!My whole life crumbled before my eyes.Вся моя жизнь рушилась у меня на глазах.Where was I to go?Куда мне было идти?I ran to the SupermarketЯ побежал в супермаркетIn a blinding rageВ ослепляющей яростиCraving foods I have not touched since I wasЖаждал еды, к которой не прикасался с детстваTwelve years of age.Двенадцать лет.'Cuz not only did my man run out todayПотому что не только мой мужчина сбежал сегодня.My boss let me goМой босс отпустил меня.I have been depressed beforeЯ и раньше была в депрессии.But never quite this lowНо никогда не опускалась так низкоYes I guess I've been depressedДа, наверное, у меня была депрессияBut ever this low? NO!Но когда-нибудь опускалась так низко? НЕТ!And I ran up and down the aisles of the supermarketИ я бегала взад и вперед по проходам супермаркетаCrying and shaking and pulling things off the shelvesПлакала, тряслась и доставала продукты с полокBased solely on their carbohydrate, calorie and cholesterol count.Основываясь исключительно на количестве углеводов, калорий и холестерина.I didn't go overboard.Я не переборщила.Just enough to get me through the night.Ровно столько, чтобы пережить ночь.So I threw my purchases down on the conveyer beltИтак, я бросил свои покупки на ленту транспортераThey rolled up to the checkout girlОни подкатились к кассиршеShe looked at themОна посмотрела на нихShe looked at meОна посмотрела на меняAnd she said...И она сказала...Hey Lady can't you read?Эй, леди, вы не умеете читать?The sign here says express.На вывеске написано "Экспресс".I'll check you out if you have gotЯ проверю вас, если у вас естьTen items or less.Десять предметов или меньше.But you've gotНо у вас есть2 4 6 8 9 10 11 12 13 things right here2 4 6 8 9 10 11 12 13 вещей прямо здесьIf you want me to check you throughЕсли вы хотите, чтобы я проверил васPut three things back my dear.Положи три вещи на место, моя дорогая.Well NO! I said defiantlyНу УЖ НЕТ! Я сказал вызывающеTrying not to shakeСтараясь не дрожатьThen she said "Sweetheart, you don't need thoseТогда она сказала: "Дорогая, тебе это не нужноHostess Twinkies, You don't need that Coffee CakeХозяйки, Твинки, вам не нужен этот кофейный кекс.And why those Famous Amos cookiesИ почему эти знаменитые печенья "Амос"?Let me tell you they're grossly overpricedПозвольте мне сказать вам, что цена на них сильно завышена.Put three things backВерните на место три вещи.Those are the rulesТаковы правила".I'm asking you real nice"."Я прошу тебя по-хорошему".But I just couldncНо я просто не мог

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители