Jann Halexander - Les petites mesquineries - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jann Halexander - Les petites mesquineries текст песни

Исполнитель: Jann Halexander

альбом: Le marginal (Réédition anniversaire 2008-2018)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

R.R.Les petites mesquineriesМаленькие мелочиNous font rireЗаставляют нас смеятьсяNous font rireЗаставляют нас смеятьсяSurtout ne pas pleurerОсобенно не плачьDevant l'humanitéПеред человечествомLes petites mesquineriesМаленькие мелочиFont frémirЗаставляют дрожатьFont frémirЗаставляют дрожатьMon dieu comme j'ai changéБоже мой, как я изменилсяDevant ma tasse de théПеред моей чашкой чаяOn voudrait être au firmamentМы хотели бы быть на небосводеOn voudrait être flamboyantМы хотели бы быть яркимиOn voudrait être incontournableМы хотели бы быть незаменимымиOn rêve d'être l'ami idéalМы мечтаем быть идеальными друзьямиMais on n'est seulement soi-mêmeНо мы - это только мы сами.Parfois si plat, parfois si vainИногда так плоско, иногда так напрасно.On succombe à nos traversМы поддаемся на наши уловки.On vaut pas mieux que ses voisins (car)Мы не лучше своих соседей (потому что)R.R.La tasse, remarquez, moi qui m' vantaisЧашку, заметьте, я, который хвасталсяDe n'jamais rien faire comme les autres,Никогда не делай ничего, как другие.,Je me mets à boire du thé pour maigrirЯ начинаю пить чай, чтобы похудетьOu mieux dormirИли лучше спатьJe regarde même la télé,Я даже смотрю телевизор,De magnifiques débilitésВеликолепные дебилыEt pire encore, j'en redemande,И что еще хуже, Джен просит еще раз,Je les commente sur les forumsЯ комментирую их на форумахJe dis du mal de tel collègue,Я плохо отзываюсь о таком коллеге,Conscience tranquille il est pareilС чистой совестью он такой жеEt puis au point où on en est,А потом до такой степени, что мы находимся,On finira dans une corbeille ou un tombeauМы окажемся в мусорном ведре или могиле.Ou un cyclone, enfin bref... on crèvera de...Или циклон, короче говоря ... мы умрем от...Ces petites mesquineriesэти маленькие мелочиQui font rire, qui font rireКоторые заставляют смеяться, которые заставляют смеятьсяSurtout ne pas pleurerОсобенно не плачьDevant l'humanitéПеред человечествомLes petites mesquineries font frémir,Мелкие мелочи вызывают дрожь,Font frémirЗаставляют дрожатьMon dieu de quoi ai-je l'airБоже мой, как я выгляжуDevant ma tasse de théПеред моей чашкой чаяDésespéré, et farmerien,Отчаянный и фермер,C'est fou comme on se sent vieillirЭто безумие, каково это - старетьOn diminue ses espérances,Мы уменьшаем его надежды,Je serais ni Brel ni Roi de FranceЯ не был бы ни Брел, ни королем ФранцииComme dans une chanson d'Anne Sylvestre,Как в песне Данне Сильвестра,Je ne ferais que passerЯ бы просто прошел мимоPlus étonnant, je dois vous dire,что еще более удивительно, я должен вам сказать,Je commence à m'y habituerЯ начинаю к этому привыкать.Surtout quand je voisОсобенно когда я вижуQue Laure et Frédéric font sourire, font sourireЧто Лора и Фредерик заставляют улыбаться, заставляют улыбаться.Que leur amour m'apporte une sérénitéПусть их любовь принесет спокойствиеQue Laure et Frédéric font frémir, font frémirЧто Лора и Фредерик дрожат, дрожат.Et me font supporter l'étrange Humanité...И заставляют меня терпеть странную человечность...

Поcмотреть все песни артиста