Kishore Kumar Hits

Peter, Paul and Mary - Flora текст песни

Исполнитель: Peter, Paul and Mary

альбом: Moving

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When first I came to Louisville, my fortune there to findКогда я впервые приехал в Луисвилл, я надеялся найти там свое счастье.I met a fair young maiden there, her beauty filled my mindЯ встретил там прекрасную молодую девушку, ее красота наполнила мой разум.Her rosy cheek, her ruby lips, they gave my heart no restЕе розовые щеки, ее рубиновые губы, они не давали моему сердцу покоя.The name she bore was Flora, the lily of the WestИмя, которое она носила, было Флора, лилия Запада♪♪I courted lovely Flora, she promised never to goЯ ухаживал за прекрасной Флорой, она обещала никогда не уезжатьBut soon a tale was told to me that filled my heart with woeНо вскоре мне рассказали историю, которая наполнила мое сердце горемThey said she meets another man who holds my love in jestОни сказали, что она встречает другого мужчину, который в шутку испытывает мою любовьAnd yet, I trusted Flora, the lily of the WestИ все же я доверял Флоре, лилии Запада♪♪Way down in yonder shady grove, a man of low degreeДалеко внизу, в той тенистой роще, человек низкого званияHe spoke unto my Flora there, and kissed her 'neath a treeОн заговорил там с моей Флорой и поцеловал ее под деревомThe answers that she gave to him like arrows pierced my breastОтветы, которые она дала ему, как стрелы, пронзили мою грудьI was betrayed by Flora, the lily of the WestМеня предала Флора, лилия Запада.♪♪I stepped up to my rival, my dagger in my handЯ шагнул к своему сопернику с кинжалом в рукеI seized him by the collar, and I ordered him to standЯ схватил его за воротник и приказал встать.All in my desperation, I stabbed him in his breastВ полном отчаянии я вонзил ему нож в грудь.I'd killed a man for Flora, the lily of the WestЯ убил человека ради Флоры, лилии Запада.♪♪And then I had to stand my trial, I had to make my pleaА потом я должен был предстать перед судом, я должен был признать свою вину.They placed me in a prisoner's dock, and then commenced on meОни поместили меня на скамью подсудимых, а затем приступили ко мне.Although she swore my life away, deprived me of my restХотя она поклялась лишить меня жизни, лишила меня покоя.Still, I love my faithless Flora, the lily of the WestИ все же я люблю мою неверную Флору, лилию Запада.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители