Kishore Kumar Hits

Steely Dan - Everything Must Go текст песни

Исполнитель: Steely Dan

альбом: Everything Must Go

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's high time for a walk on the real sideСамое время взглянуть правде в глазаLet's admit the bastards beat usДавайте признаем, что ублюдки победили насI move to dissolve the corporationЯ предлагаю распустить корпорациюIn a pool of margaritasВ бассейне с маргаритойSo let's switch off all the lightsИтак, давайте выключим весь свет.Light up all the LuckiesЗажжем всех Счастливчиков.Crankin' up the afterglowЗажигаем послесвечение.'Cause we're goin' out of businessПотому что мы выходим из бизнеса.Everything must goВсе должно пройти.Talk about your major pain and sufferingРасскажите о вашей главной боли и страданиях.Now our self-esteem is shatteredТеперь наша самооценка подорвана.Show the world a mighty hidey-ho faceПокажите миру могучее скрытое лицо.As we go sliding down the ladderПока мы спускаемся по лестницеIt was sweet up at the topНаверху было мило'Til that ill wind started blowingПока не начал дуть этот злой ветерNow it's cozy down belowТеперь внизу уютно'Cause we're goin' out of businessПотому что мы выходим из бизнесаEverything must goВсе должно исчезнутьWe gave it our best shotМы сделали все возможноеBut keep in mind we got a lotНо имейте в виду, что у нас многоThe sky, the moon, good food and the weatherНебо, луна, вкусная еда и погодаFirst-run movies—does anybody get lucky twice?Фильмы для первого показа — кому-нибудь везет дважды?Wouldn't it be nice...Разве это не было бы здорово...Tell me can you dig it Miss FugazyСкажите, вам это нравится, мисс Фугази?Now it's gone from late to laterТеперь все перешло от позднего к позднемуFrankly I could use a little face timeЧестно говоря, я бы не отказался немного пообщаться с глазу на глазIn the service elevatorВ служебном лифтеAnd if Dave from AcquisitionsИ если Дейв из отдела закупокWants to get in on the actionХочет поучаствовать в акцииWith his Handicam in towСо своим гандикапом на буксиреWell we're goin' out of businessЧто ж, мы вылетаем из бизнесаEverything must goВсе должно исчезнутьCan it be the sorry sun is risingМожет ли это быть the sorry sun is risesGuess it's time for us to book it(to book it)Думаю, нам пора забронировать его (забронировать)Talk about the famous road not takenПоговорим о знаменитой дороге, по которой не ходилиIn the end we never took itВ конце концов, мы так и не воспользовались им.And if somewhere on the wayИ если где-нибудь по дорогеWe got a few good licks inНас пару раз хорошенько отколошматят,No one's ever gonna knowНикто никогда не узнает'Cause we're goin' out of businessПотому что мы выходим из бизнесаEverything must goВсе должно уйти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Gold

1982 · сборник

Aja

1977 · альбом

Похожие исполнители

10cc

Исполнитель