Steely Dan - Cousin Dupree - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steely Dan - Cousin Dupree текст песни

Исполнитель: Steely Dan

альбом: Two Against Nature

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I've kicked around a lot since high schoolЧто ж, я много пинался со времен средней школы.I've worked a lot of nowhere gigsЯ работал на множестве нигде не выступавших концертов.From keyboard man in a rock 'n' ska bandОт клавишника в рок-н-ска группе.To haulin' boss crude in the big rigsДо босса рэда в big rigs.Now I've come back home to plan my next moveТеперь я вернулась домой, чтобы спланировать свой следующий шагFrom the comfort of my Aunt Faye's couchУдобно устроившись на диване моей тети Фэй.When I see my little cousin Janine walk inКогда я увидела, как входит моя маленькая кузина Джанин.Well, all I could say was, "Ouch"Ну, все, что я могла сказать, это "Ой".Honey, how you've grownМилая, как ты вырослаLike a roseКак розаWell we used to playНу, мы часто игралиWhen we were threeКогда нам было по триHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоей кузины ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоей кузины ДюпреShe turned my life into a living hellОна превратила мою жизнь в сущий адIn those little tops and tight caprisВ этих маленьких топиках и обтягивающих каприI pretended to be readin' the National ProbeЯ притворился, что читаю National ProbeAs I was watchin' her wax her skisКогда я наблюдал, как она натирает лыжиOn Saturday night she walked in with her dateВ субботу вечером она вошла со своим кавалеромAnd backs him up against the wallИ прижала его спиной к стенеI tumbled off the couch and heard myself singЯ свалилась с дивана и услышала, как пою сама.In a voice I never knew I had beforeГолосом, которого я никогда раньше у себя не знала.Honey, how you've grownМилая, как ты выросла.Like a roseКак роза.Well we used to playНу, мы часто игралиWhen we were threeКогда нам было по три годаHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреI'll teach you everything I knowЯ научу тебя всему, что знаю сам.If you teach me how to do that danceЕсли ты научишь меня танцевать этот танец.Life is short and quid pro quoЖизнь коротка, и услуга за услугу.And what's so strange about a down-home family romance?И что такого странного в семейном романе в захолустье?♪♪One night we're playin' gin by a cracklin' fireОднажды вечером мы играли в джин у потрескивающего каминаAnd I decided to make my playИ я решил сыграть свою рольI said, "Babe, with my boyish charm and good looksЯ сказал: "Детка, с моим мальчишеским обаянием и привлекательной внешностьюHow can you stand it for one more day?"Как ты можешь выдержать это еще один день?She said, "Maybe it's the skeevy look in your eyesОна сказала: "Может быть, это из-за того, что у тебя косой взглядOr that your mind has turned to applesauceИли из-за того, что твой разум превратился в яблочное пюреThe dreary architecture of your soul"Унылая архитектура твоей души"I said, "But what is it exactly turns you off?"Я спросил: "Но что именно тебя отталкивает?"Honey, how you've grownМилая, как ты вырослаLike a roseКак розаWell we used to playНу, раньше мы игралиWhen we were threeКогда нам было троеHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена ДюпреHow about a kiss for your cousin DupreeКак насчет поцелуя для твоего кузена Дюпре

Поcмотреть все песни артиста