Ruben Blades - Desapariciones - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ruben Blades - Desapariciones - Live текст песни

Исполнитель: Ruben Blades

альбом: Todos Vuelven Live, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que alguien me diga si ha vistoКто-нибудь, скажите мне, видели ли выA mi esposo preguntaba la doñaМоего мужа спросила доньяSe llama Ernesto X tiene 40 añosЕго зовут Эрнесто Икс ему 40 летTrabaja de celador en un negocio de carrosОн работает посыльным в автотранспортном бизнесеLlevaba camisa oscura y pantalón claroна нем была темная рубашка и светлые брюкиSalió anteanoche y no ha regresadoОн уехал позавчера вечером и не вернулсяY no sé ya qué pensarИ я больше не знаю, что и думать.Pues esto antes no me había pasadoНу, этого раньше со мной не случалосьLlevo tres días buscando a mi hermanaЯ уже три дня ищу свою сеструSe llama Altagracia igual que la abuelaее зовут Альтаграсия, как и бабушкуSalió del trabajo pa' la escuelaУшел с работы па учебуTenía puestos unos jeans y una camisa blancaна нем были джинсы и белая рубашкаNo ha sido el novioОн не был женихомEl tipo está en su casaПарень у себя домаNo saben de ella en la PSN, ni en el hospitalОни не знают о ней ни в PSN, ни в больницеQue alguien me diga si ha visto a mi hijoКто-нибудь, скажите мне, видели ли вы моего сынаEs estudiante de pre medicinaОн студент медицинского факультетаSe llama Agustín y es un buen muchachoего зовут Августин, и он хороший мальчикA veces es terco cuando opinaИногда он упрям, когда думаетLo han detenido, no sé qué fuerzaОни остановили его, я не знаю, какой силой.Pantalón blanco, camisa a rayasБелые брюки, рубашка в полоскуPasó anteayerЭто случилось позавчераClara, Clara, Clara, Clara Quiñones se llama mi madreКлара, Клара, Клара, Клара Киньонес ее зовут моя мамаElla es, ella es un alma de Dios, no se mete con nadieОна, она душа Бога, она ни с кем не связывается.Y se la han llevado de testigoИ ее взяли в качестве свидетеляPor un asunto que es nada más conmigoЗа дело, которое больше не касается меня.Y fuí a entregarme, hoy por la tardeИ я пошел сдавать, сегодня днем.Y ahora vi que no saben quién se la llevó del cuartelИ теперь я увидел, что они не знают, кто забрал ее из казармыAnoche escuché varias explosionesпрошлой ночью я услышал несколько взрывовTiros de escopeta y de revólveresСтрельба из дробовика и револьвераCarros acelerados, frenos, gritosУскоряющиеся машины, тормоза, крики.Eco de botas en la calleЭхо сапог на улицеToques de puerta, quejas, por dioses, platos rotosСтук в дверь, жалобы, клянусь богами, разбитая посуда.Estaban dando la telenovelaОни давали мыльную оперуPor eso nadie miró pa' fueraВот почему никто не смотрел па улицу(¿Adónde van los desaparecidos?)(Куда делись пропавшие без вести?)Busca en el agua y en los matorralesИщите в воде и в зарослях(¿Y por qué es que se desaparecen?)(И почему они исчезают?)Porque no todos somos igualesПотому что мы не все одинаковы(¿Y cuándo vuelve el desaparecido?)(И когда вернется пропавший без вести?)Cada vez que los trae el pensamientoКаждый раз, когда их наводит мысль,(¿Cómo se le habla al desaparecido?)(Как разговаривать с пропавшим без вести?)Con la emoción apretando por dentroС волнением, сжимающим внутри.

Поcмотреть все песни артиста